Informații dosare ce cuprind 1037/294/2023

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 1037/294/2023
Numărul vechi:
Data înregistrării: 12 decembrie 2025, ora 09:52:00
Data ultimei modificări: 4 iunie 2026, ora 15:31:14
Instanță: Curtea de Apel Alba Iulia
Secție: SECTIA PENALA
Materie: Penal
Obiect: nerespectarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă (art.350 NCP) -LATURĂ CIVILĂ
Stadiu procesual: Apel

Părți:
CHENDE YANNIS TOBIAS - Apelant Parte civilă
CHENDE CALLUM AYAAN - Apelant Parte civilă
CHENDE (N.ARDELEAN) FLORINA RALUCA - Apelant Parte civilă
ORĂŞTEAN DUMITRU - Apelant Inculpat
ZERU DAN CONSTANTIN - Apelant Inculpat
SC AZO CONSTRUCT SRL - Intimat Parte responsabilă civilmente
COLLINI LAVORI S.P.A. TRENTO- SUCURSALA BUCUREŞTI - Apelant Parte responsabilă civilmente
ARDELEAN ANDREI FLORIN - Apelant Parte civilă
ARDELEAN DUMITRU ALEXANDRU - Apelant Parte civilă
ARDELEAN EMIL RADU - Apelant Parte civilă
S.C.COLLINI LAVORI S.P.A. TRENTO-SUCURSALA BUCUREŞTI - Parte responsabilă civilmente
ALLIANZ-ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. - Apelant Parte responsabilă civilmente
SC COLLINI LAVORI SPA - Parte responsabilă civilmente Parte responsabilă civilmente
SC COLLINI LAVORI SPA, PRIN SC COLLINI LAVORI SPA TRENTO-SUCURSALA BUCUREŞTI - Apelant Parte responsabilă civilmente
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA SĂLIŞTE - Intimat

Ședințe:
4 iunie 2026, ora 09:00
Complet: C3 - Apel
Tip soluție: Pronunţă o nouă hotărâre
Soluția pe scurt: Admite apelurile declarate de păr?ile civile Chende Yannis Tobias, Chende Callum Ayaan, Chende Florina Raluca, Ardelean Andrei Florin, Ardelean Alexandru Dumitru ?i Ardelean Emil Radu ?i păr?ile responsabile civilmente Collini Lavori SPA Trento - Sucursala Bucure?ti ?i Allianz ?iriac Asigurări SA împotriva sentin?ei penale nr. 99 din data de 31.10.2025 pronun?ate de Judecătoria Săli?te, în dosarul nr. 1037/294/2023. Desfiin?ează sentin?a penală apelată în ceea ce prive?te: - netemeinicia respingerii ac?iunii civile exercitate de păr?ile civile Chende Yannis Tobias, Chende Callum Ayaan, Chende Florina Raluca, Ardelean Andrei Florin, Ardelean Alexandru Dumitru ?i Ardelean Emil Radu împotriva păr?ii responsabile civilmente SC Collini Lavori SPA Trento - Sucursala Bucure?ti, - netemeinicia admiterii ac?iunii civile exercitate de păr?ile civile Chende Yannis Tobias, Chende Callum Ayaan, Chende Florina Raluca, Ardelean Andrei Florin, Ardelean Alexandru Dumitru ?i Ardelean Emil Radu împotriva păr?ii responsabile civilmente Collini Lavori SPA - netemeinicia obligării păr?ii responsabile civilmente Allianz Tiriac Asigurări SA la plata daunelor morale acordate păr?ilor civile cu nerespectarea limitelor prevăzute în poli?a de asigurare ?i - netemeinicia stabilirii momentului de la care curg dobânzile legale penalizatoare, ?i pronun?ând o nouă hotărâre în aceste limite: Înlătură dispozi?ia primei instan?e prin care partea responsabilă civilmente Collini Lavori SPA a fost obligată în solidar alături de Allianz ?iriac Asigurări SA ?i inculpa?ii Oră?tean Dumitru ?i Zeru Dan Constantin la plata despăgubirilor civile, a dobânzii legale penalizatoare, de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plă?ii integrale, precum ?i a cheltuielilor de judecată către păr?ile civile. Admite ac?iunile civile exercitate de păr?ile civile păr?ile civile Chende Yannis Tobias, Chende Callum Ayaan, Chende Florina Raluca, Ardelean Andrei Florin, Ardelean Alexandru Dumitru ?i Ardelean Emil Radu ?i obligă inculpa?ii Zeru Dan Constantin ?i Oră?tean Dumitru ?i păr?ile responsabile civilmente Allianz ?iriac Asigurări SA (în limita poli?ei de asigurare, respectiv pentru daunele morale în cuantum de 50.000 euro/persoană-parte civilă ?i 200.000 euro/agregat-eveniment) ?i Collini Lavori SPA Trento - Sucursala Bucure?ti la plata, în solidar, a următoarelor sume: - pentru partea civilă Chende Florina Raluca - 50.000 euro echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă, - pentru partea civilă Ardelean Emil Raul - 50.000 euro echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, precum ?i 3.857,55 lei, reprezentând daune materiale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă, - pentru partea civilă Ardelean Andrei Florin - 50.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, precum ?i 888 lei, reprezentând daune materiale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă, - pentru partea civilă Ardelean Alexandru Dumitru - 50.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, precum ?i 888 lei, reprezentând daune materiale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă, - pentru partea civilă Chende Yannis Tobias, prin reprezentant legal Chende Raluca - 5.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă, ?i - pentru partea civilă Chende Callum Ayaan, prin reprezentant legal Chende Raluca –5.000 euro, în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând de daune morale, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare calculată de la data de 21.07.2012 ?i până la plata efectivă. Obligă inculpa?ii Zeru Dan Constantin ?i Oră?tean Dumitru ?i păr?ile responsabile civilmente Allianz ?iriac Asigurări SA ?i Collini Lavori SPA Trento - Sucursala Bucure?ti la plata, în solidar, către păr?ile civile a sumei de 10.977,60 lei, reprezentând cheltuieli judiciare efectuate până în faza apelului. Men?ine restul dispozi?iilor din sentin?a penală apelată, în măsura în care nu contravin prezentei decizii penale. Respinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpa?ii Zeru Dan Constantin ?i Oră?tean Dumitru împotriva sentin?ei penale nr. 99 din data de 31.10.2025 pronun?ate de Judecătoria Săli?te, în dosarul nr. 1037/294/2023. În temeiul art. 275 alin. (2) Cod procedură penală, obligă inculpa?ii Zeru Dan Constantin ?i Oră?tean Dumitru la plata sumelor de câte 1.200 lei fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat în apel. În baza art. 275 alin. (3) Cod procedură penală, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. În temeiul dispozi?iilor art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpatul Oră?tean Dumitru, în vederea asigurării asisten?ei juridice obligatorii, în cuantum de 1.044 lei, va fi achitat către Baroul Alba din fondurile speciale ale Ministerului Justi?iei ?i rămâne în sarcina statului. În temeiul art. 276 alin. (6) Cod procedură penală, obligă inculpa?ii Zeru Dan Constantin ?i Oră?tean Dumitru ?i păr?ile responsabile civilmente Allianz ?iriac Asigurări SA ?i Collini Lavori SPA Trento - Sucursala Bucure?ti la plata, în solidar, către păr?ile civile a sumei de 3.090,78 lei, reprezentând cheltuieli judiciare în apel. Definitivă. Pronun?ată la data de 04.06.2026, prin punerea hotărârii la dispozi?ia păr?ilor ?i procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.

5 mai 2026, ora 09:00
Complet: C3 - Apel
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 4 iunie 2026

6 aprilie 2026, ora 13:00
Complet: C3 - Apel
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte termen de pronunţare la data de 5.05.2026

9 martie 2026, ora 11:00
Complet: C3 - Apel
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Faţă de cererea de amânare formulată în cauză

12 ianuarie 2026, ora 11:00
Complet: C3 - Apel
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: faţă de lipsa de procedură cu partea responsabilă civilmente SC Collini Lavori Spa



2. Numărul dosarului: 1037/294/2023
Numărul vechi:
Data înregistrării: 21 iunie 2023, ora 11:35:00
Data ultimei modificări: 15 iulie 2026, ora 11:39:00
Instanță: Judecătoria Săliște
Secție: Sectia Generala
Materie: Penal
Obiect: nerespectarea măsurilor legale de securitate şi sănătate în muncă (art.350 NCP) -LATURĂ CIVILĂ
Stadiu procesual: Fond

Părți:
CHENDE YANNIS TOBIAS - Parte civilă
CHENDE CALLUM AYAAN - Parte civilă
CHENDE (N.ARDELEAN) FLORINA RALUCA - Parte civilă
ORĂŞTEAN DUMITRU - Inculpat
ZERU DAN CONSTANTIN - Inculpat
SC AZO CONSTRUCT SRL - Parte responsabilă civilmente
COLLINI LAVORI S.P.A. TRENTO- SUCURSALA BUCUREŞTI - Parte responsabilă civilmente
ARDELEAN ANDREI FLORIN - Parte civilă
ARDELEAN DUMITRU ALEXANDRU - Parte civilă
ARDELEAN EMIL RADU - Parte civilă
S.C.COLLINI LAVORI S.P.A. TRENTO-SUCURSALA BUCUREŞTI - Parte responsabilă civilmente
ALLIANZ-ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A. - Parte responsabilă civilmente
SC COLLINI LAVORI SPA - Parte responsabilă civilmente
SC COLLINI LAVORI SPA, PRIN SC COLLINI LAVORI SPA TRENTO-SUCURSALA BUCUREŞTI - Parte responsabilă civilmente
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA SĂLIŞTE - Intimat

Ședințe:
31 octombrie 2025, ora 09:30
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În temeiul art.397 Cod proc.pen. raportat la art.19 Cod proc.pen. raportat la art.20 Cod proc. pen. şi art. 25 alin.1 şi alin.5 Cod proc pen. cu aplicarea art. 1349 Cod civil, art. 1357 Cod civil, art.1373 Cod civil, art. 1381 Cod civil, art.1382 Cod civil şi art. 1391 alin. 2 Cod civil admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile C.F.R.; A.E.R., A.A.F,; A.A.D., C.Y.T. prin reprezentant legal Chende Florina Raluca şi Chende Callum Ayaan, prin reprezentant legal Chende Florina Raluca Respinge acţiunea civilă formulată de părţile civile în contradictoriu cu părţile responsabile civilmente COLLINI LAVORI S.P.A. TRENTO-SUCURSALA BUCUREŞTI şi AZO CONSTRUCT S.R.L., ca inadmisibilă. Obligă inculpaţii O.D. şi Z.D.C., în solidar cu părţile responsabile civilmente COLLINI LAVORI S.P.A. (societatea mamă) pentru S.C. COLLINI LAVORI S.P.A. Trento - Sucursala Bucureşti şi ALLIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A.la plata către părţile civile a următoarelor sume: -Pentru partea civilă C.F.R. - 50.000 euro echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale; - Pentru partea civilă A.E.R. -50.000 euro echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale şi suma de 3.857,55 lei, cu titlu de daune materiale; - Pentru partea civilă A.A.F. – suma de 50.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, precum şi suma de 888 lei, reprezentând daune materiale; - Pentru partea civilă A.A.D– suma de 50.000 euro în echivalent în lei la data plă?ii, reprezentând daune morale, precum şi suma de 888 lei, reprezentând daune materiale; - Pentru părţile civile C.Y.T.şi C.C.A, prin reprezentant legal Chende Raluca, câte 5.000 euro, fiecare, echivalent în lei la data plăţii, cu titlu de daune morale. Obligă inculpaţii în solidar cu părţile responsabile civilmente la plata către părţile civile a dobânzii legale penalizatoare, pentru fiecare dintre aceste sume, de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri până la data plăţii integrale. În temeiul art.276 alin.6 Cod proc. pen. obligă inculpaţii în solidar cu părţile responsabile civilmente COLLINI LAVORI S.P.A. şi ALLIANZ ŢIRIAC ASIGURĂRI S.A la plata către părţile civile a sumei de 10.977,6 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată. În temeiul art.275 alin.6 Cod proc.pen. onorariul apărătorului din oficiu desemnat pentru inculpatul Orăştean Dumitru, în cuantum de 1.044 lei, av. Luca Sebastian Bebeselea, rămâne în sarcina statului şi va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în data de 31.10.2025 prin punerea soluţiei la dispoziţia inculpaţilor, procurorului, părţilor responsabile civilmente şi părţilor civile prin intermediul grefei instanţei.

3 octombrie 2025, ora 09:30
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amânat pronun?area pentru data de 31.10.2025

5 septembrie 2025, ora 09:30
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amânat pronun?area pentru data de 03.10.2025.

9 iulie 2025, ora 14:00
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amânat pronunţarea pentru data de 5.09.2025

11 iunie 2025, ora 14:00
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 09.07.2025, ora 14,00- Încuviinţat cererea de amânare formulată de apărătorul părtilor civile

14 mai 2025, ora 14:00
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea administrării probelor propuse, amână judecarea cauzei la data de 11.06.2025.

12 martie 2025, ora 13:00
Complet: C3 Camera preliminară şi fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 14.05.2025, ora 14,00,se vor cita inculpaţii şi marttorii

27 noiembrie 2024, ora 09:30
Complet: C3 Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 12.03.2024, ora 13,00- în vederea audierii inculpaţilor şi martori

10 iulie 2024, ora 10:00
Complet: C3 Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 27.11.2024, ora 13,00-în vederea studierii de către instanţă a notelor scrise

3 iulie 2024, ora 13:30
Complet: C3 Civil
Tip soluție: Termen preschimbat
Soluția pe scurt: Termen preschimbat la data de 10.07.2024

6 iunie 2024, ora 09:30
Complet: C3 Civil Camera de Consiliu
Tip soluție: Termen intermediar
Soluția pe scurt: Preschimbă, din oficiu, termenul de judecată de la data de 03.07. 2024, la data de 10.07.2024 , ora 10:00

27 martie 2024, ora 13:00
Complet: C3 Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 3.07.2024, ora 13,30- se vor cita părţile

7 decembrie 2023, ora 12:00
Complet: C4 Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: administrarea probelor propuse

14 septembrie 2023, ora 12:00
Complet: C4 Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la 7.12.2023, ora 12,00-lipsă de procedură cu p.resp. civilmente, încuviinţat cererea de amânare



Pagina principală