Informații dosare ce cuprind 10591/280/2025

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 10591/280/2025
Numărul vechi:
Data înregistrării: 3 iunie 2026, ora 13:23:00
Data ultimei modificări: 5 iunie 2026, ora 12:03:51
Instanță: Curtea de Apel Pitești
Secție: Secţia Penală şi pentru cauze cu Minori şi de Familie
Materie: Penal
Obiect: infracţiuni la legea privind mărcile şi indicaţiile geografice (Legea 84/1998)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA PITEŞTI - Apelant
Constantin Irina - Intimat Inculpat
BODY TOP CONCEPT SRL PRIN REPREZENTANT LEGAL CONSTANTIN ANTONIO FLORIN - Intimat Inculpat
COMPANIA GIVENCHY REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte vătămată
COMPANIA TOMY HILFIGER REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte civilă
COMPANIA CHRISTIAN DIOR COUTURE REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte civilă
COMPANIA ADIDAS AG & ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. REPREZENTATA DE SOCIETATEA FRISCH&PARTNERS SRL PRIN REPREZENTANT CRINA NICOLETA FRISCH - Intimat Parte civilă
COMPANIA GUCCI SPA REPREZENTATA DE SOCIETATEA FRISCH&PARTNERS SRL PRIN REPREZENTANT CRINA NICOLETA FRISCH - Intimat Parte civilă
COMPANIA BALENCIAGA REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte vătămată
COMPANIA HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO.KG REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte vătămată
COMPANIA BURBERRY LIMITED REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte vătămată
COMPANIA CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Intimat Parte vătămată

Ședințe:
15 iunie 2026, ora 10:00
Complet: Penal-C7A
Tip soluție:
Soluția pe scurt:



2. Numărul dosarului: 10591/280/2025
Numărul vechi:
Data înregistrării: 12 iunie 2025, ora 11:39:00
Data ultimei modificări: 3 iunie 2026, ora 13:29:14
Instanță: Judecătoria Pitești
Secție: Sectia Penală
Materie: Penal
Obiect: infracţiuni la legea privind mărcile şi indicaţiile geografice (Legea 84/1998)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
Constantin Irina - Inculpat
BODY TOP CONCEPT SRL PRIN REPREZENTANT LEGAL CONSTANTIN ANTONIO FLORIN - Inculpat
COMPANIA GIVENCHY REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte civilă
COMPANIA TOMY HILFIGER REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte civilă
COMPANIA CHRISTIAN DIOR COUTURE REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte civilă
COMPANIA ADIDAS AG & ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. REPREZENTATA DE SOCIETATEA FRISCH&PARTNERS SRL PRIN REPREZENTANT CRINA NICOLETA FRISCH - Parte civilă
COMPANIA GUCCIO GUCCI SPA REPREZENTATA DE SOCIETATEA FRISCH&PARTNERS SRL PRIN REPREZENTANT CRINA NICOLETA FRISCH - Parte civilă
COMPANIA BALENCIAGA REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte vătămată
COMPANIA HUGO BOSS TRADE MARK MANAGEMENT GMBH & CO.KG REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte vătămată
COMPANIA BURBERRY LIMITED REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte vătămată
COMPANIA KLEIN TRADEMARK TRUST REPREZENTATA DE SCA TURCU&TURCU PRIN AVOCAT GABRIEL TURCU - Parte vătămată

Ședințe:
12 mai 2026, ora 08:30
Complet: C7-Amanare pronuntare
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 396 alin. (1), (2) şi (10) Cod proc. pen., rap. la art. 102 alin. 1 lit. b din Legea nr. 84/1998, cu aplicarea art. 61 alin. 4 lit. b) Cod pen. ?i art. 5 Cod pen. cu aplic. art. 41 alin.1 C.pen., condamna pe inculpata C. I., recidivistă, la pedeapsa de 3300 lei amendă penală, echivalentul a 110 zile-amendă (stabilind cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-amendă la 30 lei, în baza art. 61 alin. 2 Cod pen.), pentru săvârşirea infracţiunii de punerea în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare, prev. de art.102 alin.1 lit.b din Legea nr. 84/1998, republicată, cu aplic. art. 41 alin.1 C.pen. (privind punerea în circula?ie a produselor contrafăcute purtând însemnele mărcilor înregistrate BALENCIAGA, GIVENCHY, HUGO BOSS, TOMMY HILFIGER, CHRISTIAN DIOR, BURBERRY, CALVIN KLEIN, ADIDAS, GUCCI). faptă săvârşită la data de 09.08.2023. Atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art. 63 alin. 1 Cod pen. privind înlocuirea pedepsei amenzii cu un număr corespunzător de zile cu închisoarea, dacă inculpata nu execută pedeapsa amenzii penale, în tot sau în parte, cu rea - credinţă, precum şi asupra dispoziţiilor art. 64 din Codul penal privind executarea pedepsei amenzii prin prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii. Pune în vedere inculpatei că, potrivit art. 559 alin. 1 Cod procedură penală, are obligaţia să depună dovada plăţii integrale a amenzii la judecătorul delegat cu executarea din cadrul Judecătoriei Pite?ti, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Pune în vedere inculpatei dispoziţiile art. 22 ?i 23 din Legea nr. 253/2013, potrivit cărora, dacă se află în imposibilitatea de a achita integral amenda aplicată în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare, poate solicita judecătorului delegat cu executarea eşalonarea plăţii amenzii în rate lunare, pe o perioadă care nu poate depăşi 2 ani sau executarea pedepsei amenzii prin prestarea unei munci neremunerate în folosul comunităţii. În temeiul art. 396 alin. (1), (2) şi (10) Cod proc. pen., rap. la art.102 alin. 1 lit. b din Legea nr. 84/1998, cu aplicarea art. 137 alin. 4 lit. b) Cod pen.., condamnă pe inculpata Societatea BOBY TOP CONCEPT SRL, înregistrată în Registrul Comer?ului cu nr. J3/1560/2015, la data de 19.11.2015, având cod unic de înregistrare 35248948, prin reprezentant legal Constantin Antonio-Florin, la pedeapsa de 13.200 lei amendă penală, echivalentul a 110 zile-amendă, (stabilind cuantumul sumei corespunzătoare unei zile-amendă la 120 lei, în baza art. 137 alin. 2 ?i 3 Cod pen.), pentru săvârşirea infracţiunii de punerea în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare, prev. de art.102 alin.1 lit.b din Legea nr. 84/1998, republicată (privind punerea în circula?ie a produselor contrafăcute purtând însemnele mărcilor înregistrate BALENCIAGA, GIVENCHY, HUGO BOSS, TOMMY HILFIGER, CHRISTIAN DIOR, BURBERRY, CALVIN KLEIN, ADIDAS ?i GUCCI).(faptă săvârşită la data de 09.08.2023). Pune în vedere inculpatei că, potrivit art. 559 alin. 1 Cod procedură penală, are obligaţia să depună dovada plăţii integrale a amenzii la judecătorul delegat cu executarea din cadrul Judecătoriei Pite?ti, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Pune în vedere inculpatei dispoziţiile art.25 alin. (2) din Legea nr. 253/2013, potrivit cărora, dacă se află în imposibilitatea de a achita integral amenda aplicată în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare, poate solicita judecătorului delegat cu executarea eşalonarea plăţii amenzii în rate lunare, pe o perioadă care nu poate depăşi 2 ani. În temeiul art. 404 alin. (4) lit. d) rap. la art. 112 alin. 1 lit. b) Cod pen., dispune confiscarea următoarelor bunuri: 1 trening purtând însemnele mărcii BALENCIAGA; 1 tricou purtând însemnele mărcii BALENCIAGA; 2 treninguri purtând însemnele mărcii GIVENCHY;2 compleuri sport purtând însemnele mărcii HUGO BOSS; 2 tricouri purtând însemnele mărcii HUGO BOSS;1 rochie purtând însemnele mărcii TOMMY HILFIGER;1 tricou purtând însemnele mărcii TOMMY HILFIGER;4 maiouri purtând însemnele mărcii TOMMY HILFIGER; 2 tricouri purtând însemnele mărcii CHRISTIAN DIOR; 1 tricou purtând însemnele mărcii DIOR; 4 tricouri purtând însemnele mărcii BURBERRY;2 tricouri purtând însemnele mărcii CALVIN KLEIN; 4 treninguri purtând însemnele mărcii ADIDAS; 6 compleuri purtând însemnele mărcii ADIDAS; 2 compleuri sport purtând însemnele mărcii ADIDAS; 16 tricouri purtând însemnele mărcii ADIDAS; 8 maiouri purtând însemnele mărcii ADIDAS; 3 treninguri purtând însemnele mărcii GUCCI; 11 tricouri purtând însemnele mărcii GUCCI; 7 perechi de pantaloni scur?i purtând însemnele mărcii GUCCI, bunuri introduse în camera de corpuri delicte din cadrul IPJ Arge?, conform dovezii cu seria AG, nr.313539. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 23 alin. 2 ?i 25 alin. (1) C.pr.pen ?i art. 1357 Cod civil, admite ac?iunea civilă formulată de Societatea Civilă de Avocaţi Turcu & Turcu, în calitate de reprezentant al titularului mărcii înregistrate TOMMY HILFIGER, şi obligă inculpatele în solidar la plata către aceasta a sumei totală de 1620 euro, reprezentând prejudiciu material în sumă de 540 euro ?i prejudiciu moral în sumă de 1080 euro. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 23 alin. 2 ?i 25 alin. (1) C.pr.pen ?i art. 1357 Cod civil, admite ac?iunea civilă formulată de Societatea Civilă de Avocaţi Turcu & Turcu, în calitate de reprezentant al titularului mărcii înregistrate CHRISTIAN DIOR, şi obligă inculpatele în solidar la plata către aceasta a sumei de 1650 euro, reprezentând prejudiciu material. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 23 alin. 2 ?i 25 alin. (1) C.pr.pen ?i art. 1357 Cod civil, admite ac?iunea civilă formulată de Societatea FRISCH&PARTNERS SRL, în calitate de reprezentant al titularului mărcii înregistrate ADIDAS, şi obligă inculpatele în solidar la plata către aceasta a sumei totale de 366 euro, reprezentând prejudiciu material în sumă de 244 euro ?i prejudiciu moral în sumă de 122 euro. În temeiul art. 397 alin. (1) rap. la art. 23 alin. 2 ?i 25 alin. (1) C.pr.pen ?i art. 1357 Cod civil, admite ac?iunea civilă formulată de Societatea FRISCH&PARTNERS SRL, în calitate de reprezentant al titularului mărcii înregistrate GUCCI, şi obligă inculpatele în solidar la plata către aceasta a sumei totale de 546 euro, reprezentând prejudiciu material în sumă de 364 euro ?i prejudiciu moral în sumă de182 euro. Ia act de faptul că Societatea Civilă de Avocaţi Turcu & Turcu, în calitate de reprezentant al titularilor mărcilor înregistrate CALVIN KLEIN, BURBERRY, BALENCIAGA şi HUGO BOSS nu s-au constituit părţi civile în cauză. În temeiul art. 274 alin. 1 ?i 2 Cod proc. pen., obligă inculpatele Constantin Irina şi Societatea BOBY TOP CONCEPT SRL la plata sumei de 2000 lei ( 1000 lei fiecare inculpată) reprezentând cheltuieli judiciare faţă de stat (din care suma de 32,00 lei aferentă fazei de urmărire penală ). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la data comunicării hotărârii, care se depune la Judecătoria Piteşti, potrivit art. 409-410 C.proc.pen. Pronun?ată prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instan?ei astăzi, 12.05.2026.

30 aprilie 2026, ora 08:30
Complet: C7-Amanare pronuntare
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin.3 C.p.p. amână pronunţarea şi redactarea hotărârii la data de 12.05.2026. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 30.04.2026.

3 aprilie 2026, ora 08:30
Complet: C7-Amanare pronuntare
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin.3 C.p.p. amână pronunţarea şi redactarea hotărârii la data de 30.04.2026. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 03.04.2026.

11 martie 2026, ora 08:30
Complet: C7-Amanare pronuntare
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin.3 C.p.p. amână pronunţarea şi redactarea hotărârii la data de 03.04.2026. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 11.03.2026.

13 ianuarie 2026, ora 08:30
Complet: C7 prima instanta
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte pronunţarea şi redactarea hotărârii la data de 11.03.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în sedinţă publică din 13.01.2026.

18 noiembrie 2025, ora 11:00
Complet: C7 prima instanta
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În temeiul art. 375 C.p.p. rap. la art. 374 alin. (4) C.p.p., dată fiind poziţia de recunoaştere a faptei de către inculpate, apreciind ca sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de lege, admite cererea acestora de judecare în baza procedurii privind recunoaşterea învinuirii. În raport de poziţia de recunoaştere a învinuirii de către inculpate, în temeiul art. 375 alin. (2) C.p.p., încuviinţează pentru acestea proba cu înscrisuri in circumstanţiere şi acordă un nou termen de judecată în acest sens. Amână judecarea cauzei la 13.01.2026. Pronunţată în şedinţa publică de la 18 Noiembrie 2025.



Pagina principală