Informații dosare ce cuprind 10829/211/2025

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 10829/211/2025
Data înregistrării: 14 mai 2025, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 21 mai 2026, ora 15:33:14
Instanță: Judecătoria Cluj Napoca
Secție: Penal
Materie: Penal
Obiect: furtul calificat (art.229 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
TOROK CAROL MIHAI - Inculpat
CSENGERI GABRIEL MARIN - Inculpat
SC SAFEWAY STORES SRL - Parte vătămată

Ședințe:
23 aprilie 2026, ora 08:30
Complet: NCPP P8 - fond
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: I. Constată că fapta de tentativă la furt calificat, prev. ?i ped. de art. 32 alin. (1) rap. la art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit. b) C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. (1) raportat la art,. 43 alin. (1) C.pen. ce formează obiectul prezentei cauze (fapta din data de 08.11.2019, în jurul orei 04:00) constituie, alături de fapta de furt calificat, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit. b) C.pen. cu aplicarea art. 41 alin. (1) C.pen.?i art,. 43 alin. (1) C.pen. (fapta din noaptea de 07/08.11.2019, interval orar 22:00-08:00) pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului TOROK CAROL MIHAI la pedeapsa de 3 ani închisoare, prin Sentinţa penală 1076/26.07.2024 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pronunţată în dosar nr. 1031/211/2023, definitivă prin Decizia penală 1491/24.10.2024 a Curţii de Apel Cluj, o infracţiune unică respectiv infracţiunea de furt calificat în formă continuată, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit. b) C.pen., cu aplicarea art. 35 alin. 1 şi art. 41 alin. (1) C.pen raportat la art,. 43 alin. (1) C.pen. (două acte materiale, comise în noaptea de 07/08.11.2019, în intervalul orar 22:00-08:00). În temeiul art. 37 Cod penal dispune recalcularea pedepsei aplicate inculpatului TOROK CAROL MIHAI, pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat în formă continuată, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit.b) ?i d), alin. (2) lit.b) C.pen. cu aplicarea art. 35 alin. 1 şi art. 41 alin. (1) C.pen raportat la art,. 43 alin. (1) C.pen. (două acte materiale, comise în noaptea de 07/08.11.2019, în intervalul orar 22:00-08:00) şi aplică inculpatului pedeapsa de 3 ani închisoare. În baza considerentelor Deciziei nr. 22/2020, pronunţată în data de 09.07.2020 de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, publicată în M.Of. nr. 907 din 06.10.2020, constată că infrac?iunea care face obiectul prezentului dosar (infracţiunea A) este concurentă cu infracţiunea de furt calificat pentru care inculpatul a fost condamnat la a pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 365 zile închisoare, dispusă prin Sentinţa Penală nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj (infrac?iunea B care reprezintă primul termen al recidivei postcondamnatorii) şi cu infracţiunea de furt calificat, pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 626 zile închisoare închisoare dispusă prin Sentinţa Penală nr. 461/27.04.2023 pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca, în dosarul cu nr. 6182/211/2023, definitivă prin decizia penală nr. 1373/A/2023 din data de 13 septembrie 2023, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj, (infracţiunea C, care reprezintă al doilea termen al recidivei postcondamnatorii) şi săvârşită în stare de recidivă postcondamnatorie faţă de condamnarea la pedeapsa rezultantă de 2 ani, 7 luni şi 265 zile închisoare, dispusă prin sentinţa penală nr. 634/2017 a Judecătoriei Cluj-Napoca, definitivă prin decizia penală 819/22.05.2017 a Curţii de Apel Cluj, pronunţată în dosar 1043/211/2017, din a cărei executare a fost liberat condiţionat la data de 09.04.2019, prin sentinţa penală nr. 206/01.04.2019 a Judecătoriei Dej, cu un rest rămas de executat de 365 zile. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 365 zile închisoare dispusă prin Sentinţa Penală nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj şi repune în individualitatea lor pedepsele componente, respectiv: 4 ani închisoare şi 365 zile închisoare rămase neexecutate. Menţine dispoziţia de revocare a liberării condiţionate privind pedeapsa de 2 ani, 7 luni ?i 265 zile închisoare aplicată prin sentinţa penală nr 634/2017 de Judecătoria Cluj-Napoca. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 626 zile închisoare dispusă prin Sentinţa Penală nr. 461/27.04.2023 pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca, în dosarul cu nr. 6182/211/2023, definitivă prin decizia penală nr. 1373/A/2023 din data de 13 septembrie 2023, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj şi repune în individualitatea lor pedepsele componente, respectiv: 2 ani închisoare şi 626 zile închisoare rămase neexecutate Menţine dispoziţia de revocare a liberarării condiţionate din executarea pedepsei de 4 ani şi 365 zile închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 79/29.01.2020 a Judecătoriei Dej, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 367/A/27.03.2020 a Curţii de Apel Cluj. În temeiul art. 38 alin. 1 rap. la art. 39 alin. 1 litera b) Cod penal, având în vedere şi considerentele Deciziei nr. 22/2020, pronunţată în data de 09.07.2020 de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, publicată în M.Of. nr. 907 din 06.10.2020, contopeşte pedeapsa de 3 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii care face obiectul prezentului dosar (infracţiunea A) cu pedeapsa de 4 ani închisoare dispusă prin Sentinţa Penală nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj (infracţiunea B), potrivit regulilor concursului de infracţiuni, în pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare la care adaugă un spor obligatoriu şi fix de 1/3 din totalul celeilalte pedepse (36 luni x 1/3 = 12 luni) rezultând o pedeapsă de 5 ani închisoare. În baza art. 45 alin. 1 C.pen., aplică inculpatului pedeapsa complementară constând în interzicerea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) C.pen., de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, respectiv de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 4 ani şi pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. l) C.pen., de a se afla în municipiul Dej (jude?ul Cluj) ?i în comuna Bobâlna (judeţul Cluj), pe o perioadă de 4 ani. În baza art. 45 alin. (5) din Codul penal, aplică în sarcina inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii aceloraşi drepturi. Menţine dispoziţia de deducere, în baza art. 45 alin 4 C.pen, din pedeapsa complementară a perioadei de 2 zile, dispusă prin Sentinţa Penală nr. 461/27.04.2023 pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca, în dosarul cu nr. 6182/211/2023, definitivă prin decizia penală nr. 1373/A/2023 din data de 13 septembrie 2023, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj, care are autoritate de lucru judecat. În temeiul art. 104 alin. (2) şi art. 43 alin. (1) din Codul penal, raportat la Decizia nr. 22/2020, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, adaugă la pedeapsa rezultantă parţială de 5 ani închisoare, pedeapsa 2 ani închisoare (aplicată în sarcina inculpatului prin sentinţa penală nr. 461/27.04.2023, pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 6182/211/2023, definitivă conform deciziei penale nr. 1373/A/13.09.2023 a Curţii de Apel Cluj), precum şi restul de 365 zile închisoare (rest rămas neexecutat, la data săvârşirii infracţiunii din prezenta cauză, din pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani, 7 (şapte) luni şi 265 zile închisoare, stabilită prin sentinţa penală nr. 634/31.03.2017, pronunţată de Judecătoria Cluj-Napoca în dosarul nr. 1043/211/2017, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 819/A/22.05.2017 a Curţii de Apel Cluj), inculpatul urmând să execute pedeapsa rezultantă finală de 7 ani şi 365 zile închisoare. În baza art. 72 alin. (1) şi art. 40 alin. (3) C.pen., deduce din pedeapsa rezultantă aplicată în sarcina inculpatului Torok Carol-Mihai durata măsurilor preventive privative de libertate luate fa?ă de inculpat, pentru infracţiunile concurente ce au făcut obiectul dosarelor nr. 4232/219/2019 şi nr. 6182/211/2023, sub forma reţinerii şi a arestului preventiv, începând cu data de 17.11.2019 şi până la data de 27.03.2020, respectiv de la data de 02.03.2023 până la data de 13.09.2023, precum şi perioadele executate în baza MEPI emis în baza Sentinţei penale nr. 79/29.01.2020 a Judecătoriei Dej, pronunţată în dosar nr. 4232/219/2019, definitivă prin Decizia penală nr. 367/27.03.2020 a Curţii de Apel Cluj, începând cu data de 27.03.2020 până la data de 28.02.2023, a MEPI emis în baza Sentinţei penale nr. 461/27.04.2023 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pronunţată în dosar nr. 6182/211/2023 definitivă prin Decizia penală nr. 1373/13.09.2023 şi MEPI emis în baza Sentinţei penale nr. 1076/26.07.2024 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pronunţată în dosar nr. 1031/211/2023, definitivă prin Decizia penală 1491/24.10.2024 a Curţii de Apel Cluj, respectiv de la data de 13.09.2023 până la zi. În temeiul art. 45 alin. (3) lit. a) şi b) C.pen., aplică inculpatului Torok Carol-Mihai, pe lângă pedeapsa principală rezultantă, următoarele pedepse complementare: ? pedeapsa complementară constând în interzicerea drepturilor prevăzute de art. 66 alin. (1) lit. a) şi b) C.pen., de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, respectiv de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pe o perioadă de 5 ani, ? pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. l) C.pen., de a se afla în municipiul Dej (jude?ul Cluj) ?i în comuna Bobâlna (judeţul Cluj), pe o perioadă de 4 ani, ? pedeapsa complementară constând în interzicerea dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. n) C.pen., de a comunica ?i de a se apropia de inculpatul Dioszegi Carol-Iosif, pe o perioadă de 2 (doi) ani, urmând ca acestea să se execute după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate, conform art. 68 alin. (1) lit. c) C.pen. În baza art. 45 alin. (5) din Codul penal, aplică în sarcina inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii aceloraşi drepturi. Menţine dispoziţia de deducere, în baza art. 45 alin 4 C.pen din pedeapsa complementară a perioadei de 2 zile, dispusă prin Sentinţa Penală nr. 461/27.04.2023 pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca, în dosarul cu nr. 6182/211/2023, definitivă prin decizia penală nr. 1373/A/2023 din data de 13 septembrie 2023, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj, care are autoritate de lucru judecat. Dispune anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 1270/2024, emis în baza Sentinţei Penale nr. 1076/26.07.2024 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pronunţată în dosar nr. 1031/211/2023, definitivă prin Decizia penală 1491/24.10.2024 a Curţii de Apel Cluj şi emiterea unui nou mandat la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. II. Constată că fapta de tentativă la furt calificat, prev. ?i ped. de art. 32 alin. (1) rap. la art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit. b) C.pen. ce formează obiectul prezentei cauze (fapta din data de 08.11.2019, în jurul orei 04:00) constituie, alături de fapta de furt calificat, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit.b) ?i d), alin. (2) lit.b) C.pen. (fapta din noaptea de 07/08.11.2019, interval orar 22:00-08:00) pentru care s-a dispus condamnarea inculpatului Csengeri Gabriel Marin la pedeapsa de 3 ani şi 3 luni închisoare, prin Sentinţa penală 1076/26.07.2024 a Judecătoriei Cluj-Napoca, pronunţată în dosar nr. 1031/211/2023, definitivă prin Decizia penală 1491/24.10.2024 a Curţii de Apel Cluj, o infracţiune unică respectiv infracţiunea de furt calificat în formă continuată, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit. b) C.pen. cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen (două acte materiale, comise în noaptea de 07/08.11.2019, în intervalul orar 22:00-08:00). În baza art. 37 Cod penal dispune recalcularea pedepsei aplicate inculpatului CSENGERI GABRIEL MARIN, pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat în formă continuată, prev. de art. 228 alin. (1), art. 229 alin. (1) lit. b) ?i d), alin. (2) lit .b) C.pen., cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. (două acte materiale, comise în noaptea de 07/08.11.2019, în intervalul orar 22:00-08:00) şi aplică inculpatului pedeapsa de 3 ani şi 3 luni închisoare. Constată că infrac?iunea care face obiectul prezentului dosar este concurentă cu infrac?iunea de furt calificat pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 3 ani închisoare, prin Sentinţa Penală nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj. În temeiul art. 38 alin. 1 rap. la art. 39 alin. 1 litera b) Cod penal, contopeşte pedeapsa de 3 ani şi 3 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii care face obiectul prezentului dosar, cu pedeapsa de 3 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat, pentru care inculpatul a fost condamnat prin Sentinţa Penală nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj, în pedeapsa cea mai grea de 3 ani şi 3 luni închisoare la care adaugă un spor obligatoriu şi fix de 1/3 din totalul celeilalte pedepse (36 luni x 1/3 = 12 luni), inculpatul urmând să execute pedeapsa rezultantă de 4 ani şi 3 luni închisoare. În temeiul art. 40 alin. 3 şi art. 72 C.pen., deduce din pedeapsa aplicată inculpatului perioada arestului preventiv începând cu data de 17.11.2019 şi până la data de 27.03.2020, precum ?i perioada executată în baza MEPI emis în baza Sentinţei Penale nr. 79/29.01.2020 pronun?ată de către Judecătoria Dej, în dosarul cu nr. 4232/219/2019, definitivă prin decizia penală nr. 367/27.03.2020, pronun?ată de Curtea de Apel Cluj, începând cu data de 27.03.2020 şi până la data de 16.11.2022 şi în baza MEPI emis în baza Sentinţei Penale nr. 1076/26.07.2024 pronun?ată de către Judecătoria Cluj-Napoca, în dosarul cu nr. 1031/211/2023, definitivă prin neapelare la data de 20.08.2024, începând cu data de 20.08.2024 până la data de 21.01.2026. În baza art. 45 alin. 1 C.pen., raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) şi l) C. pen., aplică pe lângă pedeapsa principală rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, şi a dreptului de a se afla în municipiul Dej, judeţul Cluj, pe o perioadă de 3 ani, care se execută după executarea pedepsei închisorii, după graţierea totală ori a restului de pedeapsă, după împlinirea termenului de prescripţie a executării pedepsei sau după expirarea termenului de supraveghere a liberării condiţionate, în condiţiile art.68 alin.(1) lit.c) Cod penal În baza art. 45 alin. (5) din Codul penal, aplică în sarcina inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii aceloraşi drepturi. În baza art. 45 alin 4 C.pen., deduce din pedeapsa complementară perioada executată de la data de 16.11.2022 până la data de 20.08.2024. Constată că inculpatul a executat în integralitate pedeapsa principală aplicată prin prezenta şi menţine dispoziţia de punere în libertate a inculpatului, la termen, la data de 21.01.2026. În baza art. 397 alin. (1) C.proc.pen. raportat la art. 19, art. 20 alin. 1 şi 2, şi art. 25 alin. 1 Cod de procedură penală, coroborat cu art. 1349 alin. 1 C.civ., art. 1357 ?i 1382 C.civ., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Safeway Stores SRL prin reprezentant ?i, pe cale de consecin?ă, obligă pe inculpaţii TOROK CAROL MIHAI şi CSENGERI GABRIEL MARIN în solidar, la plata sumei de 700 lei, cu titlu de daune materiale produse prin săvâr?irea infrac?iunii care face obiectul prezentului dosar. În baza art. 274 alin. 1 ?i 2 Cod procedură penală, obligă pe inculpaţii TOROK CAROL MIHAI şi CSENGERI GABRIEL MARIN la plata sumei de 500 lei fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. Cheltuielile judiciare reprezentând onorariul apărătorilor desemnaţi din oficiu în cauză, pentru inculpatul Torok Carol Mihai, av. Bujoreanu Adrian, în cuantum de 2.000 lei, şi pentru inculpatul Csengeri Gabriel Marin, av. Borşan Giulia, în cuantum de 2.000 lei, se avansează din fondurile Ministerului Justi?iei şi rămân în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată, azi, 23.04.2026, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

9 aprilie 2026, ora 08:30
Complet: NCPP P8 - fond
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 23 aprilie 2026.

12 martie 2026, ora 08:30
Complet: NCPP P8 - fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 09.04.2026.

11 februarie 2026, ora 09:00
Complet: NCPP P8 - fond
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactare la data de 12.03.2026.

10 decembrie 2025, ora 09:00
Complet: NCPP P8 - fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 11.02.2026.



Pagina principală