Informații dosare ce cuprind 12286/94/2023

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 12286/94/2023
Numărul vechi: 2987/2025
Data înregistrării: 8 august 2025, ora 13:01:00
Data ultimei modificări: 24 iunie 2026, ora 12:56:08
Instanță: Curtea de Apel București
Secție: Secţia I penală
Materie: Penal
Obiect: vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
PARCHETUL DE PE LANGA JUDECĂTORIA BUFTEA - Apelant Apelant
SIMION CONSTANTIN - Intimat Inculpat
DUMITRU ALEXANDRA - Intimat Parte civilă
SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ SFÂNTUL PANTELIMON BUCUREŞTI - Intimat Parte civilă
S.C. EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE - REASIGURARE S.A. - Intimat Parte responsabilă civilmente

Ședințe:
18 iunie 2026, ora 09:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Schimbat în parte
Soluția pe scurt: Decizia penală nr.1071/A din 18.06.2026 - În temeiul art.421 alin.1 pct.2 lit.a Cod procedură penală admite apelul declarat Parchetul de pe lângă Judecătoria Buftea împotriva sentinţei penale nr.295 din 05.05.2025, pronun?ată de Judecătoria Buftea în dosarul nr.12286/94/2023. Desfiin?ează, în parte, sentin?a penală atacată ?i rejudecând, în fond: În temeiul art.196 alin.2 ?i 3 Cod penal rap.la art.194 alin.1 lit.b Cod penal condamnă pe inculpatul Simion Constantin la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art.91 Cod penal dispune suspendarea executării pedepsei pe un termen de supraveghere de 2 ani, stabilit în condi?iile art.92 Cod penal. În temeiul art.93 alin.(1) Cod penal,pe durata termenului de supraveghere inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a).să se prezinte la Serviciul de Proba?iune Ialomiţa la datele fixate de acesta; b).să primească vizitele consilierului de supraveghere desemnat cu supravegherea sa; c).să anun?e în prealabil schimbarea locuin?ei ?i orice deplasare care depă?e?te 5 zile; d).să comunice schimbarea locului de muncă; e).să comunice informa?ii ?i documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existen?ă. În temeiul art.93 alin.2 lit.b Cod penal impune inculpatului obliga?ia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de serviciul de proba?iune sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate. În temeiul art.93 alin.3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere condamnatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunită?ii pe o perioadă de 90 de zile în cadrul Primăriei oraşului Fierbinţi – Târg , judeţul Ialomiţa sau în cadrul unei Parohii din oraşul Fierbinţi – Târg , judeţul Ialomiţa instituţie ce va fi decisă de consilierul de proba?iune. În temeiul art.91 alin.4 Cod penal atrage aten?ia condamnatului asupra dispoziţiilor art.96 Cod penal a căror încălcare are ca urmare revocarea suspendării executării pedepsei. Men?ine celelalte dispozi?ii. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată astăzi, 18 iunie 2026 şi pusă soluţia la dispoziţia procurorului şi a părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

22 mai 2026, ora 09:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amana pronuntarea la data de 18.06.2026.

22 aprilie 2026, ora 09:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amana pronuntarea la data de 22.05.2026.

2 martie 2026, ora 13:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileste pronuntarea cu pe fond la data de 22.04.2026.

2 februarie 2026, ora 12:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Verificari suplimnetare cu privire la inculpat.

20 octombrie 2025, ora 09:00
Complet: S1 C16 A
Tip soluție: Repus pe rol
Soluția pe scurt: Având în vedere hotărârea nr. 4/21.10.2025, a Adunării Generale a Judecătorilor din cadrul Curtii de Apel Bucuresti si rezolutia din data de 16.09.2025, prin care s-a dispus suspendarea prezentei cauze, dispune: Repunerea cauzei pe rol si stabilirea termenului de judecată la data de 02.02.2026, pentru când se vor cita părtile.

15 octombrie 2025, ora 09:00
Complet: S1 C16 A continuitate
Tip soluție: Suspendat
Soluția pe scurt:



2. Numărul dosarului: 12286/94/2023
Numărul vechi:
Data înregistrării: 26 mai 2023, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 8 august 2025, ora 13:23:20
Instanță: Judecătoria Buftea
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP) alin. 2 şi 3 C. pen. rap. la art. 194 alin. 1 lit. b C. pen.
Stadiu procesual: Fond

Părți:
Simion Constantin - Inculpat
Dumitru Alexandra - Parte civilă
SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ SFÂNTUL PANTELIMON BUCUREŞTI - Parte civilă
S.C. EUROINS ROMÂNIA ASIGURARE - REASIGURARE S.A. - Parte responsabilă civilmente

Ședințe:
5 mai 2025, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Condamnare fără acord de recunoaştere
Soluția pe scurt: În baza art. 196 alin. 2 ?i 3 din C.pen. rap. la art. 194 alin.1 lit.b din C.pen. raportat la art. 396 alin. 1 ?i 2 C.proc.pen. şi art. 61 alin. 1, 2, 3 şi 4 lit. c) C.pen., condamnă pe inculpatul SIMION CONSTANTIN, la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 10.000 lei stabilită prin înmulţirea unui număr de 250 zile amendă cu suma de 40 lei corespunzătoare unei zile-amendă, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 559 alin. 1 C.proc.pen., pune în vedere inculpatului că este obligat să depună recipisa de plată integrală a amenzii la judecătorul delegat cu executarea, în termen de 3 luni de la rămânerea definitivă a hotărârii. În baza art. 63 C.pen., atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor neexecutării cu rea-credinţă a pedepsei amenzii, în tot sau în parte, respectiv înlocuirea pedepsei amenzii cu închisoarea şi executarea acesteia în regim de detenţie. În baza art. 397 alin. 1 C.proc.pen., art. 25 alin. 1 C.proc.pen., art. 1357 şi urm. C.civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Dumitru Alexandra ?i obligă partea responsabilă civilmente SC EUROINS ASIGURARE REASIGURARE SA, să plătească păr?ii civile suma de 350.000 de lei cu titlu de daune morale. În baza art. 397 alin. 1 C.proc.pen., art. 25 alin. 1 C.proc.pen., art. 1357 şi urm. C.civ., admite acţiunea civilă formulată de Spitalul Clinic de Urgenţă ”Sfântul Pantelimon” ?i obligă partea responsabil?ă civilmente SC EUROINS ASIGURARE REASIGURARE SA să plătească acesteia suma de 9656.99 lei reprezentând contravaloarea cheltuielilor de spitalizare ale numitei Dumitru Alexandra, la care se adaugă dobânda legală penalizatoare începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, până la data plă?ii efective. În baza art. 274 alin. 1 C.proc.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 1000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (500 lei în faza de urmărire penală şi 500 lei în faza de judecată). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronun?ată astăzi, 05.05.2025, prin punerea hotărârii redactate la dispozi?ia inculpatului ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.

2 aprilie 2025, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 05.05.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 02.04.2025.

4 martie 2025, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 02.04.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 04.03.2025.

10 februarie 2025, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 04.03.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 10.02.2025.

13 ianuarie 2025, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 10.02.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 13.01.2025.

17 decembrie 2024, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 13.01.2025. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 17.12.2024.

3 decembrie 2024, ora 08:30
Complet: Amânări pronunţare Bărbulescu F
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 17.12.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 03.12.2024.

10 octombrie 2024, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 03.12.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 10.10.2024.

12 septembrie 2024, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: administrarea probelor propuse

3 iulie 2024, ora 10:00
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 05.07.2024 până la data de 03.08.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03.07.2024.

13 iunie 2024, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru continuitatea completului de judecată

3 iunie 2024, ora 14:00
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 05.06.2024 până la data de 04.07.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03.06.2024.

16 mai 2024, ora 11:00
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: în vederea pregătirii apărării

29 aprilie 2024, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 06.05.2024 până la data de 04.06.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 29.04.2024.

4 aprilie 2024, ora 12:00
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: administrarea probelor propuse

3 aprilie 2024, ora 10:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 06.04.2024 până la data de 05.05.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03.04.2024.

4 martie 2024, ora 10:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 07.03.2024 până la data de 05.04.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 04.03.2024.

22 februarie 2024, ora 09:30
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: în vederea administrării probelor propuse

1 februarie 2024, ora 13:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 06.02.2024 până la data de 06.03.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 01.02.2024.

4 ianuarie 2024, ora 12:00
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 07.01.2024 până la data de 05.02.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 04.01.2024.

7 decembrie 2023, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: fa?ă de lipsa inculpatului

5 decembrie 2023, ora 12:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 08.12.2023 până la data de 06.01.2024 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 05.12.2023.

3 noiembrie 2023, ora 15:30
Complet: C3
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.111 alin.6 din O.U.G.195/2002, rep., admite cererea formulată de inculpatul Simion Constantin. Dispune prelungirea dreptului de circulaţie al inculpatului Simion Constantin pe o perioada de 30 de zile, începând cu data de 08.11.2023 până la data de 07.12.2023 inclusiv, drept deţinut în baza dovezii cu drept de circulaţie seria CU nr. 3274439 eliberată la data de 07.10.2021. Măsura dispusă se comunică şefului Serviciului Poliţie Rutieră din cadrul IPJ Ilfov. Cu cale de atac odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică, azi 03.11.2023.



Pagina principală