Informații dosare ce cuprind 1259/250/2021

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 1259/250/2021
Data înregistrării: 14 iulie 2022, ora 13:41:00
Data ultimei modificări: 15 septembrie 2022, ora 15:01:38
Instanță: Curtea de Apel Timișoara
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP) alin. 2 şi 3
Stadiu procesual: Apel

Părți:
DRĂGAN SABIN-MIZIL - Apelant INCULPAT
ALBULESCU MARIOARA - Intimat PARTE CIVILA
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ARAD - Intimat PARTE CIVILA
EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGUARE SA - Apelant PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE

Ședințe:
15 septembrie 2022, ora 09:00
Complet: Penal - NP-NA14
Tip soluție: Schimbat în parte
Soluția pe scurt: În baza art. 421 alin. 1 pct.2 lit. a) Cod procedură penală admite apelurile declarate de partea responsabilă civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A. şi de inculpatul Drăgan Sabin Mizil; împotriva Sentinţei penale nr. 114 din 17 iunie 2022 pronunţată de Judecătoria Lipova în dosarul nr. 1259/250/2021. I. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: I.1 În apelul părţii responsabile civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A.: Reduce cuantumul despăgubirilor civile acordate cu titlu de daune morale de către prima instanţă; la care a fost obligată partea responsabilă civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A., în favoarea părţii civile Albulescu Mărioara de la suma de 50.000 euro, echivalentul în lei la cursul BNR de la data plăţii; la suma de 25.000(douăzecişicincidemii) euro plătibili în lei la cursul de schimb valutar practicat de Banca Naţională a României din ziua plăţii. I.2 În apelul inculpatului Drăgan Sabin Mizil: I.2.1 Înlătură dispoziţia primei instanţe de condamnare a inculpatului Drăgan Sabin Mizil la pedeapsa închisorii de 1 an pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”, prevăzută de art. 196 alin. 2, 3 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. (10) Cod procedură penală În baza art. 196 alin. 2, 3 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. (10) Cod procedură penală stabileşte în sarcina inculpatului Drăgan Sabin Mizil pedeapsa de 1 (unu) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare corporală din culpă”. În baza art. 396 alin. 4 Cod procedură penală, art. 83 alin. (1), (3) Cod penal amână aplicarea pedepsei stabilite mai sus pe un termen de supraveghere de 2 ani, calculat în condiţiile art. 84 alin. 1 Cod penal. În baza art. 84 alin. 2 şi art. 85 alin. 1 Cod penal pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va respecta următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Arad, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Arad, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Arad schimbarea locului de muncă; e) să comunice Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Arad informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 86 alin. (1) Cod penal pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 85 alin. (1) lit. c) - e) Cod penal se comunică Serviciului de Probaţiune Arad. În baza art. 404 alin. 3 Cod procedură penală, şi art.83 alin.4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului Drăgan Sabin Mizil asupra dispoziţiilor art. 88 Cod penal; atenţionând inculpatul asupra conduitei sale viitoare şi a consecinţelor la care se expune dacă va mai comite infracţiuni sau nu va respecta măsurile de supraveghere pe durata termenului de supraveghere. I.2.2 În baza art. 1 şi art. 3 din Legea nr. 76 din 8 aprilie 2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare, art. V din Legea nr. 129 din 2018 şi art. 5 alin. 1 lit. c) din REGULAMENTUL (UE) 2016/679 din 27 aprilie 2016 (privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date); înlătură dispoziţiile primei instanţe privind prelevarea de probe biologice de la inculpatul Drăgan Sabin Mizil, în vederea introducerii lor în Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare. II. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate. În baza art. 276 alin. (6) Cod procedură penală raportat la art. 453 alin. (1) Cod procedură civilă respinge cererea părţii civile Albulescu Mărioara de acordare a cheltuielilor judiciare efectuate de aceasta în apel. În baza art. 422, art. 275 alin 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată, în condiţiile art. 405 alin. 1 Cod procedură penală, prin punerea hotărârii la dispoziţia participanţilor la procesul penal prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 15 septembrie 2022.

5 septembrie 2022, ora 11:00
Complet: Penal - NP-NA14
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În baza art.391 raportat la 405 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 15.09.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţa publică din 05.09.2022.



2. Numărul dosarului: 1259/250/2021
Data înregistrării: 31 august 2021, ora 10:13:00
Data ultimei modificări: 20 octombrie 2022, ora 14:01:59
Instanță: JudecatoriaLIPOVA
Secție: Judecatoria Lipova
Materie: Penal
Obiect: vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP) alin. 2 şi 3
Stadiu procesual: Fond

Părți:
DRĂGAN SABIN-MIZIL - Inculpat
ALBULESCU MARIOARA - Parte vătămată
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ ARAD - Parte civilă
EUROINS ROMANIA ASIGURARE-REASIGUARE SA - Parte responsabilă civilmente

Ședințe:
17 iunie 2022, ora 9:00
Complet: P 01-2020-sup
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În temeiul 196 alin. 2, 3 Cod penal, cu aplicarea la art. 396 alin. 1, 2 şi 10 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul DRĂGAN SABIN MIZIL, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În temeiul art. 91 Cod penal, dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 1 an închisoare şi stabile?te un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a. să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Arad, la datele fixate de acesta; b. să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c. să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d. să comunice schimbarea locului de muncă; e. să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b Cod penal, impune inculpatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de către Serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art. 93 alin. 3 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere inculpatul va presta 100 de zile de muncă neremunerată, în folosul comunităţii, în cadrul în cadrul Primăriei Comunei Conop. În temeiul art. 91 alin. 4 teza a II-a Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal privind cazurile de revocare a suspendării executării pedepsei sub supraveghere. În temeiul art. 397 Cod procedură penală, raportat la art. 25 Cod procedură penală, admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă Albulescu Mărioara,şi obligă partea responsabilă civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A., cu sediul în Bucure?ti, str. să plătească părţii civile despăgubiri civile în sumă de 50.000 EUR, echivalentul în lei la cursul BNR de la data plă?ii, cu titlu de daune morale ?i în sumă de 2550 lei cu titlu de daune materiale. Admite acţiunea civilă exercitată de Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţa Arad, ?i pe cale de consecin?ă obligă partea responsabilă civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A, la plata sumei de 8768,11 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizarea a persoanei vătămate Albulescu Mărioara, pentru perioada 24.10.2019-08.11.2019, respectiv suma de 1289,96 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizarea a persoanei vătămate Albulescu Mărioara, pentru perioada 26.02.2020-28.02.2020. În temeiul art. 7 din Legea nr. 76/2008, dispune recoltarea de probe biologice inculpatului Drăgan Sabin Mizil în vederea introducerii acestora în SNDGJ. În temeiul art. 5 alin. 5 din Legea nr. 76/2008, îi aduce la cunoştinţă inculpatului Drăgan Sabin Mizil că probele biologice astfel recoltate vor fi utilizate pentru obţinerea şi stocarea în S.N.D.G.J. a profilului genetic. În temeiul art. 276 alin. 2 Cod procedură penală, obligă partea responsabilă civilmente S.C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A, să plătească părţii civile Albulescu Mărioara cheltuieli de judecată în sumă de 12.859,3 lei, din care suma de 6471,3 lei reprezentând cheltuieli urmărire penală ?i 6388 lei reprezentând cheltuieli primă instan?ă. În temeiul art. 274 al. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească în favoarea Statului suma de 1.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 17.06.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

31 mai 2022, ora 9:00
Complet: P 01-2020
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte termen în pronunţare la data de 17 iunie 2022.

12 aprilie 2022, ora 9:00
Complet: P 01-2020
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Termen la data de 31 mai 2022 pentru audierea martorilor.

5 aprilie 2022, ora 9:00
Complet: P 01-2020
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza dispoziţiilor art. 111 alin. 4, 6 din O.U.G nr. 195/2002, admite în parte cererea petentului Drăgan Sabin-Mizil, şi dispune prelungirea dreptului de circulaţie pe o durată de 30 de zile, începând cu data de 19.03.2022. În baza art. 111 alin.(6) teza a II-a din OUG nr. 195/2002 un exemplar de pe prezenta încheiere se va comunica şi şefului Poliţiei Rutiere a Municipiului Arad. Pronunţată astăzi, 05.04.2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.



Pagina principală