Informații dosare ce cuprind 1706/305/2024

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 1706/305/2024
Data înregistrării: 25 iunie 2024, ora 14:50:00
Data ultimei modificări: 22 noiembrie 2024, ora 13:48:54
Instanță: Curtea de Apel Brașov
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: furtul calificat (art.229 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
Ruzsa Dezso - Intimat Inculpat
S.C. SPORTISIMO S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL CSATA KRISZTINA - Intimat Parte civilă
II FASCHION KLARA PRIN REPREZENTANT LEGAL KOCSIS KLARA - Intimat Persoană vătămată

Ședințe:
21 noiembrie 2024, ora 9:00
Complet: Aj5-2018
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005 şi Ordinul 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 publicat în Monitorul Oficial nr. 760 din 20.08.2020, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către interpretul/traducătorul Kilyen Ildiko Eniko în cuantum de 358,56 lei, reprezentând costurile serviciilor de traducere, din limba română în limba maghiară, a deciziei penală nr.776/Ap. din 14.11.2024, pronunţată de Curtea de Apel Braşov, potrivit facturii nr. 294 din data de 19.11.2024. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21 noiembrie 2024.

14 noiembrie 2024, ora 9:00
Complet: Aj5-2018
Tip soluție: Agravarea pedepsei
Soluția pe scurt: Admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sfântu Gheorghe împotriva sentinţei penale nr. 205/27.05.2024 pronunţată de Judecătoria Sfântu Gheorghe în dosarul nr. 1706/305/2024, pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte modalitatea de soluţionare a acţiunii penale. Rejudecând cauza în aceste limite: În baza art. 228 alin. 1, art. 229 alin. 1 lit. e Cod penal cu aplicarea art.35 alin.1 Cod penal ?i art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, condamnă inculpatul Ruzsa Dezső la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infrac?iunii de furt calificat în formă continuată, 2 acte materiale. În baza art. 91 alin. 1 Cod penal, suspendă executarea pedepsei sub supraveghere pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani stabilit în condiţiile art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b) Cod penal, obligă inculpatul să frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare socială derulate de serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, obligă inculpatul ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile în cadrul Primăriei Municipiului Sfântu Gheorghe sau în cadrul Asociaţiei Romilor „Amenkha” Sfântu Gheorghe. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 96 alin. 1 şi 4 Cod penal referitoare la revocarea suspendării executării sub supraveghere în situaţia în care, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere ori nu execută obligaţiile impuse, precum şi în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni înăuntrul termenului de supraveghere. Constată că inculpatul a fost re?inut pentru 24 ore din 22.01.2024 până la 23.01.2024 şi arestat la domiciliu în perioada 29.04.2024 – 27.05.2024. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina statului. Dispune avansarea sumei de 26,71 lei reprezentând onorariu interpret de limba maghiară Kilyen Ildiko Eniko. Definitivă. Pronunţată azi 14.11.2024 prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei.

18 septembrie 2024, ora 9:00
Complet: Aj5-2018
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Din lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul art. 391 alin. 1 Cod procedură penală, stabileşte termen pentru pronunţare la data de 14 noiembrie 2024.



2. Numărul dosarului: 1706/305/2024
Data înregistrării: 11 martie 2024, ora 14:43:00
Data ultimei modificări: 11 iulie 2024, ora 12:02:40
Instanță: JudecatoriaSFANTUGHEORGHE
Secție: -
Materie: Penal
Obiect: furtul calificat (art.229 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
Ruzsa Dezso - Inculpat
S.C. SPORTISIMO S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL CSATA KRISZTINA - Parte civilă
II FASCHION KLARA PRIN REPREZENTANT LEGAL KOCSIS KLARA - Parte vătămată

Ședințe:
27 mai 2024, ora 9:00
Complet: C2 penal-CP,R,AR-măs.prev.
Tip soluție: Fără acord de recunoaştere
Soluția pe scurt: 1. În baza art. 228 alin. 1 - art. 229 alin. 1 lit. e Cod penal cu aplicarea art.35 alin.1 Cod penal (2 acte materiale), art.36 alin.1 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, stabileşte în sarcina inculpatului Ruzsa Dezső - CNP ..., pedeapsa de 1 (un) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat. 2. În temeiul art. 83 alin. 1 Cod penal, amână aplicarea pedepsei pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, conform art. 84 alin. 1 Cod penal, termen care curge de la data rămânerii definitive a hotărârii. 3. În baza art. 84 alin. 2 Cod penal, inculpatul Ruzsa Dezső trebuie să respecte, pe durata termenului de supraveghere, măsurile de supraveghere prevăzute de art. 85 alin. 1 Cod penal, respectiv: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile precum şi întoarcerea; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. Conform art. 404 alin. 3 Cod procedură penală, pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 88 Cod penal referitoare la revocarea amânării aplicării pedepsei dacă pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheată, cu rea - credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau săvârşeşte cu intenţie sau intenţie depăşită o nouă infracţiune. 4. În conformitate cu art. 19, art. 20 şi art. 25 alin. 1 Cod procedură penală şi art. 397 alin.1, 2 Cod procedură penală raportat la art. 1357 şi urm. Cod civil, admite acţiunea civilă formulată de persoana vătămată S.C persoana vătămată SC Sportisimo Ro SRL Bucureşti, CUI ..., prin reprezentant legal Madarasz - Csata Krisztina - CNP ... şi obligă inculpatul Ruzsa Dezső - CNP ...la plata către aceasta a sumei de 114,99 lei, cu titlu de daune materiale (contravaloare produsului sustras şi neachitat – set trening Willard). Ia act că persoană vătămată Î.I. Fashion Klara, prin reprezentant legal Kocsis Klára nu s-a constituit parte civilă în cauză. 5. Constată că inculpatul a fost reţinut pentru 24 ore din 22.01.2024 până la 23.01.2024, din 23.01.2024 până la 29.04.2024 s-a aflat sub control judiciar, iar din 29.04.2024 la zi, se află în arest la domiciliu. Faţă de soluţia dispusă în cauză, respingând cererea IPJ Covasna - Serviciul Investigaţii Criminale - Biroul de Supravegheri Judiciare nr. 52213 din 13.05.2024, în baza art.404 alin. 4 lit.b Cod procedură penală raportat la art.241 alin.1 lit.b Cod procedură penală şi art. 399 alin. 2 teza a – II- a Cod procedură penală, constată încetată de drept măsura preventivă a arestului la domiciliu dispusă faţă de inculpatul Ruzsa Dezső - CNP ..., prin încheierea nr. 27/C/CP/2024 din 29.04.2024 a Tribunalului Covasna, la data pronunţării prezentei şi dispune punerea sa în libertate deîndată, dacă nu este reţinut, arestat sau deţinut în altă cauză. În baza art. 221 alin. 8 Cod procedură penală cu aplicarea art. 82 şi art. 83 din Legea nr.253/2013, copia prezentei se comunică inculpatului; Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Covasna - Poliţia Municipiului Sfântu Gheorghe; Direcţiei Generale de Paşapoarte; Serviciului Public Comunitar de Paşapoarte Covasna; Serviciului Public Comunitar Judeţean de Evidenţă a Persoanelor Covasna; Poliţiei de Frontieră Române. 6. Potrivit art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală, raportat la art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară, doamna Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, suma de 942 lei, reprezentând onorariul apărătoarei desemnată din oficiu pentru inculpat, avocat Barabás Dorottya-Adrien, rămâne în sarcina statului şi se avansează Baroului Covasna din fondurile Ministerului Justiţiei. În conformitate cu art. 398 Cod procedură penală raportat la art. 274 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul, la plata către stat a sumei de 250 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de 150 lei reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată astăzi, 27 mai 2024, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi Ministerului Public prin mijlocirea grefei instanţei.

24 mai 2024, ora 09:00
Complet: C2 penal-CP,R,AR-măs.prev.
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea la data de 27.05.2024.

22 mai 2024, ora 13:00
Complet: C2 penal-CP,R,AR-măs.prev.
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 24.05.2024. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 22.05.2024.



Pagina principală