Informații dosare ce cuprind 18839/325/2023

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 18839/325/2023
Data înregistrării: 13 iunie 2023, ora 10:19:00
Data ultimei modificări: 18 decembrie 2024, ora 15:54:02
Instanță: Judecătoria Timișoara
Secție: SECŢIA I CIVILĂ
Materie: litigii cu profesioniștii
Obiect: pretenţii
Stadiu procesual: Fond

Părți:
ALBONI ELENA VALENTINA - Reclamant
Baesu Viorica - Reclamant
BLASCIUC ANREEA EMANUELA - Reclamant
BURCHICI BOBAN - Reclamant
CATRINA MARIN STEFAN - Reclamant
ENACHE DENIS - Reclamant
GEANA ANA MARIA MIHAELA PRIN REPREZENTANT GEANA CRISTINA - Reclamant
IGNA VLAD BOGDAN - Reclamant
JAKABFI ANA MARIA - Reclamant
KUHN ADRIANA CORINA - Reclamant
MARINA BIANCA ALEXANDRA NICOLETA - Reclamant
PITIS AMALIA ANA MARIA - Reclamant
POP EMILIA SUZANA - Reclamant
ROMAN ANA MARIA GABRIELA - Reclamant
SGONDEA ALICE CARLA - Reclamant
SERBAN DAN RAUL - Reclamant
VIDICAN SERGIU - Reclamant
ZBIRCE DARIA ELENA - Reclamant
DEUTSCHE LUFTHANSA AKTIEGESELLSCHAFT - Pârât

Ședințe:
29 octombrie 2024, ora 14:00
Complet: C20Civil
Tip soluție: Alte soluţii
Soluția pe scurt: Ia act de tranzacţia intervenită între reclaman?i ?i pârâta, având următorul conţinut: „TRANZACTIE PENTRU TERMINAREA UNUI PROCES DOSAR NR. 18839/325/2023 JUDECĂTORIA TIMI?OARA Încheiată astăzi, 12.01.2024 PARTILE: PĂRŢILE: 1.ALBONI ELENA-VALENTINA, domiciliată în ******, având CNP ******; 2.BĂEŞU VIORICA, domiciliată în ******, având CNP ******; 3.BĂIŞAN ANAMAR1A-ROZALIA, domiciliată în ******, având CNP ******; 4.BLASCIUC ANDREEA-EMANUELA, domiciliată în ******, având CNP ******; 5.BURCHICI BOBAN, domiciliat în ******, având CNP ******; 6.CATRINA MARIN-ŞTEFAN, domiciliat în ******, având CNP ******; 7.ENACHE DENIS, domiciliat în ******, având CNP ******; 8.GEANĂ ANA-MARIA-MIHAELA, domiciliată în ******, având CNP ******; 9.IGNA VLAD-BOGDAN, domiciliat în ******, având CNP ******; 10.JAKABF1ANA-MAR1A, domiciliată în ******, având CNP ******; 11.KUHN ADRIANA-CORINA, domiciliată în ******, având CNP ******; 12.MARINA BIANCA-ALEXANDRA-NICOLETA, domiciliată în ******, având CNP ******; 13. PITIŞ AMALIA-ANA-MARIA, domiciliată în ******, având CNP ******; 14. POP EMILIA-SUZANA, domiciliată ******, având CNP ******; 15.ROMAN ANA-MARIA-GABRIELA, domiciliată ******, având CNP ******; 16. SGONDEA ALICE-CARLA, domiciliată ******, având CNP ******; 17.ŞERBAN DAN-RAUL, domiciliat ******, având CNP ******; 18.VIDICAN SERGIU, domiciliat ******, având CNP ****** şi 19.ZBÎRCE DARIA-ELENA, domiciliată ******, având CNP ******, Toţi cu domiciliul procesual ales în RO-500173 mun. Braşov. B-dul M. Koqălnieeanu nr. 14, bl. 1K, sc. A, ap. 10, jud. Braşov (la Cabinet Avocat „Lascu Hannetore"), unde persoana împuternicită cu primirea corespondenţei este avocatul titular, prin reprezentant convenţional avocat Lascu Hannelore, având Tel. 0268-470530, Fax 0268-470531. Mob. 0742-819885 şi e-mail hannelore.lascu@avoca?i.abp.ro, în calitate de reclamanţi, 20. Deutsche Lufthansa AG, cu sediul central in ******, reprezentata legal de Domnul – Zlatko Zlatic manager, in calitate de parata, denumite in mod individual „Partea” si in mod colectiv „Partile”, AVAND IN VEDERE FAPTUL CA: ? Intre Parti s-a nascut o situatie litigioasa ca urmare a întârzierii zborului LH 1718 operat de compania aeriană Lufthansa din data de 25.06.2022. ? Litigiul dintre Parti, declansat in baza cererii de chemare in judecata formulata de catre Reclamantii vizeaza: dosarul nr. 18839/325/2023 aflat pe rolul Judecatoriei Timi?oara, prin care s-a solicitat: (i)obligarea paratei la plata echivalentului in lei a sumei de 400 euro x 19 pasageri în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b) coroborat cu art. 7 alin. 1 lit. b) din Regulamentul CE nr. 261/2004 , şi cuvenită pentru pasagerii Alboni Elena-Valentina, Băeşu Viorica, Băiţan Anamaria-Rozalia, Blasciuc Andreea-Emanuela, Burchici Boban, Catrina Marin-Ştefan, Enache Denis, Geană Ana-Maria-Mibaela, Igna Vlad-Bogdan, Jakabfi Ana-Maria. Kuhn Adriana-Corina, Marina Biancu-Alexandra-Nicoleta, Pitiş Amalia-Ana-Maria. Pop Emilia-Suzana, Roman Ana-Maria-Gabriela, Sgondea Alice-Clara, Şerban Dan-Raul, Vidican Sergiu, Zbircc Daria Elena; (ii) obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. Partile doresc terminarea acestui Litigiu, pe cale amiabila, in vederea evitarii continuarii unei proceduri judiciare de lunga durata ce ar putea antrena cheltuieli de judecata suplimentare si costisitoare pentru toate Partile, IN CONSIDERAREA CELOR DE MAI SUS S-A CONVENIT INCHEIEREA PREZENTEI TRANZACTII, PENTRU STINGEREA IREVOCABILA A LITIGIULUI, dupa cum urmeaza: Art. 1 Subscrisa Parata Deutsche Lufthansa AG, prin reprezentant legal, declar ca: 1.1. Mă oblig să plătesc Reclamanţilor următoarele sume: ? 7.600 Euro (400 euro x 19 pasageri) cu titlu de compensa?ie în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) coroborat cu art. 7 alin. (1) lit. b) din Regulamentul CE nr. 261/2004 -echivalentul în lei la cursul afi?at de B.N.R. în ziua plăţii; ? 4.000 Ron onorariu avoca?ial; ? 270 Ron costuri traduceri; ? 1.736 Ron taxă judiciară de timbru. 1.2. Sumele urmează a fi virate în RON, în contul bancar nr. RO03INGB0000999900051685, al cărui titular este Viorica Băeşu, swift INGBROBU. Art. 2 Subsemna?ii Reclaman?i declarăm că: 2.1 Acceptăm în mod expres sumele totale de 7.600 Euro (echivalentul în lei la cursul afişat de B.N.R. în ziua plăţii) şi dc 6.006 Ron, pe care Pârâta Deutsche Lufthansa AG se obligă să o achite, cu titlu de despăgubire, in temeiul prevederilor art. 6 alin. (1) lit. b) coroborat cu art. 7 din Regulamentul CE nr. 261/2004 şi cu titlu de cheltuieli dc judecată, în temeiul art. 453 Cod dc procedură civilă. 2.2 Prin acceptarea sumei prevăzute anterior la pct. 2.1 cu titlu de despăgubire şi de cheltuieli de judecată, subsemnaţii Reclamanţi, renunţăm, în mod expres şi definitiv, la judecata Litigiului care tace obiectul dosarului nr. 18839/325/2023 aflat pe rolul Judecătoriei Timişoara, în conformitate cu prevederile art. 406 şi art. 438 Cod de procedură civilă, în ceea ce priveşte toate capetele cererii dc chemare in judecata. Ari. 3 Părţile convin în mod expres că prezenta Tranzacţie este încheiată exclusiv în considerarea plăţii de către Pârâtă, în favoarea Reclamanţilor, a sumelor menţionate la art. I pct.1.1., aceasta nefiind astfel susceptibilă dc actualizări şi/sau indexări ulterioare şi/sau nefiind impozabilă sau purtătoare de dobânzi. Art. 4 Părţile convin în mod expres că prezenta Tranzacţie îşi va produce efectele doar în măsura efectuării plăţii de către Pârâtă, în conformitate cu prevederile art. 1 din prezenta Tranzacţie şi, în consecinţă. Reclamanţii declară că nu mai au şi nici nu vor mai avea nicio altă pretenţie, de niciun fel, împotriva Pârâtei. în caz contrar, prezenta Tranzacţie nu va produce niciun efect, toate prevederile, recunoaşterile, obligaţiile şi/sau renunţările Părţilor menţionate în cuprinsul acestei înţelegeri fiind lipsite de eficacitate şi considerându-se că ele nu au existat şi nu au fost însuşite de niciuna dintre Părţi, Litigiul putând continua, în aceste împrejurări, conform procedurilor şi prevederilor legale aplicabile în materie. DECLARAŢII SI GARANŢII COMUNE ALE PĂRŢILOR Art. 5. Părţile declară în mod expres şi irevocabil, faptul că: 5.1. începând cu data semnării prezentei Tranzacţii şi de la data efectuării plăţii sumelor stabilite conform art. 1, Părţile nu mai au niciun fel de pretenţii reciproce în legătură cu sau privitoare la compensaţia şi cheltuielile de judecată solicitate în cadrul dosarului nr. 18839/325/2023 al Judecătoriei Timişoara. 5.2. Din momentul semnării prezentei Tranzacţii şi al plăţii sumelor stabilite la art. 1 sunt definitiv stinse orice pretenţii, prezente şi viitoare, şi/sau orice alte litigii dintre Părţi, în legătură cu orice alte sume solicitate de către Reclamanţi în baza Regulamentului CE 261/2004, şi/sau pretinse în cadrul litigiului ce formează obiectul prezentei Tranzacţii, pentru întârzierea zborului LH 1781 din data de 25.06.2022. Art. 6 Prezenta Tranzacţie reprezintă voinţa liberă şi neviciată a Părţilor şi este singurul document valabil, în vigoare şi producător dc efecte juridice între Părţi cu referire la pretenţiile ce fac obiectul dosarului nr. 18839/325/2023 al Judecătoriei Timişoara. Art. 7 Prezenta Tranzacţie este guvernată de şi va fi interpretată în conformitate cu Legea română. Art. 8 Orice neînţelegeri între Părţi cu privire la clauzele prezentei Tranzacţii, la executarea obligaţiilor asumate şi/sau cu privire Iu orice alt aspect derivând din această învoială, se vor soluţiona, în primul rând, pe cale amiabilă, în caz contrar, Părţile convin că soluţionarea litigiilor referitoare la încheierea, executarea şi/sau încetarea/desfiinţarea prezentei Tranzacţii este de competenţa teritorială a instanţelor judecătoreşti din România de la domiciliul Reclamanţilor. CLAUZA DE CONFIDENŢIALITATE Art. 9 Părţile convin că termenii şi condiţiile prezentei Tranzacţii, precum şi actele, evoluţia şi/sau negocierile purtate în vederea încheierii acesteia sunt strict confidenţiale. Niciuna dintre Părţi nu poate divulga conţinutul prezentei Tranzacţii - în tot sau în parte - fară acordul scris şi prealabil al celeilalte Părţi. Prin divulgare, în sensul prezentei Tranzacţii, se înţelege prezentarea, sub orice formă, în tot sau în parte, a documentului scris (instrumentum probationis) al prezentei Tranzacţii oricărei alte persoane fizice sau juridice care este terţa faţă de învoiala Părţilor, cu excepţia autorităţilor publice (instanţe de judecată sau alte instituţii) competente în a soluţiona disputele legate de naşterea, conţinutul, interpretarea şi efectele prezentei Tranzacţii, precum şi cu excepţia reprezentanţilor legali sau convenţionali ai părţilor. Art. 10 În situaţia în care Reclamanţii nu respectă clauza de confidenţialitate, aceştia vor achita Pârâtei sumele aferente prezentei Tranzacţii, inclusiv onorariul avocaţial. Art. 11 în situaţia în care Pârâta nu respectă clauza de confidenţialitate, aceasta va achita Reclamanţilor o despăgubire echivalentă cu jumătate din sumele datorate potrivit art. 1 pct. 1,1. Prezenta Tranzacţie este încheiată în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte şi un exemplar pentru instanţa de judecată. Reclamanţi, ALBONI ELENA VALENTINA Baesu Viorica BLASCIUC ANREEA EMANUELA BURCHICI BOBAN CATRINA MARIN STEFAN ENACHE DENIS GEANA ANA MARIA MIHAELA PRIN REPREZENTANT GEANA CRISTINA IGNA VLAD BOGDAN JAKABFI ANA MARIA KUHN ADRIANA CORINA MARINA BIANCA ALEXANDRA NICOLETA PITIS AMALIA ANA MARIA POP EMILIA SUZANA ROMAN ANA MARIA GABRIELA SGONDEA ALICE CARLA SERBAN DAN RAUL VIDICAN SERGIU ZBIRCE DARIA ELENA Pârâtă, DEUTSCHE LUFTHANSA AG, prin reprezentant Zlatko Zlatic Cu drept de recurs în termen de 30 zile de la comunicare, care se va depune la Judecătoria Timi?oara. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei azi, 29.10.2024.

18 iunie 2024, ora 13:00
Complet: C20Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea stingerii litigiului pe cale amiabilă, amână judecarea cauzei la data de 29.10.2024.



Pagina principală