Informații dosare ce cuprind 20755/3/2022*

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 20755/3/2022*
Data înregistrării: 2 octombrie 2024, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 18 martie 2025, ora 11:59:59
Instanță: Tribunalul Cluj
Secție: Secţia Civilă
Materie: proprietate intelectuală
Obiect: drept de autor şi drepturi conexe
Stadiu procesual: Fond

Părți:
UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA - ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE - Reclamant
UNTOLD SRL - Pârât

Ședințe:
12 februarie 2025, ora 08:30
Complet: Complet 2F nou
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: În baza disp. art. 438 C.pr.civ., ia act de înţelegerea părţilor conform tranzacţiei încheiată la data de 19.06.2024 şi consfinţeşte această tranzacţie, cu următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZAC?IE I. PĂR?ILE CONTRACTANTE 1. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA- Asocia?ia pentru Drepturi Conexe (UPFR), 2. UNTOLD SRL ("UNTOLD"), 3. UNTOLD PRODUCTION SRL ("UNTOLD PRODUCTION"), PREAMBUL Având în vedere preten?iile UPFR, formulate în contradictoriu cu UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION SRL, în dosarul civil nr. 20755/3/2022, aflat pe rolul ICCJ (pentru solu?ionarea conflictului negativ de competen?ă), privind plata remunera?iei ?i a penalită?ilor de întârziere aferente, datorate pentru comunicarea publică a fonogramelor în cadrul Festivalului Untold, organizat în 2021 si 2022 în Cluj-Napoca, precum ?i a cheltuielilor de judecată; Pentru a preîntâmpina un nou litigiu între păr?i, în ceea ce prive?te obliga?ia de plată a remunera?iei echitabile pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ în cadrul festivalului Untold edi?ia din 2023, Având în vedere disponibilitatea păr?ilor de a solu?iona amiabil prezenta cauză, context în care păr?ile au convenit asupra remunera?iilor, penalită?ilor de întârziere ?i cheltuielilor de judecată datorate în solidar de către UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION SRL, după cum urmează: - 1.674.254,6 lei (cu TVA inclus) - reprezentând remunera?ie echitabilă pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ în cadrul Festivalului Untold, edi?iile din 2021 - 2023 - 343.231,71 lei penalită?i de întârziere calculate până la data de 04.06.2024 ?i - 32.110 lei cheltuieli de judecată, Întrucât în?elegerea păr?ilor s-a realizat având în vedere toate evenimentele din cadrul festivalurilor Untold (edi?iile din 2021, 2022 si 2023) ?i Neversea (2022 si 2023), precum ?i împrejurarea că UNTOLD, UNTOLD PRODUCTION si NEVERSEA sunt administrate de aceea?i persoană, d-ul Ferent Sebastian Dorel, iar în cadrul ac?ionariatului UNTOLD PRODUCTION se identifică ca asociat societatea UNTOLD, fiind a?adar o strânsă legătură între acestea, inclusiv din punct de vedere financiar, situa?ie fa?ă de care păr?ile au avut în vedere nevoile comune ?i obliga?iile corelative pe care aceste societă?i le au în organizarea festivalurilor, motiv pentru care societă?ile organizatoare se sus?in reciproc iar în rela?ia cu UPFR garantează plata drepturilor cuvenite producătorilor de fonograme, Păr?ile au hotărât încheierea prezentului contract de tranzac?ie, cu respectarea următoarelor prevederi: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. Prezentul contract are ca obiect solu?ionarea pe cale amiabilă a cauzei ce face obiectul dosarului nr. 20755/3/2022 aflat la data încheierii prezentului contract pe rolul ICCJ (pentru solu?ionarea conflictului negativ de competen?ă), precum ?i pentru preîntâmpinarea unui nou litigiu între păr?i în ceea ce prive?te obliga?ia de plată a remunera?iei echitabile pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ în cadrul festivalului Untold edi?ia din 2023, cu îndeplinirea de către păr?i a obliga?iilor prevăzute în prezentul contract. III. DREPTURILE ?l OBLIGA?IILE PĂR?ILOR Art. 2. UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION S se obliga în solidar să achite către UPFR remunera?ia în valoare de 1.674.254,6 lei (cu TVA inclus) - reprezentând remunera?ie echitabilă pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ în cadrul Festivalului Untold, edi?iile din 2021 - 2023, ?i cheltuielile de judecată în valoare de 32.110 lei, prin plata e?alonată a sumelor în 4 tran?e, după cum urmează: 1. prima tran?ă, în valoare de 534.386,39 lei (din care 502.276,39 lei remunera?ie cu TVA inclus ?i 32.110 lei cheltuieli de judecată), scadentă la data de 10.07.2024; 2. a doua tran?ă, în valoare de 334.850,53 lei (TVA inclus), scadentă la data de 10.08.2024; 3. a treia tran?ă, în valoare de 334.850,53 lei (TVA inclus), scadentă la data de 10.10.2024; 4. a patra tran?ă, în valoare de 502.276,39 lei (TVA inclus), scadentă la data de 10.12.2024; Plata va fi efectuată prin virament bancar în contul RO 92RNCB0070153249250001 deschis la BCR, Sucursala Pipera. Art. 3. Pentru plata cu întârziere a sumelor datorate potrivit prezentului contract, UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION SRL datorează către UPFR penalită?i în cuantum de 0,1% pe zi de întârziere aplicat la valoarea sumei scadente. La data semnării prezentei tranzac?ii, UPFR va factura întreaga sumă datorată conform acesteia. Potrivit art. 1506 NCC, imputa?ia plă?ilor va fi făcută prima dată asupra cheltuielilor de judecată, apoi asupra remunera?iilor, începând cu cele mai vechi. Art. 4. UPFR se obliga sa renun?e la plata penalită?ilor de întârziere în valoare de 343.231,71 lei sub condi?ia respectării termenilor prezentului contract. Art. 5. în cazul în care UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION înregistrează o întârziere la plata oricăreia dintre rate (fa?ă de data scadentă prevăzută în contract) mai mare de 15 (cincisprezece) de zile consecutive calendaristice, în conformitate cu prevederile art. 1.417 Cod civil, UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION pierd beneficiul plă?ii e?alonate a sumelor datorate la termenele stabilite la art. 2 ?i al scutirii de penalită?ile în cuantum de 343.231,71 lei, iar UPFR este în drept să solicite executarea silită în baza hotărârii de expedient (ce con?ine prevederile prezentului contract de tranzac?ie) a sumelor rămase de plată, fără e?alonarea acestora, la care se adaugă sumele reprezentând penalită?ile de care UNTOLD ?i UNTOLD PRODUCTION au fost scutite ?i anume 343.231,71 lei, sume ce reprezintă crean?ă certă, lichidă ?i exigibilă la momentul împlinirii termenului, la care se adaugă penalită?ile de întârziere prevăzute la art. 3 din prezentul contract, aferente sumelor astfel devenite scadente anticipat. Art. 6. (1) UNTOLD PRODUCTION va emite ?i va pune la dispozi?ia UPFR un bilet la ordin în valoare de 534.386,39 lei, bilet ce va fi restituit debitoarei la achitarea integrală a ratelor sau, în cazul tragerii acestuia pentru acoperirea uneia dintre tran?ele tranzac?iei, UNTOLD PRODUCTION se obligă să pună la dispozi?ia UPFR un nou bilet la ordin în termen de 3 zile de la tragerea celui anterior, astfel încât fiecare rată a tranzac?iei să fie garantată permanent cu acest mijloc de plată. (2) UPFR garantează că nu va introduce la plată biletul la ordin men?ionat mai sus decât în situa?ia în care se înregistrează o întârziere mai mare de 15 zile la plata oricăreia dintre tran?ele datorate în baza prezentului contract. Art. 7. UNTOLD PRODUCTION se obligă fa?ă de UPFR să încheie contract de licen?ă pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ în cadrul Festivalului Untold edi?ia din 2024, potrivit cu normele metodologice în materie, urmând a îndeplini în rela?ia cu UPFR obliga?iile de raportare a informa?iilor privind baza de calcul a remunera?iei echitabile ?i a listei fonogramelor comunicate public, precum ?i de plata a remunera?iilor datorate, în mod distinct ?i independent de obliga?iile prevăzute de prezentul contract. Cu toate acestea, păr?ile convin ca orice cerere privind executarea prezentului contract, precum ?i a obliga?iilor viitoare privind plata remunera?iei echitabile pentru edi?ia din 2024 a festivalului să fie solu?ionate de instan?a de la sediul UPFR, clauza care se consideră negociată de păr?i ?i asumată în mod expres către acestea. Art. 8. Contractul reprezintă o tranzac?ie judiciară întemeiată pe dispozi?iile art. 2267 - 2278 din Noul Cod civil si va fi depus in dosarul cauzei cu nr. 20755/3/2022 ia termenul ce va fi stabilit de instan?a desemnată de ICCJ drept instan?ă competentă teritorial. Art. 9 Prezentul contract este rezultatul negocierii directe a păr?ilor, modul de stabilire a remunera?iilor reprezentând o informa?ie confiden?ială, a cărei divulgare sau utilizare în interes propriu atrage răspunderea păr?ii în culpă, conform dispozi?iilor art. 1184 Cod Civil. Toate sumele men?ionate sunt strict confiden?iale ?i nu pot fi divulgate fără acordul prealabil, exprimat în scris, al fiecărei păr?i. Păr?ile se angajează una fa?ă de cealaltă, să respecte ?i să protejeze confiden?ialitatea tuturor clauzelor negociate, a informa?iilor primite, ob?inute sau în posesia cărora a intrat indiferent în ce mod în legătură cu afacerile celeilalte Păr?i ?i nu vor dezvălui, sub sanc?iunea răspunderii pentru prejudiciile cauzate celeilalte Păr?i, astfel de informa?ii către ter?i cu excep?ia cazurilor în care acest lucru se face la cererea organelor legale sau a autorită?ilor competente. Art. 10. Prezentul contract de tranzac?ie a fost încheiat la data de 19 iunie 2024 în 4 (patru) exemplare originale semnate de reprezentan?ii legali ai celor trei păr?i contractante, unul pentru UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA - Asocia?ia pentru Drepturi Conexe (UPFR), unul pentru instan?ă, unul pentru UNTOLD si unul pentru UNTOLD PRODUCTION. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE UNTOLD PRODUCTION SRL FONOGRAME DIN ROMÂNIA Digitally signed by Sebastian-Dorel Ferent Date: - Asocia?ia pentru Drepturi Conexe (UPFR), 2024.06.19 23:06:28 +03'00' Prin Alexandrina Mihaela Scrioşteanu Prin: Ferent Sebastian Dorel Director executiv Administrator Executiv Ss indescifrabil Avizat juridic de av. Gheorghe Cracea.” Cu drept de recurs în 30 zile de la comunicare. Recursul şi motivele de recurs se depun la Tribunalul Cluj. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei azi, 12.02.2025.

4 februarie 2025, ora 09:30
Complet: Complet 2F - NCPC
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronuntarea pentru data de 12 februarie 2025



Pagina principală