Informații dosare ce cuprind 22074/215/2024

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 22074/215/2024
Data înregistrării: 5 noiembrie 2025, ora 10:55:00
Data ultimei modificări: 25 martie 2026, ora 17:00:56
Instanță: Curtea de Apel Craiova
Secție: Secţia Penală şi pentru Cauze cu minori
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
SZYMCZAK JACEK - Apelant Inculpat
NICOLICI STANA - Apelant Parte civilă
NICOLICI NINEL - Apelant Parte civilă
MINUŢĂ VICTORIA VIORICA - Apelant Parte civilă
MARTIN VALI - Apelant Parte civilă
PZU POLONIA, PRIN CORESPONDENT SC V.I.G.MANAGEMENT SERVICE SRL - Parte responsabilă civilmente

Ședințe:
25 martie 2026, ora 09:00
Complet: C.1ap
Tip soluție: Nefondat
Soluția pe scurt: În baza art. 421 pct. 1 lit. b) C.pr.pen. respinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpatul Szymczak Jacek, şi părţile civile Nicolici Stana, Nicolici Ninel, Minuţă Victoria Viorica şi Martin Vali, împotriva sentinţei penale nr. 2270 din data de 20.10.2025 pronunţată de Judecătoria Craiova în dosarul nr. 22074/215/2024, având ca obiect acţiunea penală pornită împotriva inculpatului Szymczak Jacek pentru săvâr?irea infracţiunii de ucidere din culpă, faptă prevăzută de art. 192 alin. (2) din Codul penal. În baza art. 275 alin. 2 C.p.p. obligă apelantul inculpat Szymczak Jacek şi apelantele părţi civile Nicolici Stana, Nicolici Ninel, Minuţă Victoria Viorica şi Martin Vali să plătească câte 200 lei fiecare cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 275 alin. 6 C.p.p., onorariul cuvenit traducătorului autorizat de limba poloneză, în cuantum de 201,69 lei, reprezentând contravaloarea traducerii a 3 pagini, în regim normal, din limba română în limba poloneză, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justi?iei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, data de 25 martie 2026.

5 martie 2026, ora 09:00
Complet: C.1ap
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În baza art. 391 alin. 3 C.pr.pen. Amână pronunţarea hotărârii la data de 25.03.2026. În baza art. 405 alin. 1 C.pr.pen. pronunţarea hotărârii se face prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 05.03.2026.

29 ianuarie 2026, ora 09:00
Complet: C.1ap
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În baza art. 391 alin. 1 C.pr.pen. Stabileşte termen la data de 05.03.2026 pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii. Pronunţarea hotărârii se va face prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 29 ianuarie 2026.

8 ianuarie 2026, ora 10:00
Complet: C.1ap
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 29.01.2026 la solicitarea apărătorului ales al părţii responsabile civilmente şi a apărătorului ales al apelantului inculpat pentru pregătirea apărării.



2. Numărul dosarului: 22074/215/2024
Data înregistrării: 30 iulie 2024, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 11 noiembrie 2025, ora 09:36:32
Instanță: Judecătoria Craiova
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
SZYMCZAK JACEK - Inculpat
NICOLICI STANA - Parte civilă
NICOLICI NINEL - Parte civilă
MINUŢĂ VICTORIA VIORICA - Parte civilă
MARTIN VALI - Parte civilă
PZU POLONIA, PRIN CORESPONDENT SC V.I.G.MANAGEMENT SERVICE SRL - Parte responsabilă civilmente

Ședințe:
20 octombrie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În baza art. 192 alin. (2) Cod penal cu aplic. art. 396 alin. alin. (1) ?i (10) Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul Szymczak Jacek, , la pedeapsa de 1 an ?i 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe un termen de supraveghere de 3 ani, conform dispoziţiilor art. 92 alin. (1) şi (2) Cod penal, care se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal, coroborat cu art. 404 alin. (2) Cod procedură penală, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Dolj, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal, coroborat cu art. 404 alin. (2) Cod procedură penală, impune inculpatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Dolj sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal coroborat cu art. 404 alin. 2 Cod procedură penală, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul Szymczak Jacek va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Direcţiei Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Dolj sau în cadrul Spitalului Clinic de Neuropsihiatrie Craiova, jud. Dolj, pe o perioadă de 90 de zile. În baza art. 91 alin. (4) raportat la art. 96 C.pen., atrage atenţia inculpatului asupra revocării sub supraveghere a executării pedepsei în cazul nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere şi a obligaţiilor pe durata termenului de supraveghere sau în cazul săvâr?irii unei noi infrac?iuni. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 privind organizarea ?i func?ionarea Sistemului Na?ional de Date Genetice Judiciare, dispune prelevarea probelor biologice de la inculpatul Szymczak Jacek, în vederea introducerii profilului genetic al acestuia în Sistemul Na?ional de Date Genetice Judiciare. În baza art. 5 alin. 5 din Legea nr. 76/2008, inculpatul va fi informat că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru ob?inerea ?i stocarea în Sistemul Na?ional de Date Genetice Judiciare a profilului genetic al acestuia. În temeiul art. 19 alin. (1) Cod procedură penală, art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, art. 397 alin. (1) Cod procedură penală, raportat la art. 1357 şi urm. Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă Nicolici Stana ?i obligă partea responsabilă civilmente PZU Polonia, prin corespondent S.C. V.I.G. Management Service S.R.L. cu sediul în mun. Bucure?ti, bulevardul Carol I, nr. 31-33, Sector 2, la plata către aceasta, a sumei de 30.000 euro, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 19 alin. (1) Cod procedură penală, art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, art. 397 alin. (1) Cod procedură penală, raportat la art. 1357 şi urm. Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă Nicolici Ninel la plata către aceasta, a sumei de 50.000 euro, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 19 alin. (1) Cod procedură penală, art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, art. 397 alin. (1) Cod procedură penală, raportat la art. 1357 şi urm. Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă Minu?ă Victoria Viorica ?i obligă partea responsabilă civilmente PZU Polonia, prin corespondent S.C. V.I.G. Management Service S.R.L. cu sediul în mun. Bucure?ti, bulevardul Carol I, nr. 31-33, Sector 2, la plata către aceasta, a sumei de 15.000 euro, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 19 alin. (1) Cod procedură penală, art. 25 alin. (1) Cod procedură penală, art. 397 alin. (1) Cod procedură penală, raportat la art. 1357 şi urm. Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă Martin Vali la plata către aceasta, a sumei de 10.000 euro, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata sumei de 5.500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, dintre care suma 4.000 lei aferentă fazei de urmărire penală, suma de 500 de lei aferentă fazei de cameră preliminară şi suma de 1.000 de lei aferentă fazei de judecată. În temeiul art. 274 alin. (1) teza finală raportat la art. 272 alin. (2) Cod procedură penală, onorariul avocatului din oficiu pentru inculpatul Szymczak Jacek, va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei şi rămâne în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicarea sentin?ei procurorului, inculpatului, păr?ii civile ?i păr?ii responsabile civilmente. Pronun?ată astăzi, 20.10.2025, prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor ?i a procurorului prin mijlocirea grefei instan?ei.

13 octombrie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 C.proc.pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 130/12.05.2021, stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 20.10.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţii şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 13.10.2025.

23 septembrie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 C.proc.pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 130/12.05.2021, stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 13.10.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţii şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 23.09.2025.

27 august 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 C.proc.pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 130/12.05.2021, stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 23.09.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţii şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 27.08.2025.

30 iulie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 3 Cod procedură penală, amână pronunţarea la data de 27.08.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată, astăzi, data de 30.07.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

23 iulie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 3 Cod procedură penală, amână pronunţarea la data de 30.07.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată, astăzi, data de 23.07.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

18 iunie 2025, ora 10:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 C.proc.pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 130/12.05.2021, stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 23.07.2025, prin punerea acesteia la dispoziţia părţii şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 18.06.2025.

21 mai 2025, ora 11:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea administrării probatoriului pe latură civilă, amână cauza.

14 martie 2025, ora 09:00
Complet: Penal 4 (fost P4)
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 105 din Legea nr. 161/2003, disp. art. 64 alin. 1 lit. f Cod proc. pen., admite declaraţia de abţinere a titularului completului de judecată Penal 3, domnul judecător Roman Gaina, de la soluţionarea dos. nr. 22074/215/2024. În temeiul art. 68 alin. 6 Cod procedură penală, menţine actele procesuale îndeplinite până în acest moment. Dispune înaintarea cauzei către Preşedintele Secţiei penale. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 14.03.2025.

12 martie 2025, ora 10:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Declaraţie de abţinere.

29 ianuarie 2025, ora 11:00
Complet: Penal 3 (fost P3)
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Cerere amânare formulată de apărătorul inculpatului.



Pagina principală