Informații dosare ce cuprind 23616/3/2024

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 23616/3/2024
Data înregistrării: 12 iulie 2024, ora 09:16:00
Data ultimei modificări: 11 martie 2025, ora 16:04:04
Instanță: Tribunalul București
Secție: Secţia a-V-a Civilă
Materie: proprietate intelectuală
Obiect: drept de autor şi drepturi conexe
Stadiu procesual: Fond

Părți:
UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA - ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE - UPFR - Reclamant
SC NOMAD SKYBAR SRL - Pârât

Ședințe:
20 februarie 2025, ora 09:30
Complet: PI1
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act şi consfinţeşte tranzacţia încheiată, având următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZACŢIE Nr. înreg. UPFR: 6046/18.02.2025 Nr. în registrul tranzacţiilor: 02/18.02.2025 I. PĂRŢILE CONTRACTANTE 1. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – Asociaţia pentru Drepturi Conexe, cu sediul în Bucureşti, Bd-ul Dimitrie Pompeiu, nr. 6E, et. 11, Cladirea Pipera Business Tower, sector 2, CIF RO9670110, cont bancar RO59BTRL04801205551670XX, deschis la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, reprezentată legal de Mihaela Alexandrina SCRIOŞTEANU, în calitate de director executiv, şi convenţional de Av Cosmin Cristian SECAN, Şi 2. SC NOMAD SKYBAR SRL (fost SC FAST FOOD INVEST SRL), cu sediul social in Bucureşti Sectorul 1, Bulevardul G-ral Gheorghe Magheru nr. 7, scara 1, etaj 8, ap. 35, avand CUI RO 30754952, J40/11487/2012, reprezentată legal prin administrator Dumitru Cristian – Tănase şi convenţional de Av Ţâru Andrei, PREAMBUL Având în vedere obiectul cauzei civile din dosarul nr. 23616/3/2024 al Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă, privind plata remuneraţiei datorate de către SC NOMAD SKYBAR SRL pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ, Având în vedere că potrivit art. 2.1 din Decizia ORDA 10/2016, UPFR a fost desemnată colector al remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme pentru comunicarea publica a fonogramelor si a reproducerilor acestora. Având în vedere că SC NOMAD SKYBAR SRL are calitatea de utilizator potrivit Metodologiei publicate prin Decizia ORDA nr. 10/2016, astfel cum a fost modificata prin Decizia ORDA 120/2016, Decizia ORDA nr. 60/2019, Decizia nr. 6/2022, Decizia ORDA nr. 35/2023 si Decizia ORDA nr. 35/2024 desfăşurând activitatea de alimentatie publica si club. Faţă de dispoziţiile art. 10.8 alin. (XVI) din Statutul UPFR şi Grila de eşalonare remuneraţii şi penalităţi aprobată de Consiliul Director al UNIUNII PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA – Asociaţia pentru Drepturi Conexe, conf. art. 10.8.XVI din Statutul UPFR şi conform Hotărârii Adunării Generale Anuale a Membrilor UPFR nr. 4561/21.03.2017, ce permit negocierea sumelor datorate de utilizatorii aflaţi în situaţii dificile de plată, cum este situaţia financiară cu care se confruntă în prezent SC NOMAD SKYBAR SRL, Prin încheierea prezentei tranzacţii UPFR este de acord ca debitoarea SC NOMAD SKYBAR SRL să fie scutită de plata penalităţilor aferente întârzierii la plata remuneraţiilor pentru comunicarea publică a fonogramelor în scop lucrativ pentru perioada ulterioară datei de 31.01.2025 cu condiţia respectării prezentului contract de tranzacţie; Părţile au hotărât încheierea prezentului contract de tranzacţie, în urmatoarele condiţii: II. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. (1) Prezentul contract are ca obiect reglementarea relaţiilor dintre părţi, in scopul achitării de SC NOMAD SKYBAR SRL în 6 (şase) tranşe a sumei de 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie), în condiţiile stabilite de prezentul contract. (2) Debitul total în cuantum 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie) este compus din: - 92.657,45 lei (TVA inclus), reprezentând remuneraţie echitabilă datorată pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ in perioada 1 martie 2022 – 31 decembrie 2024; - 8,916,38 lei, reprezentând actualizarea remuneraţiei echitabile datorată; - 17.175,05 lei reprezentând daune interese moratorii calculate pentru plata cu întârziere a remuneraţiilor echitabile datorată pentru comunicarea publica a fonogramelor în scop lucrativ pentru perioada 1 martie 2022 – 31 decembrie 2024; - 15.620 lei reprezentând cheltuieli de judecată aferente dosarului civil nr. 23616/3/2024 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă; III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art. 2. Suma de plată în valoare totală de 134.368,88 lei (TVA inclus pentru partea de remuneratie) va fi achitată de debitoare în 6 (şase) tranşe lunare (în perioada martie – august 2025). Plata va fi efectuată prin virament bancar în contul RO59BTRL04801205551670XX deschis de UPFR – CIF RO9670110 – la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, conform scadentarului de mai jos: 1. Prima tranşă în cuantum de 22.500 lei va fi achitată până în data de 25.03.2025; 2. A doua tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în data de 25.04.2025; 3. A treia tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.05.2025; 4. A patra tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.06.2025; 5. A cincea tranşă în cuantum de 22.500 lei, va fi achitată până în 25.07.2025; 6. A şasea tranşă în cuantum de 21.868,88 lei, va fi achitata pana in data de 25.08.2025; Art. 3. SC NOMAD SKYBAR SRL va efectua plata tranşelor conform scadentarului menţionat la art. 2 din prezenta tranzacţie. La data semnării prezentei tranzacţii, UPFR va factura întreaga sumă datorată conform acesteia. Potrivit art. 1506 C.civ., imputaţia plăţilor va fi făcută prima dată asupra cheltuielilor de judecată, apoi asupra daunelor interese moratorii şi la final asupra remuneraţiilor, începând cu cele mai vechi. Art. 4. Pentru plata cu întârziere a sumelor datorate potrivit prezentului contract, debitoarea datorează către UPFR penalităţi în cuantumul dobânzii penalizatoare a BNR pe zi de întârziere (prevazută de art. 3 alin. (21) din OG nr. 13/2011) aplicată la valoarea sumelor scadente. Art.5. UPFR se obligă să depună prezenta tranzacţie în dosarul civil nr. 23616/3/2024 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă, solicitând pronunţarea unei hotărâri de expedient. Art. 6. În cazul în care se înregistrează o întarziere mai mare de 30 (treizeci) de zile consecutive calendaristice faţă de oricare dintre termenele scadente din prezentul contract, SC NOMAD SKYBAR SRL pierde beneficiul plăţii eşalonate a sumei în cuantum de 134.368,88 lei la termenele stabilite la art. 2, iar UPFR are dreptul la despăgubiri stabilite la nivelul triplului sumei rămase de plată, (reprezentând remuneraţii, TVA, actualizare, cheltuieli şi daune interese moratorii stabilite prin metodologiile mai sus menţionate, inclusiv a daunelor inetrese moratorii datorate începand cu data de 01.02.2025 de care SC NOMAD SKYBAR SRL a fost scutitâ prin încheierea prezentei tranzacţii), fără eşalonarea acesteia, sumă ce reprezintă creanţă certă, lichidă şi exigibilă la momentul împlinirii termenului de 30 de zile, la care se adaugă penalităţile de întârziere prevăzute la art. 4 din prezentul contract. Art. 7. (1) SC NOMAD SKYBAR SRL va emite şi pune la dispoziţia UPFR un bilet la ordin în valoare de 22.500 lei, avalizat de către reprezentantul legal al societăţii la data emiterii biletului la ordin, bilet ce va fi restituit debitoarei la achitarea integrală a ratelor sau, în cazul tragerii acestuia pentru acoperirea uneia dintre tranşele tranzacţiei, debitoarea SC NOMAD SKYBAR SRL se obligă să pună la dispoziţia UPFR un nou bilet la ordin în termen de 3 zile de la tragerea celui anterior, astfel încât fiecare rată a tranzacţiei să fie garantată permanent cu acest mijloc de plată. (2) UPFR garantează că nu va introduce la plată biletul la ordin menţionat mai sus decât în situaţia în care se înregistrează o întarziere mai mare de 15 zile la plata oricăreia dintre tranşele datorate în baza prezentului contract, sub sancţiunea reparării integrale a eventualului prejudiciu produs SC NOMAD SKYBAR SRL prin încălcarea acestei obligaţii. IV. DISPOZIŢII FINALE Art. 8. SC NOMAD SKYBAR SRL înţelege să nu conteste sumele de plată prevăzute în prezentul contract, eventualele litigii urmând a fi soluţionate de către instanţele de judecată competente de la sediul UPFR. Art. 9. Prezentul contract poate fi modificat sau completat numai cu acordul părţilor semnatare şi numai cu respectarea formei scrise. Contractul reprezintă o tranzacţie judiciară întemeiată pe dispoziţiile art. 2267 – 2278 Cod civil. Art. 10. Prezentul contract de tranzacţie a fost încheiat la data de 18.02.2025 în 3 (trei) exemplare originale semnate de reprezentanţii legali ai celor două părţi contractante, unul pentru UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE, unul pentru SC NOMAD SKYBAR SRL şi unul pentru instanţa de judecată. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE Alexandrina Mihaela SCRIOŞTEANU, Director executiv ss. indescifrabil şi ştampilă Av. Cosmin Cristian Secan ss. indescifrabil SC NOMAD SKYBAR SRL Dumitru Cristian – Tănase Administrator ss. indescifrabil şi ştampilă Av Ţâru Andrei” Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare care se depune la Tribunalul Bucureşti – Secţia a V-a Civilă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 20.02.2025.

21 noiembrie 2024, ora 09:00
Complet: PI1
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea stingerii litigiului pe cale amiabilă, amână judecarea cauzei la data de 20.02.2025.



Pagina principală