Informații dosare ce cuprind 25568/197/2021
(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)
1. Numărul dosarului: 
25568/197/2021
Data înregistrării: 
 8 martie 2023, ora 08:10:00
Data ultimei modificări: 
25 octombrie 2023, ora 10:33:00
Instanță: 
Curtea de Apel Brașov
Secție: 
Secţia Penală
Materie: 
Penal
Obiect: 
ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: 
Apel
Părți:
NAGY KAROLY - Intimat Inculpat
BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
BUTACU PAUL, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
BUTACU SERENA ANDREIA, PRIN REP. LEGAL BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
BUTACU ELISA MARIA, PRIN REP. LEGAL BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
BUTACU PAVEL, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
BUTACU ANA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
LUPAŞCU ANA IULIANA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Apelant Parte civilă
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ BRAŞOV - Intimat Parte civilă
CITY INSURANCE SA - Intimat Parte responsabilă civilmente
CITY INSURANCE SA, PRIN FONDUL DE GARANTARE AL ASIGURAŢILOR - Intimat Parte responsabilă civilmente
SC NORDIC DRUMURI ŞI TERASAMENTE SRL - Intimat Parte responsabilă civilmente
CITY INSURANCE SA PRIN LICHIDATOR JUDICIAR CITR FILIALA CLUJ SPRL - Intimat Parte responsabilă civilmente
Ședințe:
19 septembrie 2023, ora 9:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: respinge cererea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 278 al. 1 din Codul de procedură penală respinge ca nefondată cererea de îndreptare a erorii materiale vizând decizia nr. 703/Ap din 05.09.2023 a Curţii de Apel Braşov, formulată de petenţii Butacu Daria, Butacu Serena-Andreia, Butacu Elisa-Maria, Butacu Paul, Butacu Pavel, Butacu Ana ?i Lupa?cu Ana-Iuliana, prin avocat ales.
 În temeiul art. 275 al. 2 C.p.p. obligă fiecare petent (Butacu Serena-Andreia şi Butacu Elisa-Maria prin reprezentant legal Butacu Daria) la plata a 20 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat.
Definitivă.
Pronunţată astăzi, 19.09.2023, prin punerea la dispoziţia procurorului şi a părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.
 5 septembrie 2023, ora 9:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: fără casare
Soluția pe scurt: În baza art. 421 al. 1 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală admite apelul declarat de părţile civile Butacu Daria, Butacu Serena-Andreia, Butacu Elisa-Maria, Butacu Paul, Butacu Pavel, Butacu Ana ?i Lupa?cu Ana-Iuliana împotriva sentinţei penale nr. 231 din data de 13.02.2023, pronunţată de Judecătoria Braşov, pe care o desfiinţează sub aspectul neacordării daunelor materiale, cu penalităţi de întârziere şi a cheltuielilor de judecată.
În aceste limite, rejudecând:
  În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură Penală rap. la art. 19 şi art. 25 alin. 1 Cod procedură penală respectiv art. 1349, 1391 Cod civil şi urm. admite în parte acţiunea civilă vizând acordarea daunelor materiale şi a cheltuielilor de judecată, formulată de părţile civile Butacu Daria, Butacu Serena-Andreia, Butacu Elisa-Maria, Butacu Paul, Butacu Pavel, Butacu Ana ?i Lupa?cu Ana-Iuliana şi obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A. la plata către părţile civile a sumelor de 8.760 lei cu titlu de cheltuieli de judecată şi a sumei de 8.301,87 lei cu titlu de daune materiale, doar acestora din urmă urmând a le fi aplicate şi penalităţile de 0,2% pe zi de întârziere începând cu data de 08.11.2017 ?i până la plata efectivă a despăgubirilor.
Respinge restul pretenţiilor.
Respinge apelul declarat de partea responsabilă civilmente Asigurare Reasigurare CITY INSURANCE S.A., prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL împotriva aceleiaşi sentinţe.
Menţine dispoziţiile sentinţei atacate ce nu contravin prezentei decizii. 
În baza art. 275 alin. 2 C.proc.pen. obligă apelanta partea responsabilă civilmente Asigurare Reasigurare CITY INSURANCE S.A., prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL, la plata către stat a sumei de 250 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat în apel, onorariul avocatului din oficiu urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Restul cheltuielilor judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată astăzi, 05.09.2023, prin punerea acesteia la dispoziţia procurorului şi a părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.
21 august 2023, ora 9:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 5 septembrie 2023.
10 august 2023, ora 10:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 21 august 2023. 
29 iunie 2023, ora 11:30
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte termen de pronunţare  asupra cauzei la data de 10 august 2023.
 8 iunie 2023, ora 12:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 29 iunie 2023, sala P1, ora 11,30.
27 aprilie 2023, ora 10:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 8 iunie 2023, sala P2, ora 12,00.
30 martie 2023, ora 12:00
Complet: Aj4-2022
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 27 aprilie 2023, sala P1, ora 10.00.
2. Numărul dosarului: 
25568/197/2021
Data înregistrării: 
17 decembrie 2021, ora 13:44:00
Data ultimei modificări: 
 8 martie 2023, ora 10:05:05
Instanță: 
Judecătoria Brașov
Secție: 
PENAL
Materie: 
Penal
Obiect: 
ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: 
Fond
Părți:
NAGY KAROLY, CU DOM ALES LA CAB AV MOCANU DANIEL - Inculpat
BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
BUTACU PAUL, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
BUTACU SERENA ANDREIA, PRIN REP. LEGAL BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
BUTACU ELISA MARIA, PRIN REP. LEGAL BUTACU DARIA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
BUTACU PAVEL, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
BUTACU ANA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
LUPAŞCU ANA IULIANA, CU DOM ALES LA CAB AV RARES SEBASTIAN PUIU NAN - Parte civilă
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ BRAŞOV - Parte civilă
CITY INSURANCE SA - Parte responsabilă civilmente
CITY INSURANCE SA, PRIN FONDUL DE GARANTARE AL ASIGURAŢILOR - Parte responsabilă civilmente
SC NORDIC DRUMURI ŞI TERASAMENTE SRL - Parte responsabilă civilmente
CITY INSURANCE SA PRIN LICHIDATOR JUDICIAR CITR FILIALA CLUJ SPRL - Parte responsabilă civilmente
Ședințe:
13 februarie 2023, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: Respinge ca neîntemeiată cererea de repunere pe rol a cauzei formulată de partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL.
În baza art. 192 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 1, 2 Cod de procedura penală condamnă pe inculpatul Nagy Karoly,la pedeapsa principală de 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă (faptă din 08.11.2017). 
În baza art. 91 alin. 1 Cod penal suspendă executarea pedepsei de 2 ani şi 6 luni închisoare sub supraveghere, pe durata unui termen de supraveghere de 3 ani, conform art. 92 alin. 1 Cod penal.
În baza art. 93 alin. 1 Cod penal obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: 
a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; 
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; 
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
d) să comunice schimbarea locului de muncă; 
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. 
În baza art. 93 alin. 2 lit. b) Cod penal impune inculpatului să execute următoarea obligaţie:
- să frecventeze un program de reintegrare socială derulate de către serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate;
În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Comunei Belin sau în cadrul DGASPC Covasna, ori în cadrul altei instituţii din subordinea Consiliului Local Belin sau în cadrul Consiliului Judeţean Covasna pe o perioadă de 80 de zile.
În baza art. 91 alin. 4 Cod penal atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal.
Respinge solicitarea procurorului de prelevare a probelor biologice de la inculpat în baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 rap. la Decizia nr. 20/17.10.2022 a ICCJ - Completul competent sa judece recursul în interesul legii.
În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală rap. la art. 19 alin. 5 Cod procedură penală respectiv şi art. 1349 Cod civil şi urm., admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Braşov şi obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A.  reprezentată de lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL, cu sediul în Cluj-Napoca,  la plata către aceasta a sumei de 373,04 lei reprezentând contravaloarea prestaţiilor medicale acordate persoanei vătămate Butacu Andrei Ionuţ.
În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură Penală rap. la art. 19 şi art. 25 alin. 1 Cod procedură penală respectiv art. 1349, 1391 Cod civil şi urm., cu ref. la art. 86 Cod procedură penală, admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile Butacu Daria Butacu Serena-Andreia  Butacu Elisa-Maria Butacu Paul, Butacu Pavel , Butacu Ana  şi Lupaşcu Ana-Iuliana  toţi cu domiciliul procesual ales la Cabinet de avocat Puiu-Nan Rareş Sebastian, după cum urmează:
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Daria a sumei de 100.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Serena-Andreia a sumei de 50.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Elisa-Maria a sumei de 50.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Pavel a sumei de 30.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Ana a sumei de 30.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Butacu Paul a sumei de 30.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., la plata către partea civilă Lupaşcu Ana-Iuliana a sumei de 30.000 euro calculată la cursul B.N.R. din ziua plăţii, reprezentând daune morale.
-	obligă partea responsabilă civilmente Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A. la plata către părţile civile de mai sus a unor penalităţi de întârziere de 0,2% pe zi de întârziere, începând cu a 11-a zi de la data la care prezenta hotărâre a rămas definitivă şi până la plata efectivă a despăgubirilor constând în daunele morale şi materiale de mai sus.
Respinge celelalte pretenţii civile, inclusiv daunele materiale, ca neîntemeiate.
Respinge acţiunea civilă exercitată de părţile civile Butacu Daria, Butacu Serena-Andreia, Butacu Elisa-Maria, Butacu Paul, Butacu Pavel, Butacu Ana  şi Lupaşcu Ana-Iuliana împotriva inculpatului Nagy Karoly şi a părţii responsabile civilmente S.C. Nordic Drumuri şi Terasamente SRL prin raportare la art. 86 C.proc.pen. şi Decizia nr. 1/2016 a ICCJ - Completul competent sa judece recursul în interesul legii.
Respinge solicitarea procurorului de suspendare a acţiunii civile în temeiul art. 262 alin. 4 din Legea nr. 85/2014.
În baza art. 249 C.proc.pen., respinge ca neîntemeiată solicitarea părţilor civile Butacu Daria, Butacu Serena-Andreia, Butacu Elisa-Maria, Butacu Paul, Butacu Pavel, Butacu Ana  şi Lupaşcu Ana-Iuliana de instituire a măsurii asigurătorii constând în sechestrul judiciar asupra bunurilor inculpatului Nagy Karoly şi ale părţii responsabile civilmente S.C. Nordic Drumuri şi Terasamente SRL.
În baza art. 274 alin. 1 Cod de procedura penală obligă inculpatul Nagy Karoly la plata sumei de 2183,8 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat (din care suma de 1983,8 de lei este aferentă fazei de urmărire penală şi suma de 200 lei este aferentă fazei de cameră preliminară şi fazei de judecată). 
Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare. 
Pronunţată astăzi, 13.02.2023, prin punerea minutei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei conform art. 405 alin. 1 teza finală C.proc.pen.
30 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 13.02.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 30.01.2023.
25 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 30.01.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 25.01.2023.
20 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 25.01.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 20.01.2023.
20 decembrie 2022, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 20.01.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 20.12.2022.
22 noiembrie 2022, ora 09:00
Complet: P7- CAMERA PRELIMINARA+FOND-AMANARI
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 20.12.2022. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 22.11.2022.
14 octombrie 2022, ora 09:00
Complet: P7-CC
Tip soluție: respinge cererea
Soluția pe scurt: În baza art. 111 alin. 6 din OUG nr. 195/2002, respinge ca neîntemeiată cererea inculpatului Nagy Karoly, privind acordarea dreptului de circulaţie pe drumurile publice având la bază permisul de conducere reţinut şi pentru s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 2163323 emisă de IPJ Braşov.
Prezenta se comunică şefului Serviciului Rutier din cadrul IPJ Braşov şi inculpatului.
Cu drept de apel odată cu fondul.
Pronunţată astăzi, 14.10.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei conform art. 405 alin. 1 teza finală C.proc.pen.
13 octombrie 2022, ora 10:00
Complet: P7-CC
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, stabileşte termen pentru pronunţare la data de 14.10.2022  potrivit dispoziţiilor art. 391 alin. 1 Cod procedură penală.
22 septembrie 2022, ora 11:30
Complet: P7-CP+F-rechizitorii si acord de recunoastere
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, stabileşte termen pentru pronunţare la data de 22.11.2022  potrivit dispoziţiilor art. 391 alin. 1 Cod procedură penală.
 6 iulie 2022, ora 12:00
Complet: P7-CC
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 111 alin. 6 din OUG nr. 195/2002, respinge ca neîntemeiată cererea inculpatului Nagy Karoly  privind acordarea dreptului de circulaţie pe drumurile publice având la bază permisul de conducere reţinut şi pentru s-a eliberat dovada de circulaţie seria CU nr. 2163323 emisă de IPJ Braşov.
Prezenta se comunică şefului Serviciului Rutier din cadrul IPJ Braşov şi inculpatului.
Cu drept de apel o dată cu fondul.
Pronunţată astăzi, 06.07.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei conform art. 405 alin. 1 teza finală C.proc.pen.
30 iunie 2022, ora 12:00
Complet: P7-CC
Tip soluție: Repus pe rol
Soluția pe scurt: Repune cauza pe rol, pentru a se depune la dosarul cauzei istoricul sanc?iunilor contravenţionale a inculpatului. Acordă termen la data de 06.07.2022, ora 12.00.
 9 iunie 2022, ora 12:00
Complet: P7-CP+F-rechizitorii si acord de recunoastere
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Având în vedere solicitarea privind pregătirea apărării va amâna judecarea cauzei la data de 22.09.2022,ora 11.30.
12 mai 2022, ora 12:15
Complet: P7-CC
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Respinge cererea inculpatului Nagy Karoly, privind prelungirea dreptului de circulaţie acordat prin dovada seria CU nr.  21663323, eliberată de Inspectoratul de Poliţie Judeţean Braşov.
Prezenta se comunică şefului Serviciului Rutier din cadrul IPJ Braşov şi inculpatului.
Cu drept de apel o dată cu fondul.
Pronunţată astăzi, 12.05.2022, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei conform art. 405 alin. 1 teza finală C.proc.pen.
Pagina principală