Informații dosare ce cuprind 29319/3/2022

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 29319/3/2022
Data înregistrării: 27 octombrie 2022, ora 10:08:00
Data ultimei modificări: 31 octombrie 2023, ora 12:38:22
Instanță: Tribunalul București
Secție: Secţia a-III-a Civilă
Materie: proprietate intelectuală
Obiect: marcă dosar electronic începând cu 17.02.2023
Stadiu procesual: Fond

Părți:
SC NIRO INVESTMENT SA - Reclamant
GRAND HOTEL BUCHAREST SA - Pârât

Ședințe:
25 octombrie 2023, ora 12:00
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: În temeiul dispoziţiilor art. 438-439 Cod procedură civilă, ia act de tranzacţia intervenită între părţi şi înfăţişată instanţei având următorul conţinut: 1. „PĂR?ILE Acest Contract este încheiat între: (A) Niro Investment SA, cu sediul in Bucure?ti, str. Traian nr. 184 – 186, clădirea Niro Office Building, Corp A, et. 4, sector 2, J40/17034/2018, CUI 6951013, reprezentată de Liliana Manea („Niro”), (B) Grand Hotel Bucharest SA, cu sediul in Bucuresti, sector 1, Bdul. Nicolae Balcescu nr. 4, reprezentată legal de Bogdan Alexander Adamescu, în calitate de Preşedinte al Consiliului de Administraţie („GHB”) 2. DEFINI?II În cadrul acestui Contract, dacă din context nu reiese altfel, termenii care urmează vor avea sensul descris în dreptul lor (singularul implică pluralul ?i invers, cu excep?ia cazului în care din context reiese, fără dubiu, contrariul): Contractul Înseamnă acest contract de tranzac?ie. Parte Înseamnă oricare dintre păr?ile acestui Contract. Marca GHB Marca combinată naţională “Grand Hotel Bucharest” cu nr. de depozit M 2021 08758. Marca Niro Marca combinată naţională “GRAND HOTEL DU BOULEVARD 1867” cu nr. de depozit M 2005 01611. Semnul GHB Înseamnă următoarea reprezentare grafică: ?i elementul verbal „Grand Hotel Bucharest” 3. INTERPRETAREA CONTRACTULUI 3.1. Cuprinsul ?i titlurile 3.1.1. Cuprinsul ?i titlurile clauzelor din acest Contract sunt incluse doar pentru a facilita în?elegerea ?i lectura, a?a că nu vor modifica, în nici un fel, ?i nici nu pot servi pentru interpretarea clauzelor Contractului. 3.2. Trimiteri ?i referiri 3.2.1. Trimiterea la clauze reprezintă o trimitere la clauzele acestui Contract. Referirea la o Parte include ?i referirea la succesorii acesteia. 3.2.2. Referirea la o lege, în sens larg, este o referire la respectiva lege în forma în care este în vigoare la data semnării acestui Contract. Trimiterea la o lege sau la o prevedere dintr-o lege implică ?i legisla?ia secundară aferentă legii sau prevederii respective. 4. CONTEXTUL ÎNCHEIERII ACESTUI CONTRACT 4.1.1. În cele ce urmează, va fi prezentată situa?ia de fapt care a generat necesitatea încheierii Contractului. Prevederile acestei sec?iuni sunt menite să faciliteze lectura ?i în?elegerea opera?iunii juridice reglementate prin Contract. Astfel: a) Între Păr?i se desfă?oară la acest moment dosarul nr. 29319/3/2022 aflat pe rolul Sec?iei a III-a a Tribunalului Bucure?ti (incluzând ac?iunea conexată constând în decăderea Niro din drepturile conferite de Marca Niro, care a făcut obiectul dosarului nr. 30888/3/2022) (“Litigiul”). În esen?ă, Litigiul prive?te obligarea GHB la încetarea pretinsei încălcări a Mărcii Niro, iar acţiunea conexată priveşte decăderea Niro din drepturile privitoare la Marca Niro. b) Suplimentar, o altă procedură contradictorie în care păr?ile sunt implicate este aceea a opozi?iei nr. 1023195 formulată de către Niro împotriva Mărcii GHB, procedură care la acest moment este suspendată prin raportare la ac?iunea în decădere conexată la dosarul nr. 29319/3/2022 (“Opoziţia OSIM”). c) Până la data încheierii prezentului Contract, Litigiul determinat de ac?iunile Niro a determinat în sarcina GHB cheltuieli de judecată (“Cheltuielile GHB”), respectiv: 6.800 EUR pentru asistarea ?i reprezentarea contractată în legătură cu dosarul nr. 29319/3/2022. d) Societatea Niro dore?te să pună capăt amiabil Litigiului, fiind dispusă să renun?e la drepturile pretinse în contradictoriu cu GHB în cadrul dosarului nr. 29319/3/2022. Totodată, Niro este dispusă să renunţe la Opoziţia OSIM. e) În egală măsură, ?i GHB dore?te solu?ionarea amiabilă a acestor dispute ?i, în schimbul concesiei Niro, este dispusă să renun?e la drepturile deduse judecă?ii în acţiunea în decăderea Mărcii Niro conexată la dosarul nr. 29319/3/2022, precum ?i să se oblige să nu formuleze în viitor ac?iuni prin care să solicite decăderea Niro din drepturile conferite de marca Niro. Ca atare, Păr?ile au convenit încheierea acestui Contract de tranzac?ie judiciară. f) Păr?ile doresc, de asemenea, ca prin mijlocirea acestui Contract, să preîntâmpine apariţia unor conflicte similare în viitor, acestea urmărind inclusiv încheierea unui acord de coexisten?ă între drepturile cu privire la Marca GHB, deţinută de GHB, semnul GHB, şi marca Niro, deţinută de Niro. 5. OBIECTUL CONTRACTULUI 5.1.1. Acest Contract reprezintă o tranzac?ie judiciară, în sensul Art. 2.267 et seqq. din Codul civil, prin mijlocirea căreia Păr?ile, prin concesiile ?i renun?ările reciproce stabilite mai jos au convenit (i) să stingă Litigiul ?i Opozi?ia OSIM, ?i (ii) să prevină orice alt litigiu, prezent sau viitor, care să vizeze Marca GHB, Semnul GHB ?i, respectiv, Marca Niro. 5.1.2. Această clauză 5 rezumă, doar, opera?iunea juridică avută în vedere de Păr?i ?i nu va putea fi interpretată în sensul extinderii sau, dimpotrivă, în sensul limitării efectelor celorlalte prevederi ale Contractului. 6. STINGEREA LITIGIULUI 6.1.1. Păr?ile convin stingerea amiabilă a Litigiului ce face obiectul dosarului nr. 29319/3/2022, aflat pe rolul Sec?iei a III-a a Tribunalului Bucure?ti. 7. RENUNŢAREA GHB 7.1.1. În considerarea renun?ărilor ?i concesiilor Niro, GHB renun?ă la dreptul pretins prin intermediul cererii de decădere care a făcut obiectul dosarului nr. 30888/3/2022, conexat la dosarul nr. 29319/3/2022. 7.1.2. Pentru evitarea oricărui dubiu, această clauză 7 constituie o renun?are la însu?i drepturile pretinse în cadrul Litigiului. A?adar, ca efect al acestei renun?ări a GHB, Păr?ile au decis să preîntâmpine orice litigiu viitor care să vizeze drepturile pretinse de GHB în cadrul Litigiului. 8. RENUN?ĂRILE ?I CONCESIILE NIRO 8.1. Renun?area Niro la dreptul pretins în Litigiu 8.1.1. Niro renun?ă la toate drepturile pretinse pe care le-a dedus judecă?ii în cadrul Litigiului, inclusiv, dar fără a se limita la: 8.1.2. dreptul de a solicita constatarea încălcării drepturilor decurgând din Marca Niro de către GHB prin folosirea Semnului GHB ?i a Mărcii GHB; 8.1.3. dreptul de a solicita obligarea GHB la încetarea folosirii pe teritoriul Uniunii Europene, inclusiv, dar fără a se limita la teritoriul României, a Semnului GHB ?i a Mărcii GHB; 8.1.4. dreptul de a solicita obligarea Grand Hotel Bucharest SA la încetarea folosirii pe teritoriul Uniunii Europene, inclusiv, dar fără a se limita la teritoriul României a oricărui semn conţinând elementul verbal “Grand Hotel Bucharest”, indiferent de temeiul respectivei acţiuni, dar incluzând acţiuni în contrafacere de marcă, desene şi modele sau în concurenţă neloială. 8.1.5. dreptul de a solicita interzicerea utilizării numelui de domeniu grandhotelbucharest.ro; 8.1.6. dreptul de a solicita interzicerea utilizării numelui comercial Grand Hotel Bucharest SA.; 8.1.7. Pentru evitarea oricărui dubiu, această clauză 8.1 constituie o renun?are la însu?i drepturile pretinse în cadrul Litigiului. A?adar, ca efect al acestei renun?ări a Niro, Păr?ile au decis să preîntâmpine orice litigiu viitor care să vizeze drepturile pretinse de Niro în cadrul Litigiului. 8.2. Renunţarea Niro la Opoziţia OSIM 8.2.1. Niro se obligă să formuleze o cerere de retragere a opoziţiei formulate împotriva înregistrării Mărcii GHB în termen de maximum 5 zile de la pronunţarea hotărârii Tribunalului Bucureşti prin care se constată stingerea Litigiului. 8.2.2. Niro se obligă să transmită GHB, la adresa de email vlad.stanese@razvandinca-legal.ro, dovada depunerii cererii de retragere a opozi?iei în termen de 2 zile lucrătoare de la momentul depunerii acesteia la OSIM. 8.3. Renun?ările Păr?ilor prin care se preîntâmpină eventuale litigii viitoare cu privire la faptele imputate de Păr?i cu privire la marca GHB, semnul GHB ?i respectiv marca Niro 8.3.1. Păr?ile se obligă de a se ab?ine de la orice act sau fapt care ar putea avea ca temei faptele imputate in cadrul Litigiului ce face obiectul prezentului Contract, respectiv orice altă faptă ulterioară a GHB constând în folosirea Mărcii GHB ?i a semnului GHB; între altele, Păr?ile stabilesc ca nu vor formula cereri si nici nu vor depune peti?ii de orice fel, în fa?a oricăror autorită?i, cu privire la folosirea de către GHB a Mărcii GHB ?i a Semnului GHB ?i, respectiv, cu privire la folosirea de către Niro a Mărcii Niro. Pentru evitarea oricărui dubiu, Păr?ile se obligă să nu formuleze orice ac?iuni în decăderea Mărcii GHB, respectiv în decăderea Mărcii Niro. 8.3.2. Păr?ile renun?ă la orice drept ar de?ine în prezent sau ar putea dobândi în viitor, de a cere despăgubiri una de la cealaltă pentru repararea oricărui eventual prejudiciu generat de faptele imputate una alteia în cadrul Litigiului. Această din urmă renun?are înseamnă, în esen?ă, că fiecărei Păr?i îi este imposibil (asumându-?i ?i o obliga?ie de a nu face, în acest sens) să formuleze, direct sau indirect, orice sesizări, cereri, peti?ii ?i alte asemenea, care ar viza dreptul de a pretinde daune sau de a solicita repararea prejudiciului născut prin faptele pe care aceasta le impută celeilalte Păr?i ?i care ar avea drept obiectiv sanc?ionarea sub orice formă a celeilalte Păr?i. 8.4. Renun?ările Păr?ii incumbă succesorilor acesteia 8.4.1. Toate renun?ările, concesiile ?i, în general, toate prevederile acestui Contract asumate de o Parte vor incumba succesorilor acestora universali, cu titlu universal ?i, după caz, succesorilor cu titlu particular cu privire la drepturile pe care aceasta le reclamă în contra faptelor imputate. Pentru a asigura opozabilitatea aspectelor men?ionate mai sus fa?ă de succesorii cu titlu particular ?i fa?ă de succesorii universali sau cu titlu universal ai Păr?ii, eventualele contracte de cesiune sau licen?ă ce s-ar putea încheia, în viitor, cu privire la Marca Niro respectiv Marca GHB, vor cuprinde, cu necesitate, într-o anexă, acest Contract. 8.5. Concesiile Niro 8.5.1. Niro î?i exprimă acordul ca GHB, precum şi succesorii acestuia în drepturile cu privire la Marca GHB, să continue să folosească semnul GHB, respectiv Marca GHB. 8.5.2. Niro este de acord să acopere Cheltuielile GHB, în cuantumul indicat la art. 4.1.1. lit. c) de mai sus. In afara acestor sume de bani Niro nu va achita GHB nici o alta suma de bani, sub nici un pretext, cu nici un alt titlu, aceste sume fiind singurele pe care GHB le va primi de la Niro în temeiul prezentului Contract. 8.5.3. Niro este de acord să efectueze plata Cheltuielilor GHB către GHB în termen de 10 zile lucratoare de la pronuntarea hotărârii de expedient in Litigiu, care se va stinge astfel prin prezentul Contract. Plata celor 6.800 EUR reprezentând parte din Cheltuielile GHB urmează să fie făcuta la cursul BNR din ziua plăţii. 9. CLAUZE DIVERSE 9.1. Interdependenţa obligaţiilor 9.1.1. Păr?ile agreează că fiecare obliga?ie ce incumbă oricăreia dintre Păr?i este esenţială pentru executarea contractului şi, în consecin?ă, neexecutarea oricăreia dintre acestea atrage rezoluţiunea prezentului Contract. 9.2. Întreaga în?elegere a Păr?ilor 9.2.1. Acest Contract reprezintă întreaga în?elegere a Păr?ilor în legătură cu obiectul acestui Contract. Ambele Păr?i recunosc că nu au încheiat acest Contract în considerarea unor declara?ii ori garan?ii oferite fie de Păr?i, fie în numele Păr?ilor, declara?ii ?i garan?ii diferite de cele men?ionate în cuprinsul acestui Contract. 9.3. Modificarea Contractului ?i renun?ări 9.3.1. Prezentul Contract poate fi modificat doar în formă scrisă (pe hârtie), cu semnătura ambelor Păr?i. 9.3.2. Renun?ările la drepturile contractuale sau legale sunt eficace numai dacă sunt efectuate în scris, cu semnătura Păr?ii care renun?ă. Asemenea renun?ări se vor aplica strict în circumstan?ele în care au avut loc ?i nu pot fi extinse la drepturi sau remedii aferente unor neexecutări ulterioare. 9.3.3. În cazul în care oricare dintre Păr?i nu exercită vreunul din drepturile sale sau întârzie exercitarea vreunui drept, acest lucru nu va fi interpretat ca o renun?are la exercitarea acelui drept sau la orice alte drepturi ale Păr?ii rezultate din Contract. 9.4. Confiden?ialitate 9.4.1. Prevederile acestui Contract, con?inutul negocierilor ?i, în general, orice informa?ii ob?inute de Păr?i cu ocazia negocierii, încheierii ?i executării Contractului sunt confiden?iale pentru Păr?i ?i pentru avoca?ii acestora, ace?tia fiind obliga?i să nu le divulge, cu următoarele excep?ii: Informa?iile de mai sus pot fi divulgate auditorilor, asigurătorilor ?i avoca?ilor, în condi?ii care să conserve, totu?i, confiden?ialitatea lor. ; 10. CLAUZE FINALE 10.1.1. Păr?ile declară că au avut ocazia să discute ?i să negocieze fiecare clauză a acestui Contract ?i, deci, că acest Contract nu con?ine clauze standard. Acest Contract a fost încheiat în 3 exemplare originale. Grand Hotel Bucharest SA prin av. Vlad Stănese ________________________ Niro Investment SA prin Liliana Manea ________________________ ” Cu recurs în 30 zile de la comunicare, la Curtea de Apel Bucureşti. Recursul se depune la Tribunalul Bucureşti. Pronunţată azi, 24.10.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

17 octombrie 2023, ora 11:00
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: pentru stingerea litigiului pe cale amiabilă

19 septembrie 2023, ora 10:30
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: pentru stingerea litigiului pe cale amiabilă

20 iunie 2023, ora 10:00
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: pentru stingerea litigiului pe cale amiabilă

18 aprilie 2023, ora 10:00
Complet: C-Proprietate Intelectuală Fond 2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: pronunţarea pe aspecte prealabile fondului



Pagina principală