Informații dosare ce cuprind 3080/290/2020

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 3080/290/2020
Data înregistrării: 13 iunie 2023, ora 13:49:00
Data ultimei modificări: 27 septembrie 2023, ora 15:31:08
Instanță: Curtea de Apel Timișoara
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
HILGER MARIO DAVID - Intimat INCULPAT
BUZA LEONTIN CIPRIAN - Apelant PERSOANA VATAMATA
NEDA LEONARDO EMANUEL RAFAEL - Apelant PERSOANA VATAMATA
CĂLDĂRAŞ SEBASTIAN EMANUEL - Intimat PERSOANA VATAMATA
BUZĂ ALEX BOGDĂNEL - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ AZOTICA - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ ANUŢIAN - Apelant PARTE CIVILA
TOMOSVARY DORINA - LĂCRĂMIOARA - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ ARIS LUCAS PRIN REPREZENTANT LEGAL BUZA LEONTIN C - Apelant PARTE CIVILA
CĂLDĂRAŞ ZIBAR - Apelant PARTE CIVILA
CĂLDĂRAŞ IOANA - Apelant PARTE CIVILA
CĂLDĂRAŞ ESTERA SONIA - Apelant PARTE CIVILA
DRAGAN ION VANDAM - Apelant PARTE CIVILA
CĂLDĂRAŞ SAMUEL BRAIN - Apelant PARTE CIVILA
GHIGHILĂ GABRIEL IOAN - Intimat PARTE CIVILA
GHIGHILĂ LUMINIŢA - Intimat PARTE CIVILA
HILGER MARIO DAVID - Intimat INCULPAT
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ PIUS BRÎNZEU TIMIŞOARA - Intimat PARTE CIVILA
CÎRSTOIU RODICA - Apelant PARTE CIVILA
HILGER MARIO DAVID - Intimat INCULPAT
BURĂT ION - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ Adriana Mădălina - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ CONSTANTIN - Apelant PARTE CIVILA
BUZĂ IONUŢ ADI - Apelant PARTE CIVILA
CÂRSTOIU FERNANDO DĂNUŢ prin rep. legal Cârstoiu Rodica - Apelant PARTE CIVILA
CÂRSTOIU RODICA - Apelant PARTE CIVILA
SC GENERALI ROMÂNIA ASIGURARE REASIGURARE SA - Apelant PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE
DIREC?IA GENERALĂ DE ASISTEN?Ă SOCIALĂ ?I PROTEC?IA COPILULUI CARA?-SEVERIN - Intimat REPREZENTANT LEGAL
HILGER ION - Intimat REPREZENTANT LEGAL
HILGER HIDELGUNDE - Intimat REPREZENTANT LEGAL
BUZĂ CIPRIAN - Intimat PARTE CIVILA

Ședințe:
27 septembrie 2023, ora 09:00
Complet: Penal - NP-NA8
Tip soluție: Admis apel
Soluția pe scurt: În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge apelurile declarate de părţile civile Buză Alex Bogdanel, Buză Leontin Ciprian, Buză Aris Lucas, Tomosvary Dorina, Buză Constantin, Buză Azotica, Buză Anuţian, Burăţ Ion, Buză Ionuţ Adi, Buză Adriana, Cîrstoiu Fernando Dănuţ şi Neda Leonardo-Rafael, împotriva sentinţei penale nr. 192 din data de 08.05.2023 pronunţată de Judecătoria Reşiţa în dosar nr. 3080/290/2020, ca nefondate. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de partea responsabilă civilmente Generali România Asigurare Reasigurare S.A. şi părţile civile Căldăraş Zibar, Cîrstoiu Rodica Carmen, Căldăraş Estera Sonia, Drăgan Ion Vandam, Căldăraş Samuel Braian şi Căldăraş Ioana, împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează în parte sentinţa atacată, doar sub aspectul daunelor morale şi a cheltuielilor de judecată şi rejudecând în aceleaşi limite: Reduce daunele morale acordate prin sentinţă părţilor civile Buză Alex Bogdănel şi Buză Leontin Ciprian, la suma de câte 40.000 euro pentru fiecare. Reduce daunele morale acordate prin sentinţă părţii civile Buză Anuţian, la suma de 20.000 euro. Reduce daunele morale acordate prin sentinţă părţilor civile Căldăraş Zibar şi Cîrstoiu Rodica Carmen la suma de câte 20.000 euro pentru fiecare. Reduce daunele morale acordate prin sentinţă părţii civile Neda Leonardo-Rafael la suma de 150.000 euro. În baza art. 276 C.pr.pen. obligă partea responsabilă civilmente Generali România Asigurare Reasigurare S.A. la plata sumei de 8.000 lei, reprezentând onorariu avocat la prima instanţă, către părţile civile Căldăraş Zibar, Cîrstoiu Rodica Carmen, Căldăraş Estera Sonia, Drăgan Ion Vandam, Căldăraş Samuel Braian şi Căldăraş Ioana. Menţine în rest sentinţa atacată. Dispune virarea sumei de 942 lei, reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpat, din fondurile Ministerului de Justiţie în contul Baroului Timiş. În baza art. 275 alin. 2 C.pr.pen., obligă părţile civile Buză Alex Bogdanel, Buză Leontin Ciprian, Buză Aris Lucas, Tomosvary Dorina, Buză Constantin, Buză Azotica, Buză Anuţian, Burăţ Ion, Buză Ionuţ Adi, Buză Adriana, Neda Leonardo-Rafael şi Cîrstoiu Fernando Dănuţ (prin reprezentant legal), la câte 400 lei fiecare cheltuieli judiciare faţă de stat în apel. În baza art. 275 alin. 3 C.pr.pen., restul cheltuielilor judiciare faţă de stat în apel vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin grefa instanţei, azi, 27.09.2023.

12 septembrie 2023, ora 09:00
Complet: Penal - NP-NA8
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Potrivit art. 391 alin 1 şi 2 raportat la art. 405 alin. 1 din Codul de procedură penală, din Legea nr. 135/2010 modificată prin Legea nr. 130/2021, Stabileşte termen pentru deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii, la data de 27 septembrie 2023, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţa publică, azi 12.09.2023.



2. Numărul dosarului: 3080/290/2020
Data înregistrării: 14 iulie 2020, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 13 iunie 2023, ora 14:03:36
Instanță: Judecătoria Reșița
Secție: Civil - Penal
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
HILGER MARIO DAVID - Inculpat
BUZA LEONTIN CIPRIAN - Parte vătămată
NEDA LEONARDO EMANUEL - Parte vătămată
CĂLDĂRAŞ SEBASTIAN EMANUEL - Parte vătămată
BUZĂ ALEX BOGDĂNEL - Parte civilă
BUZĂ AZOTICA - Parte civilă
BUZĂ ANUŢIAN - Parte civilă
TOMOSVARY DORINA - LĂCRĂMIOARA - Parte civilă
BUZĂ ARIS LUCAS - Parte civilă
CĂLDĂRAŞ ZIBAR - Parte civilă
CĂLDĂRAŞ IOAN - Parte civilă
CĂLDĂRAŞ ESTERA SONIA - Parte civilă
DRAGAN ION VANDAM - Parte civilă
CĂLDĂRAŞ SAMUEL BRAIN - Parte civilă
GHIGHILĂ GABRIEL IOAN - Parte civilă
GHIGHILĂ LUMINIŢA - Parte civilă
HILGER MARIO DAVID - Inculpat
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ PIUS BRÎNZEU TIMIŞOARA - Parte civilă
CÎRSTOIU RODICA - Parte civilă
HILGER MARIO DAVID - Inculpat
BURĂT ION - Parte civilă
BUZĂ Adriana Mădălina - Parte civilă
BUZĂ CONSTANTIN - Parte civilă
BUZĂ IONUŢ ADI - Parte civilă
CÂRSTOIU FERNANDO DĂNUŢ prin rep. legal Cârstoiu Rodica - Parte civilă
CÂRSTOIU RODICA - Parte civilă
SC GENERALI ROMÂNIA ASIGURARE REASIGURARE SA - Parte responsabilă civilmente
DIREC?IA GENERALA DE ASISTEN?A SOCIALA ?I PROTEC?IA COPILULUI CARA?-SEVERIN - Reprezentant legal
HILGER ION - Reprezentant legal
HILGER HIDELGUNDE - Reprezentant legal
BUZĂ CIPRIAN - Parte civilă

Ședințe:
8 mai 2023, ora 09:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Încetat procesul penal
Soluția pe scurt: 1. În baza art. 396 alin. 6 C. pr. pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. f C. pr. pen., art. 154 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 131 cod penal ?i art. 5 C. pen., cu referire la art. 155 alin. 1 C. pen. interpretat prin Deciziile Cur?ii Constitu?ionale nr. 297/2018 ?i nr. 358/2022, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului HILGER MARIO DAVID, pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă, prev. de art. 192 al. 1, 2, 3 C.pen, ca urmare a interven?iei prescrip?iei răspunderii penale. 2. În baza art. 396 alin. 6 C. pr. pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. f C. pr. pen., art. 154 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 131 cod penal ?i art. 5 C. pen., cu referire la art. 155 alin. 1 C. pen. interpretat prin Deciziile Cur?ii Constitu?ionale nr. 297/2018 ?i nr. 358/2022, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului HILGER MARIO DAVID, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 al. 2, 3 C.pen., ca urmare a interven?iei prescrip?iei răspunderii penale. 3. În baza art. 396 alin. 6 C. pr. pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. f C. pr. pen., art. 154 alin. 1 lit. c Cod penal, art. 131 cod penal ?i art. 5 C. pen., cu referire la art. 155 alin. 1 C. pen. interpretat prin Deciziile Cur?ii Constitu?ionale nr. 297/2018 ?i nr. 358/2022, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului HILGER MARIO DAVID, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere a unui vehicul fără permis de conducere, prev. de art. 335 al. 1 C.pen, ca urmare a interven?iei prescrip?iei răspunderii penale. În baza art. 397 alin. 1 C. pr. pen. şi art. 19 alin. 5, art. 25 alin. 1, art. 86 C. pr. pen, raportat la art. 1357 rap. la art. 1349, art. 1390, art. 1391 şi urm. C. civ., art. 10 şi art. 11 din Legea nr. 132/2017, admite în parte acţiunea civilă formulată de păr?ile civile, sens în care obligă partea responsabilă civilmente GENERALI ROMÂNIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A., la plata cu titlu de daune morale ?i materiale a următoarelor sume de bani, în echivalentul în lei, la cursul BNR de la data plă?ii: 1. Pentru partea civilă BUZĂ ALEX BOGDĂNEL - suma de 50.000 euro cu titlu de daune morale; 2. Pentru partea civilă BUZĂ LEONTIN CIPRIAN - suma de 50.000 euro cu titlu de daune morale; 3. Pentru partea civilă BUZĂ CONSTANTIN – suma de 35.000 euro cu titlu de daune morale; 4. Pentru partea civilă BUZĂ AZO?ICA – suma de 35.000 euro cu titlu de daune morale; 5. Pentru partea civilă BUZĂ ANU?IAN – suma de 35.000 euro cu titlu de daune morale; 6. Pentru partea civilă TOMOSVARY DORINA LĂCRĂMIOARA suma de 20.000 euro cu titlu de daune morale; 7. Pentru partea civilă CÎRSTOIU RODICA CARMEN - suma de 35.000 euro cu titlu de daune morale; 8. Pentru partea civilă CÎRSTOIU FERNANDO DĂNU? - suma de 10.000 euro cu titlu de daune morale; 9. Pentru partea civilă CĂLDĂRA? ZIBAR – suma de 35.000 euro cu titlu de daune morale ?i 5446 lei cu titlu de daune materiale; 10. Pentru partea civilă CĂLDĂRA? ESTERA SONIA –suma de 10.000 euro cu titlu de daune morale; 11. Pentru partea civilă CĂLDĂRA? ION VANDAM – suma de 10.000 euro cu titlu de daune morale; 12. Pentru partea civilă CĂLDĂRA? SAMUEL BRAIAN – suma de 10.000 euro cu titlu de daune morale; 13. Pentru partea civilă CĂLDĂRA? IOANA –suma de 10.000 euro cu titlu de daune morale; 14. Pentru partea civilă Neda Leonardo Rafael – suma de 300.000 euro cu titlu de daune morale ?i 23.700 lei cu titlu de daune materiale. Pentru partea civilă Spitalul Clinic Jude?ean de Urgen?ă ”Pius Brînzeu” Timi?oara, admite în totalitate ac?iunea civilă ?i obligă partea responsabilă civilmente GENERALI ROMÂNIA ASIGURARE-REASIGURARE S.A. la plata sumei de 87.232,16 lei, iar pe inculpatul Hilger Mario David la plata sumei de 4896,99 lei reprezentând daune materiale. Respinge în rest preten?iile civile. În temeiul art.274 alin.1 C.pr.pen., obligă inculpatul la sumei 5700 lei (din care 3700 lei în faza de urmărire penală) reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei hotărârii. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei azi, 08.05.2023.

10 aprilie 2023, ora 09:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 1 şi 2 Cod proc. pen., stabileşte termen pentru deliberare, pronunţarea şi redactarea hotărârii, la data de 08 mai 2023, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.

14 martie 2023, ora 11:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 1 şi 2 Cod proc. pen., stabileşte termen pentru deliberare, pronunţarea şi redactarea hotărârii, la data de 10 aprilie 2023, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.

14 februarie 2023, ora 12:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru refacerea procedurii de citare cu inculpatul

5 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Repus pe rol
Soluția pe scurt: În baza art. 395 alin. 2 cod proc. pen., repune cauza pe rol în vederea reluării dezbaterilor, pentru a pune în discu?ia păr?ilor aplicabilitatea Deciziei CCR nr. 358/26.05.2022, stabilind termen de judecată la 14.02.2023, ora 12:00. Se citează părţile. Pronun?at în baza art. 405 alin. 1 cod proc. pen., prin punerea solu?iei la dispozi?ia păr?ilor, a persoanelor vătămate ?i a procurorului prin intermediul grefei instan?ei, azi, 05.01.2023.

9 decembrie 2022, ora 09:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 1 şi 2 Cod proc. pen., stabileşte termen pentru deliberare, pronunţarea şi redactarea hotărârii, la data de 05 ianuarie 2023, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.

1 noiembrie 2022, ora 10:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin. 1 şi 2 Cod proc. pen., stabileşte termen pentru deliberare, pronunţarea şi redactarea hotărârii, la data de 09 decembrie 2022, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, prin mijlocirea grefei instanţei.

6 septembrie 2022, ora 11:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru citarea inculpatului la Penitenciarul din Germania

6 iunie 2022, ora 10:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru audierea martorilor incuviinţati

9 mai 2022, ora 10:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru citarea martorilor incuviinţati

14 martie 2022, ora 11:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru îndeplinirea procedurii de citare cu părinţii inculpatului

17 ianuarie 2022, ora 11:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru introducerea in cauza şi citarea reprezentanţilor legali ai inculpatului şi a DGASPC CS

13 septembrie 2021, ora 14:30
Complet: C1 P
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Admite excep?ia nulită?ii absolute a procedurii de cameră preliminară ?i în consecin?ă va dispune întoarcerea dosarului pentru refacerea în întregime a procedurii de cameră preliminară.

28 iunie 2021, ora 12:10
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Admite cererea de amânare a cauzei.

17 mai 2021, ora 11:40
Complet: C1 P
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea efectuării adresei dispuse ?i citarea inculpatului pentru următorul termen de judecată.

2 aprilie 2021, ora 09:00
Complet: C1 P
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 68 rap. la art. 64 alin. (4) C.proc.pen., admite declaraţia de abţinere a doamnei judecător Lozici Daniela Minda formulată în dosarul nr. 3080/290/2020. Dispune înaintarea dosarului spre Serviciul Registratură din cadrul Judecătorie Reşiţa, în vederea repartizării potrivit dispoziţiilor art. 110 alin. (2) teza finală din Regulamentul de ordine interioară a instanţelor judecătoreşti, aprobat prin Hot. CSM 1375/2015. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu azi, data de 02.04.2021.



Pagina principală