Informații dosare ce cuprind 31655/325/2018*
(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)
1. Numărul dosarului:
31655/325/2018*
Data înregistrării:
5 ianuarie 2022, ora 00:00:00
Data ultimei modificări:
5 decembrie 2023, ora 11:33:18
Instanță:
Judecătoria Timișoara
Secție:
SECŢIA I CIVILĂ
Materie:
litigii cu profesioniștii
Obiect:
constatare nulitate act
Stadiu procesual:
Fond
Părți:
SOCIETATEA ARIMPEX SRL - Reclamant
SOCIETATEA DEGARA ROM SRL - Pârât
SOCIETATEA SCOLPLINE SRL IN INSOLVENTA PRIN LICHIDATOR MAGISTER SPRL, FILIALA TIMIS - Pârât
PETRAN IOAN - Pârât
PETRAN MARIA - Pârât
Ședințe:
16 noiembrie 2023, ora 09:00
Complet: C19Civil
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act de renunţarea la judecata cererii formulate de reclamanta ARIMPEX SRL, în contradictoriu cu pârâtele SC SCOLPINE SRL ÎN INSOLVENŢĂ PRIN LICHIDATOR MAGISTER SPRL FILIALA TIMIŞ şi PETRAN MARIA.
Ia act de tranzac?ia încheiată între reclamanta ARIMPEX SRL şi pârâta DEGARA-ROM S.R.L. în dosarul nr.31655/325/2018* pe care o consfinţeşte în următorul conţinut:
„TRANZACŢIE JUDICIARĂ,
încheiată între:
Societatea ARIMPEX S.R.L., în continuare „Arimpex", persoană juridică română, ..., reprezentată legal de administrator Ardelean Carina, pe de o parte
?i
DEGARA-ROM S.R.L., ..., prin reprezentant legal Gottardi Stefano, prin Bianca Mirabela ?erb, cetă?ean român, identificată cu CI seria TZ, nr. 560663, eliberat de SPCLEP Timi?oara la data de 20.11.2019, în calitate de împuternicit conform procurii speciale nr. 1478 din 7 iulie 2023;
păr?ile litigante mai sus identificate au decis stingerea litigiului din prezentul dosar, acceptând să facă o serie de renun?ări sau concesii reciproce, ?inând seama de următoarele PREMISE:
I) că, între DEGARA ?i ARIMPEX au existat ?i încă există pe rolul instanţelor judecătore?ti mai multe litigii, respectiv
a. DOSARUL nr. 31.243 / 325 / 2017 al JUDECĂTORIEI TIMISOARA, în care:
(i) DEGARA, în calitate de reclamant, prin cererea de chemare în judecată a solicitat:
I. identificarea parcelei nr. top. 12022 / 2 / 2 înscrisă în CF nr. 439496 Timi?oara, „constând în hală vopsitorie ?i teren aferent în suprafa?ă de 117 mp", aflată în proprietatea ARIMPEX;
2. stabilirea limitelor de hotar între această parcelă în suprafa?ă de 117 mp (identificată de DEGARA ca fiind ”parcela I") ?i parcela nr. 12022 / 2 / I, înscrisă în CF nr. 439496 Timi?oara (CF vechi 116941), identificată de DEGARA ca fiind „parcela 2”;
3. obligarea ARIMPEX la „reconstituirea hotarului ?i la fixarea semnelor corespunzătoare” între parcela 1 ?i parcela 2, iar ”în subsidiar, în măsura în care se va constata că Societatea Arimpex ocupă în mod abuziv, în tot sau în parte, imobilul proprietatea mea, în baza art. 563 ?i 566 Cod civil, să îmi lase în deplini proprietate ?i lini?tită posesie acest imobil. ”
(ii) ARIMPEX prin ac?iunea reconven?ională depusă în dosarul nr. 31243/325/2017, a solicitat ca, „în cazul în care, din probele administrate în cauză, ar reie?i că o parte din hala vândută nouă de către DEGARA s-ar afla concomitent ?i în proprietatea ARIMPEX, respectiv că o parte din terenul de sub hala ar fi rămas în proprietatea DEGARA, atunci să fie obligată Degara la restituirea către Arimpex a unei păr?i din pre?, proporţională cu suprafa?a lipsă din hală, precum ?i Ia plata unor daune-interese, în acela?i cuantum. Ulterior, ac?iunea reconven?ională a fost precizată, în sensul de a fi obligată reclamanta — pârâtă reconven?ionali să achite subscrisei suma de 129.168 lei, reprezentând despăgubiri pentru evic?iune, plus o sumă egală cu sporul de valoare a imobilului, conform art. 1337, 1339 din Codul civil de la 1864 (actual 1701 NCC)”.
(iii) în dosarul 31243/325/2017 s-a pronun?at Sentin?a civilă nr. 12.410, prin care Judecătoria Timi?oara a dispus următoarele:
- a admis în tot ac?iunea principală formulată de reclamanta Degara — Rom SRL, împotriva subscrisei Arimpex SRL, respectiv:
o a stabilit linia de hotar între imobilul reclamantei cu nr. top. 12022/2/2 înscris în CF nr. 439496 Timi?oara (CF vechi 116941), constând în hală vopsitorie ?i teren aferent în suprafa?ă de 117 mp parcela 1, ?i parcela nr. top. 12022/2/1, în suprafa?ă de 684 mp, înscrisă în cartea funciară nr. 422543 Timi?oara (CF vechi 116942), proprietate a pârâtei - parcela 2, între punctele 10-11-13-14-29-28-10 din planul de situa?ie anexat raportului de expertiză topografică ( f. 176), raport cu privire Ia care instan?a a statuat că face parte integrantă din prezenta hotărâre;
o a dispus obligarea pârâtei Arimpex la reconstituirea hotarului ?i la fixarea semnelor corespunzătoare pentru parcela proprietatea reclamantei cu nr. top 12022/2/2, înscrisă în cartea funciară nr. 439496 Timi?oara (CF vechi 116941) ?i pentru parcela nr. top 12022/2/1, înscrisă în cartea funciară nr. 422543 Timi?oara (CF vechi 116941);
o a admis capătul de cerere subsidiar având ca obiect revendicare ?i a obligat pârâta Arimpex să lase reclamantei Degara în deplină proprietate ?i utilă posesie suprafa?a de 117 mp constând în hală vopsitorie ?i teren delimitată în planul de situa?ie de punctele 10-11-13-14-29-28-10.
o a obligat pârâta si achite reclamantei suma de 11.689,11 lei cu titlu de cheltuieli de judecată ocazionate de purtarea prezentului proces.
- a respins ca neîntemeiată cererea reconven?ională formulată de Arimpex, în contradictoriu cu pârâta Degara.
(iv) împotriva Sentin?ei civile nr. 12.410, pronun?ată de Judecătoria Timi?oara în dosarul nr. 31243/325/2017 ARIMPEX a formulat apel, suspendat de Tribunalul Timi? în temeiul art. 413 alin.(1) NCPC, până la solu?ionarea definitivă a dosarului nr. 31655/325/2018 al Judecătoriei Timi?oara;
b) DOSARUL nr. 31.655/325/2018 al JUDECĂTORIEI TIMISOARA, în care ARIMPEX (adică dosarul pendinte), în calitate de reclamantă, a se constate nulitatea par?ială a dezmembrării ?i a planului topografic avizat ocpi sub nr. 580/24.04.1997, cu privire la construc?ia denumită generic *hală vopsitorie*, înscrisă în CF nr. 439496 Timi?oara, nr. top. 12022/2/2, aflată în prezent în proprietatea pârâtei Degara-Rom srl, având în vedere faptul că această hală de vopsitorie NU EXISTĂ CA ÎNCĂPERE, NU ARE ACOPERI? PROPRIU, NU ARE FUNDA?IE PROPRIE, fiind consecin?a unei înscrieri eronate în cartea funciară ?i drept urmare să dispună rectificarea cf, în sensul radierii acesteia din cf ?i să dispună intrarea în indiviziune cu privire la suprafa?a de 117 mp teren, având în vedere faptul ci acest teren se află sub construc?ia cumpărată de la pârâtă, aflată în prezent în proprietatea noastră,; să se dispună ie?irea din indiviziune cu privire la suprafa?a de 117 mp teren, prin atribuirea acesteia subscrisei, în schimbul plă?ii unei sulte pârâtei Degara-Rom srl; ca o consecinţă a admiterii primului petit, să dispună rectificarea cf. nr. 422543 Timi?oara, cad. 12022/2/1, în sensul radierii înscrierii *hale vopsitorie ?i magazii*, concomitent cu înscrierea construc?iei „Hală regim parter cu două supante", în proprietatea subscrisei reclamante Arimpex s.r.l. având suprafa?a construită Ia sol de 542 mp ?i suprafa?a construită desfă?urată de 897 mp; să oblige pârâta la plata cheltuielilor de judecată ocazionate cu derularea prezentului litigiu;”
c) DOSARUL nr. 13318/325/2019 al JUDECĂTORIEI TIMI?OARA, în care Degara a solicitat obligarea ARIMPEX Ia despăgubiri pentru lipsa de folosin?ă a suprafeţei de teren de 117 mp; la solicitarea ARIMPEX, dosarul nr. 13.318 / 325/2019 a fost suspendat în temeiul art. 413 alin. I pct. 1 C. pr. civ. până la solu?ionarea definitivă a dosarului nr. 31655/325/2018 al Judecătoriei Timi?oara.
d) DOSARUL nr. 2423/325/2020 al JUDECĂTORIEI TIMI?OARA, în care Degara a formulat la data de 4 februarie 2020 0 nouă cerere de despăgubiri prin care a solicitat antrenarea răspunderii civile delictuale a ARIMPEX ?i obligarea pârâtei la plata sumei de 2.808 euro, pentru perioada de timp 10.05.2019 —4.02.2020; obligarea ARIMPEX la despăgubiri pentru lipsa de folosin?ă a suprafe?ei de teren de 117 mp, în sumă de 351 euro / lună, începând cu data depunerii cererii (4 februarie 2020) ?i până la data eliberării efective a suprafe?ei de teren respective; de asemenea, a cerut obligarea ARIMPEX Ia plata de dobânzi penalizatoare, atât în ceea ce prive?te suma de 2.808 euro, cât ?i în ceea ce prive?te sumele cumulate la punctul 2. La solicitarea ARIMPEX, la data de 23.07.2020, în baza art. 139 NCPC, Judecătoria Timi?oara a admis excep?ia de conexare, dispunând trimiterea prezentului dosar Ia Completul 1, Sec?ia I Civilă al Judecătoriei Timi?oara pentru a se ata?a la dosarul nr. 13318/325/2019
PĂRTILE DECID URMĂTOARELE:
I. să stingă toate litigiile în curs ?i toate preten?iile reciproce cu privire la suprafa?a de 117 mp, transferând prin prezenta în favoarea ARIMPEX proprietatea asupra imobilului cu nr. top. 12022/2/2 înscris în CF nr. 439496 Timi?oara (CF vechi 116941), constând în hală vopsitorie ?i teren aferent în suprafa?ă de 117 mp — („parcela 1") , în schimbul achitării către DEGARA de către ARIMPEX a sumei de 19.890 de euro, în termen de 30 de zile de la rămânerea definitivă a hotărârii, într contul R036 WBAN 0099 1VOI 2223 RO01;
II. înscrierea dreptului de proprietate dobândit, în favoarea Arimpex srl, în cartea funciară CF nr. 439496 Timi?oara (CF vechi 116941), nr. top. 12022/2/2;
III. stingerea concomitentă a tuturor litigiilor existente, prin declara?iile date de DEGARA, în formă autentificată, de renun?are la însu?i dreptul pretins, în condi?iile prevăzute de art. 408 — 410 NCPC, în toate dosarele în care DEGARA are calitatea de reclamant, respectiv prin declara?ia ARIMPEX de renun?are la însu?i dreptul pretins valorificat prin ac?iunea reconven?ională ce face obiectul dosarului nr. 31243/325/2017, aflat pe rolul Tribunalului Timi?.
IV. fiecare dintre cele două păr?i litigante se obligă ferm să suporte propriile sale cheltuieli de judecată, astfel încât niciuna dintre păr?i nu va solicita nicio altă sumă de bani de la cealaltă, cu titlu de cheltuieli de judecată (incluzând, dar nelimitându-se la : taxe judiciare de timbru, onorarii de avocat, onorarii de expert etc.)
V. urmare a dobândirii dreptului de proprietate asupra parcelei I, ARIMPEX va renun?a la judecata cererii de chemare în judecată ce a făcut obiectul dosarului nr. 31655/325/2018 al Judecătoriei Timi?oara fa?ă de pârâ?ii SC Scolpline S.R.L. ?i Petran Maria, sub rezerva ca aceşti pârâ?i să nu pretindă cheltuieli de judecată;
VI. niciuna dintre păr?i nu are ?i nici nu va mai avea niciun fel de preten?ii fa?ă de cealaltă, izvorâte din litigiile care au fost purtate cu privire Ia parcela I, ?i nici cu privire Ia exercitarea folosin?ei de către ARIMPEX asupra parcelei 1.
VII. ?inând seama că DEGARA transmite dreptul de proprietate asupra parcelei I către ARIMPEX, se obligă să garanteze ARIMPEX pentru evic?iune ?i pentru vicii ascunse, în condi?iile prevederilor art. 1651 Cod civil
ARIMPEX SRL, PRIN REPREZ. DEGARA-ROM SRL,
Cu drept de recurs pentru motive procedurale în termen de 30 de zile de la comunicare. Cererea de recurs se va depune la Judecătoria Timişoara.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, astăzi, 16.11.2023.
2 noiembrie 2023, ora 10:00
Complet: C19Civil
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 16.11.2023.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 02.11.2023.
21 septembrie 2023, ora 11:00
Complet: C19Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea stingerii litigiului pe cale amiabilă, amână judecarea cauzei la data de 02.11.2023.
11 mai 2023, ora 11:00
Complet: C19Civil
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În vederea stingerii litigiului pe cale amiabilă, amână judecarea cauzei la data de 31.05.2023.
27 ianuarie 2023, ora 12:00
Complet: C28C
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Repartizează dosarul completului C 19, secţia I.
31 octombrie 2022, ora 14:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Pentru îndeplinirea unor obligaţii, amână judecarea cauzei la data de 27.01.2023 ora 12,00
19 septembrie 2022, ora 14:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Pentru îndeplinirea unor obligaţii, amână judecarea cauzei la data de 31.10.2022. ora 14,00.
16 mai 2022, ora 13:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: amână cauza la data de 19.09.2022, ora 14:00
18 aprilie 2022, ora 11:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: amână cauza la data de 16.05.2022 ora 13:00 pentru stdiu raport expertiza
7 martie 2022, ora 12:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: amână cauza la data de 18.04.2022, ora 11:00, pentru a se depune raportul de expertiză
10 ianuarie 2022, ora 13:00
Complet: C28C
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: amână cauza la data de 07.03.2022, ora 12:00
Pagina principală