Informații dosare ce cuprind 3572/305/2022

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 3572/305/2022
Data înregistrării: 4 august 2022, ora 13:24:00
Data ultimei modificări: 29 mai 2023, ora 15:33:37
Instanță: JudecatoriaSFANTUGHEORGHE
Secție: -
Materie: Penal
Obiect: Infracţiuni la regimul silvic (Legea nr.46/2008)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
RUZSA MIKLOS - Inculpat
OCOLUL SILVIC HATOD S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL - Parte civilă
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI SFÂNTU GHEORGHE PRIN PRIMAR - Parte civilă

Ședințe:
29 mai 2023, ora 9:00
Complet: CP3
Tip soluție: Admiterea cererii
Soluția pe scurt: În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei raportat la Ordinul comun nr. 2907/ 2020 din 08.07.2020 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi la art. 7 lit. c din Legea nr. 178/04.11.1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosit de CSM, astfel cum a fost modificat, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat S.C. Linguapro Language Solution SRL, constând în traducerea din limba română în limba maghiară a Sentinţei Penale nr. 133/2023 în dosarul nr. 3572/305/2022, la suma totală de 495 lei. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conforme cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa publică, azi 29 mai 2023.

31 martie 2023, ora 9:00
Complet: CP3
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În baza art. 396 alin. (1), (2) şi (10) Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul RUZSA MIKLOS (), la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii tăierea, fără drept, de arbori, puieţi sau lăstari din fondul forestier naţional şi din vegetaţia forestieră din afara acestuia, indiferent de forma de proprietate, prevăzută şi pedepsită de art. 107 alin. (1) lit. a) din legea 46/2008R – Codul Silvic, cu aplicarea art. 77 lit. d) Cod penal şi art. 5 Cod penal. În baza art. 91 Cod penal, suspendă executarea pedepsei sub supraveghere pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, stabilit în condiţiile art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. (1) Cod penal, obligă inculpatul, pe durata termenului de supraveghere, la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal, impune inculpatului obligaţia, ca pe parcursul termenului de supraveghere, să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 alin. (3) Cod penal cu aplic. art. 404 alin. (2) Cod procedură penală, obligă inculpatul ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze 90 de zile de muncă în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Municipiului Sfântu Gheorghe sau în cadrul Direcţiei de Asistenţă Comunitară şi al aşezămintelor social-culturale. Pune în vedere inculpatului dispoziţiile art. 96 alin. (1), (2) şi (4) Cod penal referitoare la revocarea suspendării executării sub supraveghere în situaţia în care, cu rea credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere, nu execută obligaţiile impuse, nu îndeplineşte obligaţiile civile stabilite prin hotărâre, precum şi în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni intenţionate în interiorul termenului de supraveghere. În baza art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală raportat la art. 1357 Cod civil, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S.C. OCOLUL SILVIC HATOD SRL () şi obligă inculpatul RUZSA MIKLOS la plata sumei de 2600,76 lei către aceasta. În baza art. 19 şi art. 397 Cod procedură penală raportat la art. 1357 Cod civil, respinge acţiunea civilă formulată de partea civilă Primăria mun. Sfântu Gheorghe, ca neîntemeiată. În baza art. 397 alin. (3) Cod procedură penală raportat la art. 255 Cod procedură penală dispune ridicarea custodiei instituite prin procesul verbal din data de 26.03.2018 (fila 23 d.u.p.) şi dispune restituirea cantităţii de 0,2 mc material lemnos de esenţă foioase, specia fag şi 0,3 mc lemn de foc esenţă foioase, specia gorun, către partea civilă S.C. Ocolului Silvic Hatod SRL. În baza art. 112 alin. (1) lit. b) Cod penal, dispune confiscarea specială cu privire toporul având coada din material lemnos, bun aparţinând inculpatului şi depuse la camera de corpuri delicte a I.P.J. Covasna, conform dovezii seria CV nr. 82380 din data de 27.03.2018 (fila 80 d.u.p.). În baza art. 274 alin. (1) Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în cuantum de 340 lei. În baza art. 273 alin. (4) şi (5) Cod procedură penală, rap la art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limba maghiară – Hrehorovici Hujber Margareta, în sumă de 61,82 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată, azi, 31.03.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

7 martie 2023, ora 9:00
Complet: CP3
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: amână pronunţarea pentru termenul din 31.03.2023.

22 februarie 2023, ora 15:00
Complet: CP3
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: stabileşte pronunţarea pentru termenul din 07.03.2023.



Pagina principală