Informații dosare ce cuprind 4568/314/2022*
(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)
1. Numărul dosarului:
4568/314/2022*
Data înregistrării:
16 martie 2023, ora 00:00:00
Data ultimei modificări:
16 martie 2023, ora 14:33:45
Instanță:
Judecătoria Suceava
Secție:
Secţia penală
Materie:
Penal
Obiect:
infracţiuni la legea privind mărcile şi indicaţiile geografice (Legea 84/1998)
Stadiu procesual:
Fond
Părți:
ŢURCĂ MARCELA CRINA - Inculpat
TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., PRIN REPREZENTANT SCA TURCU&TURCU - Parte vătămată
PUMA SE - PRIN REPREZ.LEGAL SCA TURCU&TURCU - Parte vătămată
GIANNI VERSACE S.P.A. - PRIN REPREZ.LEGAL SCA TURCU&TURCU - Parte vătămată
ADIDAS AG ŞI ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V.-PRIN REPREZ. SC FRISCH&PARTNERS SRL - Parte vătămată
GUCCIO GUCCI S.P.A. -PRIN REPREZ. SC FRISCH&PARTNERS SRL - Parte vătămată
NIKE INNOVATE C.V. - PRIN REPREZ. PETOSEVIC SRL - Parte vătămată
GUESS IP HOLDER LP - PRIN REPREZ. ROMINVENT SA - Parte vătămată
GIORGIO ARMANI S.P.A. - PRIN REPREZ. ROMINVENT SA - Parte vătămată
CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST - PRIN REPREZ.LEGAL SCA TURCU&TURCU - Parte vătămată
Ședințe:
16 martie 2023, ora 08:30
Complet: C3
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 396 alin 1 şi 2 C.proc.pen. cu aplicarea art. 396 alin.10 C.proc.pen. condamnă pe inculpata ?URCĂ MARCELA CRINA, la o pedeapsă de 3 (trei) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de punerea în circulaţie a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice ori similare (în formă continuată 3 acte materiale), faptă prev. şi ped. de art. 102 alin.1, lit. b din Lg. 84/98, privind mărcile şi indicaţiile geografice, cu aplic. art. 35 alin. 1 din Codul penal.
În baza art. 91 C. pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei de 3 (trei) luni închisoare.
În temeiul art. 92 C. pen. stabileşte un termen de încercare de 2 (doi) ani.
În baza art. 93 alin. 1 C.pen obligă inculpata la respectarea următoarelor măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la Serviciul de probaţiune Suceava, la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă.
În temeiul art. 93 alin. 2 C.pen., pe durata termenului de încercare inculpata ?URCĂ MARCELA CRINA, are obligaţia să frecventeze unul dintre programele de reintegrare socială derulate de către Serviciul de probaţiune sau organizate în colaborare cu instituţii din comunitate apreciate ca adecvate de către Serviciul de probaţiune Suceava.
În baza art. 93 alin.3 C.pen. stabileşte ca inculpatul ?URCĂ MARCELA CRINA, să presteze timp de 80 de zile muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Mun. Suceava sau în cadrul DGASPC Suceava, programul de executare al acestei activităţi urmând să fie stabilit de către Serviciul de probaţiune Suceava.
În temeiul art. 404 alin.2 C.p.p. atrage atenţia inculpatului că în cazul în care nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse prin prezenta hotărâre, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei închisorii.
În temeiul art. 19, art. 23 alin. 1, art. 25 alin 1, art. 397 alin. 1 Cod de procedură penală, ia act că inculpata ?urcă Marcela Crina a achitat păr?ii civile Adidas AG şi Adidas International Marketing B.V. prin reprezentant legal SC Frisch & Parteners SRL, despăgubirile solicitate în cuantum de 132,75 euro.
În temeiul art. 19, art. 25 alin 1, art. 397 alin. 1 Cod de procedură penală respinge ca neîntemeiate cererile părţilor civile GIANNI VERSACE S.p.A, PUMA SE şi Tommy Hilfiger Licensing B.V., toate prin SCA Turcu & Turcu, privind obligarea inculpatei la plata daunelor morale şi materiale.
În temeiul art. 19, art. 25 alin 1, art. 397 alin. 1 Cod de procedură penală ia act că persoanele vătămate Guccio Gucci S.P.A. - prin reprez.. Sc Frisch&Partners Srl, Nike Innovate C.V. - prin reprez.. Petosevic Srl, Guess Ip Holder Lp - prin reprez.. Rominvent Sa, Giorgio Armani S.P.A. - prin reprez.. Rominvent Sa, Calvin Klein Trademark Trust - prin reprez. legal Sca Turcu&Turcu nu s-au constituit părţi civile în cauză.
În baza art. 112 alin. (1) lit. b) şi f) C.pen, dispune confiscarea de la inculpata ?urcă Marcela Crina a următoarelor bunuri: 1 (un) tricou de culoare alb, inscrip?ionat cu „VERSACE”; 1 (o) maletă de culoare alb, inscrip?ionat cu „VERSACE”; 15 (cincisprezece) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori, inscrip?ionate cu „GUESS”; 2 (două) malete de culoare alb, inscrip?ionate cu “ GUESS” 5 (cinci) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori, inscrip?ionate cu „CALVIN KLEIN“; 2 (două) malete de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu „CALVIN KLEIN” 2 (două) tricouri de culoare albastru, inscrip?ionate cu „GUCCI” 1 (o) maletă de culoare alb inscrip?ionată cu „GUCCI” 13 (treisprezece) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu „TOMMY HILFIGER” 2 (două) malete de diferite modele, mărimi ?i culoare inscrip?ionate cu „TOMMY HILFIGER” 2 (două) tricouri de culoare kaki inscrip?ionate cu „EMPORIO ARMANI” 2(două) perechi pantaloni de trening de culoare bleumarin inscrip?ionate cu „EMPORIO ARMANI” 2 (două) malete de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu „EMPORIO ARMANI” 3 (trei) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu „ADIDAS” 1 (un) compleu ( bluză de trening pantalon de trening) de culoare galben cu negru inscrip?ionat cu „ADIDAS” 3 (trei) perechi pantaloni scur?i de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?iona?i cu „ADIDAS” 7 (?apte) perechi pantaloni de trening lungi de diferite modele mărimi ?i culori inscrip?iona?i cu „ADIDAS” 3 (trei) perechi pantalon de trening lungi de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?iona?i cu „NIKE” 4 (patru) perechi pantaloni scur?i de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?iona?i cu „NIKE”. 2 (două) perechi de pantaloni de trening de culoare gri ?i negru, inscrip?ionate cu „EMPORIO ARMANI”; 2 (două) bluze de trening de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „ADIDAS” 1 (o) pereche de pantaloni de trening de culoare gri deschis, inscrip?ionată cu marcă „ADIDAS” 2 (două) compleuri de trening (bluză cu fermoar ?i pantaloni de trening) de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „ADIDAS” 4 (patru) perechi de pantaloni de trening de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „ADIDAS” 2 (două) bluze de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „ADIDAS” 3 (trei) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „ADIDAS” 2 (două) perechi de pantaloni de trening de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „PUMA” 2 (două) bluze de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „PUMA” 2 (două) bluze de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „TOMMY HILFIGER” 2 (două) tricouri de diferite modele, mărimi ?i culori inscrip?ionate cu marca „TOMMY HILFIGER” bunuri aflate la camera de corpuri delicte conform dovezii nr. 122296 din data de 12.08.2021, dovezii nr. 51517 din data de 03.02.2021, şi al dovezii nr. 51649 din data de 10.06.2021.
În temeiul art. 398 C. pr.pen. rap. la art. 272 şi art. 274 alin. 1 C.pr.pen obligă inculpata ?urcă Marcela Crina, la plata către stat a sumei de 1100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 500 lei din cursul urmăririi penale.
Cu drept de apel, în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, persoanelor vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 16.03.2023.
Pagina principală