Informații dosare ce cuprind 4595/63/2024

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 4595/63/2024
Numărul vechi:
Data înregistrării: 25 noiembrie 2024, ora 13:13:00
Data ultimei modificări: 25 martie 2025, ora 10:34:12
Instanță: Curtea de Apel Craiova
Secție: Secţia Penală şi pentru Cauze cu minori
Materie: Penal
Obiect: trafic internaţional de droguri (Legea 143/2000 art. 3)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
TEMELKOV VLADIMIR PETROV - Apelant Inculpat

Ședințe:
25 martie 2025, ora 09:00
Complet: C.11ap
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Completul constituit din Preşedinte:Simona Maria Oţel Judecător:Valentina Trifănescu Grefier:Mariana Gabi Vlad Admite cererea. În baza art. 7 alin. 3 lit. a din Legea nr. 178/1997, art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul emis de Ministerul Justiţiei sub nr. 2.907/C din 8 iulie 2020, dispune plata onorariului traducătorului autorizat Todorova Veronika reprezentând contravaloarea traducerii de 20 pagini, din limba română în limba bulgară - limbă rară, în dosarul de mai sus, în regim normal, în sumă de 1344,6 lei din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 25 martie 2025.

25 februarie 2025, ora 09:00
Complet: C.11ap
Tip soluție: Nefondat
Soluția pe scurt: În baza art. 421 pct.1 lit.b) Cod procedură penală, Respinge, ca nefondat apelul formulat de inculpatul, Temelkov Vladimir Petrov, împotriva sentinţei penale nr. 493/06.11.2024, pronunţată de Tribunalul Dolj, în dosarul nr. 4595/63/2024, având ca obiect trafic internaţional de droguri (Legea 143/2000 art. 3). Deduce în continuare arestul preventiv de la data de 06.11.2024, la zi. În baza art.275 alin.2 C.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 200 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Onorariul apărătorului desemnat din oficiu, rămâne în sarcina statului, urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat, Todorova Veronika, în cuantum de 723,32 lei reprezentând contravaloarea traduceriia 8 pagini, în sumă de 537,84 lei precum şi prezenţa la judecată preţ de 4 ore (46,37 lei x4), din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, data de 25 februarie 2025.

21 ianuarie 2025, ora 09:00
Complet: C.11ap
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileşte termen la data de 25.02.2025 pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii. Pronunţarea hotărârii se va face prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţa publică de la 21.01.2025.



2. Numărul dosarului: 4595/63/2024
Numărul vechi:
Data înregistrării: 12 iunie 2024, ora 09:49:00
Data ultimei modificări: 25 noiembrie 2024, ora 13:32:51
Instanță: Tribunalul Dolj
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: trafic internaţional de droguri (Legea 143/2000 art. 3)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
TEMELKOV VLADIMIR PETROV - Inculpat

Ședințe:
6 noiembrie 2024, ora 09:00
Complet: C7
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 3 alin.1 şi 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 375 C.p.p. şi art. 396 alin. 10 C.p.p., condamnă pe inculpatul Temelkov Vladimir Petrov, eliberată de autorită?ile bulgare la data de 02.03.2021, la pedeapsa de 6 ani şi 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic internaţional de droguri de mare risc. În temeiul art. 67 alin. 2 C.p rap. la art. 66 C.p. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin.1 lit. a), b) C.p., pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei închisorii. În temeiul art. 65 C.p. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin.1 lit. a), b) C.p., pe durata executării pedepsei. În temeiul art. 2 alin.1 şi 2 din Legea nr. 143/2000 cu aplic. art. 375 C.p.p. şi art. 396 alin.10 C.p.p., condamnă pe inculpatul Temelkov Vladimir Petrov la pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de trafic intern de droguri de mare risc. În temeiul art. 67 alin.2 C.p rap. la art. 66 C.p. aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin.1 lit. a), b) C.p., pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei închisorii. În temeiul art. 65 C.p. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prev. de art. 66 alin.1 lit. a), b) C.p., pe durata executării pedepsei. În temeiul art. 38 alin.1 C.p. şi art. 39 alin.1 lit.b C.p. contopeşte cele două pedepse aplicate inculpatului în pedeapsa cea mai grea, aceea de 6 ani şi 8 luni închisoare la care adaugă un spor de 1 an, 1 lună ( o lună) şi 10 zile închisoare ( 1/3 din pedeapsa de 3 ani şi 4 luni închisoare), urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 7 ani, 9 luni şi 10 zile închisoare în regim de detenţie. În temeiul art. 45 alin.3 rap. la art. 67 alin. 2 Cod penal, rap. la art. 66 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a şi b Cod penal, pe o perioadă de 2 ani, după executarea pedepsei închisorii. În temeiul art. 45 alin. 5 rap. la art. 65 alin.1 Cod penal, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin.1 lit. a şi b Cod penal, (dreptul de a fi ales în autorită?ile publice sau în orice alte func?ii publice şi dreptul de a ocupa o func?ie care implică exerci?iul autorită?ii de stat), pe durata executării pedepsei principale a închisorii. În temeiul art. 72 alin.1 C.p. şi art. 404 alin. 4 lit. a C.p.p. deduce din pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Temelkov Vladimir Petrov, durata reţinerii şi a arestului preventiv de la 23.05.2024 la zi. În temeiul art. 399 alin 1 C.p.p. menţine ca fiind temeinică şi legală măsura preventivă a arestului preventiv dispusă fata de inculpatul Temelkov Vladimir Petrov, prin încheierea nr. 124/24.05.2024 a judecătorului de drepturi şi libertăţi din cadrul Tribunalului Dolj, în dosarul nr. 4286/63/2024, definitivă prin încheierea nr.125/29.05.2024 a Curţii de Apel Craiova. În temeiul art. 7 alin.1 din Legea nr. 76/2008 dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul Temelkov Vladimir Petrov în vederea introducerii profilului genetic în SNDGJ. Executorie cu privire la menţinerea măsurii arestării preventive faţă de inculpatul Temelkov Vladimir Petrov. În temeiul art. 404 alin. 1 lit. c C.p.p. menţine măsura asiguratorie instituită prin ordonanţa nr. 342/53/P/2024 din 23.05.2024 asupra mijlocului de transport capul tractor marca DAF, cu nr. de înmatriculare CB0401CX, seria de saşiu XLRTEH4300G025097, înmatriculat în Bulgaria pe numele societătii NIKITA 2012, folosit de inculpatul Temelkov Vladimir Petrov. În temeiul art. 112 alin.1 lit. b C.p.p. dispune confiscarea mijlocului de transport capul tractor marca DAF, cu nr. de înmatriculare CB0401CX, seria de saşiu XLRTEH4300G025097, înmatriculat în Bulgaria pe numele societătii NIKITA 2012, folosit de inculpatul Temelkov Vladimir Petrov la săvârşirea infractiunii de trafic international de droguri de mare risc. În temeiul art. 16 alin. 1 rap. la art. 17 alin. 1 din Legea nr. 143/2000 rep şi art. 112 alin.1 lit. f C.p. confiscă de la inculpatul Temelkov Vladimir Petrov în vederea distrugerii, cu obligaţia păstrării de contraprobe, următoarele cantităti de droguri de mare risc: - cantităţile de 40117 grame ( masă netă) pulbere ce conţine metamfetamină ( probă) şi 6,61 grame ( masă netă) pulbere ce conţine metamfetamină (contraprobă), rămase în urma procesului de analiză, conform procesului verbal de predare a probelor aferent raportului de constatare tehnico-ştiinţifică nr. 302112 din 07.06.2024, depuse la I.G.P.R. – Directia Cazier Judiciar, Statistică şi Evidenţe Operative conform dovezii DCJSEO nr. 4723774/12.06.2024 ( fila 14 dosar instantă). În temeiul art. 112 alin.1 lit. b C.p. confiscă de la inculpatul Temelkov Vladimir Petrov următoarele bunuri: - doi saci de rafi de culoare albă, sigilati cu sigiliul MAI18373 ce contin ambalajele probei cu urme metamfetamină avand o masă brută de 6,20 kg depuse la I.G.P.R. – Directia Cazier Judiciar, Statistică şi Evidenţe Operative conform dovezii DCJSEO nr. 4723774/12.06.2024 ( fila 14 dosar instantă). În temeiul art. 197 alin. 1 C.p.p., următoarele bunuri sunt mijloace materiale de probă, urmând a fi arhivate cu dosarul cauzei. - un suport optic tip DVD ce conţine declaraţia inculpatului Temelkov Vladimir Petrov, înaintat la instantă conform procesului verbal din 17.06.2024 ( fila 15 dosar instanţă). - un telefon mobil marca Iphone model 14 Pro şi un telefon mobil marca Iphone model 12 Max, ridicate de la inculpat şi depuse la instanţă conform procesului verbal din 13.06.2024 (fila 16 dosar instantă). În temeiul art. 274 alin.1 C.p.p. obligă inculpatul Temelkov Vladimir Petrov la plata sumei de 3200 lei cheltuieli judiciare către stat ( din care suma de 2500 lei reprezintă cheltuieli efectuate în faza de urmărire penală). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii. Pronun?ată azi, 06.11.2024, prin punerea hotărârii la dispoziţia păr?ilor ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

1 octombrie 2024, ora 09:45
Complet: C7
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 alin.1 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţarea hotărârii la data de 06.11.2024, prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinta publică, azi 01 octombrie 2024.

17 septembrie 2024, ora 10:00
Complet: C7
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru ca apărătorul ales a inculpatului să depună înscrisuri acordă termen la data de 01.10.2024, ora 9,45



Pagina principală