Informații dosare ce cuprind 4634/62/2022
(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)
1. Numărul dosarului:
4634/62/2022
Data înregistrării:
25 noiembrie 2022, ora 14:29:00
Data ultimei modificări:
29 martie 2024, ora 11:34:36
Instanță:
Tribunalul Brașov
Secție:
SECŢIA PENALĂ
Materie:
Penal
Obiect:
infracţiuni de corupţie (Legea nr. 78/2000)
Stadiu procesual:
Fond
Părți:
ALBU ANCA-MARCELA - Inculpat
ASOCIAŢIA PRODUCĂTORILOR DE LAPTE ŞI CARNE UNGRA-2006, PRIN REPREZENTANT LEGAL ŢEGHIU VERGIL - Inculpat
STANCIU TRAIAN - Inculpat
AGENŢIA DE PLĂŢI ŞI INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ-CENTRUL JUDEŢEAN BRAŞOV, PRIN REPREZENTANT LEGAL - Parte civilă
Ședințe:
20 noiembrie 2023, ora 8:30
Complet: PD6
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Tribunalul Braşov – Secţia penală
Dosar nr. 4634/62/2022
ÎNCHEIERE
20.11.2023
În baza art. 279 C.pr.pen. îndreaptă eroarea materială din minuta si dispozitivul sentinţei penale nr. 200/S/09.10.2023 pronunţată în dosarul nr. 4634/62/2022 al Tribunalului Braşov în sensul că, din eroare s-a dispus suspendarea executării pedepsei aplicate în cuantum de 2 (doi) ani închisoare pentru inculpata Albu Anca Marcela, deşi aceasta fusese condamnată la pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. art. 181 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. (cinci acte materiale), art. 5 C.pen. şi art. 396 alin. 10 C.pr.pen, astfel încât alineatul respectiv va avea următorul cuprins:
În temeiul art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării sub supraveghere a pedepsei de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, în conformitate cu disp. art. 92 C. pen.
În baza prezentei încheieri se fac mentiuni în actele respective.
Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale indicate.
Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu azi, 20.11.2023.
Cu drept de contestaţie o dată cu fondul.
Preşedinte,
Jud. Nicoleta CONSTANTINESCU
9 octombrie 2023, ora 8:30
Complet: PD6
Tip soluție: Condamnare fără acord de recunoaştere
Soluția pe scurt: 1. Inculpata Albu Anca Marcela
În temeiul art. 181 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. (cinci acte materiale), art. 5 C.pen. şi art. 396 alin. 10 C.pr.pen. condamnă inculpata Albu Anca Marcela la pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii folosirea sau prezentarea cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene.
În temeiul art. 67 alin. 1 şi 2 C.pen. aplică inculpatei Albu Anca Marcela pe lângă pedeapsa pricipală pedeapsa complementare a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a), b) şi g) C.pen, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a ocupa funcţia ori de a desfăşura activitatea de care s-a folosit pentru săvârşirea infracţiunii (respectiv cea de preşedinte sau orice altă funcţie de conducere într-o asociaţie sau fundaţie sau într-o altă formă de asociere comercială sau nonprofit de natură a atrage fonduri din bugetul Uniunii Europene), pe o perioadă de 2 ani, în condiţiile prevăzute de art. 68 alin. 1 lit. b) Cod penal.
În baza art. 65 C.pen. rap la art. 66 alin. 1 lit. a), b) şi g) Cod penal aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii următoarelor drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a ocupa funcţia ori de a desfăşura activitatea de care s-a folosit pentru săvârşirea infracţiunii (respectiv cea de preşedinte sau orice funcţie de conducere într-o asociaţie sau fundaţie ori într-o altă formă de asociere comercială sau nonprofit de natură a atrage fonduri din bugetul Uniunii Europene) în condiţiile prevăzute de art. 65 alin. 3 Cod penal.
În temeiul art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării sub supraveghere a pedepsei de 2 (doi) ani închisoare pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, în conformitate cu disp. art. 92 C. pen.
În temeiul art. 93 alin. 1 C. pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpata va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Braşov la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă.
În temeiul art. 93 alin. 2 C. pen. impune în sarcina inculpatei obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În temeiul art. 93 alin. 3 C. pen. obligă inculpata ca pe durata termenului de supraveghere să presteze un număr de 80 de zile de muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei com. Ungra, jud. Braşov sau în cadrul Primăriei oraşului Rupea, jud. Braşov.
Încredinţează Serviciului de Probaţiune Braşov supravegherea inculpatei în legătură cu măsurile dispuse.
În temeiul art. 96 alin. 1 C. pen. atrage atenţia inculpatei asupra faptului că nerespectarea cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse atrage revocarea suspendării sub supraveghere şi executarea pedepsei.
În temeiul art. 96 alin. 4 C. pen. atrage atenţia inculpatei cu privire la faptul că în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere, descoperită până la împlinirea termenului şi pentru care s-a pronunţat o soluţie de condamanre la pedeapsa închisorii, chiar după expirarea acestui termen, instanţa revocă suspendarea şi dispune executarea pedepsei.
II. Inculpata Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 – A.P.L.C.U. - 2006
În temeiul art. 181 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. (cinci acte materiale), art. 5 C.pen. şi art. 396 alin. 10 C.pr.pen. condamnă inculpata Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 – A.P.L.C.U. - 2006 la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 30.000 lei (150 zile – amendă x 200 lei) pentru săvârşirea infracţiunii de folosirea sau prezentarea cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene.
În baza art. 67 alin.1, 2 C.pen. rap. la art. 136 alin. 3 lit. f) C.pen. aplică inculpatei pedeapsa complementară constând în publicarea unui extras a dispozitivului hotărârii de condamnare pe cheltuiala inculpatei într-un ziar local sau naţional, timp de 3 apariţii consecutive.
III. Inculpatul Stanciu Traian
În temeiul art. 48 alin. 1 C.pen. rap. la art. 181 alin. 1 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 35 alin. 1 C.pen. (cinci acte materiale) şi art. 5 C.pen. condamnă inculpatul Stanciu Traian la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la folosirea sau prezentarea cu rea-credinţă de documente ori declaraţii false, inexacte sau incomplete, dacă fapta are ca rezultat obţinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Uniunii Europene.
În temeiul art. 67 alin. 1 şi 2 C.pen. aplică inculpatului Stanciu Traian, pe lângă pedeapsa pricipală pedeapsa complementare a interzicerii drepturilor prevazute de art. 66 lit. a), b) şi g) C.pen, respectiv dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a ocupa funcţia ori de a desfăşura activitatea de care s-a folosit pentru săvârşirea infracţiunii (respectiv cea de primar), pe o perioadă de 2 ani, în condiţiile prevăzute de art. 68 alin. 1 lit. b) Cod penal.
În baza art. 65 C.pen. rap la art. 66 alin. 1 lit. a), b) şi g) Cod penal aplică inculpatei pedeapsa accesorie a interzicerii următoarelor drepturi: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi dreptul de a ocupa funcţia ori de a desfăşura activitatea de care s-a folosit pentru săvârşirea infracţiunii (respectiv cea de primar) în condiţiile prevăzute de art. 65 alin. 3 Cod penal.
În temeiul art. 91 C. pen. dispune suspendarea executării sub supraveghere a pedepsei de 2 (doi) ani închisoare pe durata unui termen de supraveghere de 2 ani, în conformitate cu disp. art. 92 C. pen.
În temeiul art. 93 alin. 1 C. pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul va trebui să respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Braşov la datele fixate de acesta;
b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;
c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;
d) să comunice schimbarea locului de muncă;
e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă.
În temeiul art. 93 alin. 2 C. pen. impune în sarcina inculpatului obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate.
În temeiul art. 93 alin. 3 C. pen. obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să presteze un număr de 80 de zile de muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei com. Ungra, jud. Braşov sau în cadrul Primăriei oraşului Rupea, jud. Braşov.
Încredinţează Serviciului de Probaţiune Braşov supravegherea inculpatului în legătură cu măsurile dispuse.
În temeiul art. 96 alin. 1 C. pen. atrage atenţia inculpatului asupra faptului că nerespectarea cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse atrage revocarea suspendării sub supraveghere şi executarea pedepsei.
În temeiul art. 96 alin. 4 C. pen. atrage atenţia inculpatulşui cu privire la faptul că în situaţia săvârşirii unei noi infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere, descoperită până la împlinirea termenului şi pentru care s-a pronunţat o soluţie de condamanre la pedeapsa închisorii, chiar după expirarea acestui termen, instanţa revocă suspendarea şi dispune executarea pedepsei.
În baza art. 397 alin. 1 C.pr.pen. raportat la art. 25 alin. 1 C.pr.pen. admite în parte acţiunea civilă formulată de Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură şi obligă, în solidar, inculpaţii Albu Anca Marcela, Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 A.P.L.C.U. - 2006 şi Stanciu Traian la plata către această parte civilă a sumei de 819.949,06 lei, cu titlu de daune materiale reprezentând suma plătită Asociaţiei Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 campaniilor aferente anilor 2011-2015, la care se adaugă accesoriile fiscale prevăzute de legislaţia în vigoare, calculate de la data efectuării fiecărei plăţi, până la data efectuării plăţii integrale a debitului.
Respinge solicitările martorilor Constantin Gheorghe, Costea Gheorghe, Porumb Viorica, Gunea Vasile, Adam Mariana Cristina, Munteanu Severel Ioan, Vătavu Lucreţia şi Gunea Ioan de obligare a inculpaţilor Albu Anca Marcela, Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 şi Stanciu Traian la plata sumelor solicitate cu titlu de daune materiale ca inadmisibile.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. c) C.pr.pen. menţine măsura asiguratorie a popririi instituită prin ordonanţele din 02.12.2021 şi 21.11.2022 emise în dosarul nr. 254/P/2015 asupra conturilor bancare aparţinând inculpatei Albu Anca-Marcela în vederea recuperării prejudiciului produs prin infracţiune în valoare totală de 819.949,06 lei.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. c) C.pr.pen. menţine măsura asiguratorie a popririi instituită prin ordonanţa din 02.12.2021 emisă în dosarul nr. 254/P/2015 asupra conturilor bancare aparţinând inculpatei Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 – A.P.L.C.U. – 2006 în vederea recuperării prejudiciului produs prin infracţiune în valoare totală de 819.949,06 lei.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. c) C.pr.pen. menţine măsura asiguratorie a sechestrului instituit prin ordonanţa din 02.05.2022 emisă în dosarul nr. 254/P/2015 al Direcţiei Naţionale Anticorupţie – Serviciul Teritorial Braşov asupra cotei de 1 din imobilul aparţinând suspectului, respectiv apartament situat în *** în vederea recuperării prejudiciului produs prin infracţiune în valoare totală de 819.949,06 lei.
În temeiul art. 404 alin. 4 lit. i) C.pr.pen. coroborat cu art. 25 alin. 3 C.pr.pen. constată că sunt false şi dispune desfiinţarea următoarelor înscrisuri:
- Anexa 13 – Declaraţie conţinând acordul membrilor APLCU-2006 în campaniile aferente anilor 2011, 2012, 2013;
- Anexa 4 – Declaraţie conţinând acordul membrilor APLCU-2006 în campania aferentă anului 2014;
- Anexa 2 – Centralizator conţinând acordul membrilor APLCU-2006 în campania aferentă anului 2015, folosite de Albu Anca-Marcela la dosarul APIA în vederea obţinerii subvenţiei pentru păşunat;
- copia conformă cu originalul a unui proces-verbal datat 11.03.2013 întocmit de Albu Anca-Marcela „cu ocazia alegerii unei persoane din cadrul APLCU-2006 din Ungra care să întocmească dosarul de subvenţie pe păşune la APIA Braşov şi care să se ocupe de distribuirea subvenţiei venite pentru efectuarea curăţeniei şi ducerea gunoiului de grajd […]”;
- procesul-verbal din data de 04.04.2014, în original, întocmit de Albu Anca-Marcela „cu ocazia întocmirii dosarului de subvenţie pentru păşunea acordată animalelor membrilor de asociaţie în anul 2014 şi a discutării altor probleme legate de asociaţie”.
În baza art. 272 alin. 1 şi art. 274 al. 1 C.proc.pen. obligă inculpaţii Albu Anca Marcela, Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra – 2006 A.P.L.C.U. - 2006 şi Stanciu Traian la plata sumei de 4000 lei, fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii.
Pronunţată prin punerea hotărârii la dispoziţia procurorului, părţii civile şi a inculpaţilor, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 09.10.2023.
25 septembrie 2023, ora 8:30
Complet: PD6
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea cauzei la data de 9 octombrie 2023, având nevoie de timp pentru deliberare.
25 iulie 2023, ora 10:00
Complet: PD6
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea cauzei la data de 25 septembrie 2023, din lipsă de timp pentru deliberare.
8 iunie 2023, ora 11:30
Complet: PD6
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 25 iulie 2023, sala T3, ora 10:00, faţă de cereea de amânare formulată în cauză.
31 mai 2023, ora 10:00
Complet: PD6
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 8 iunie 2023, sala T3, ora 11:30, pentru apărare.
2. Numărul dosarului:
4634/62/2022
Data înregistrării:
14 noiembrie 2023, ora 08:00:00
Data ultimei modificări:
29 martie 2024, ora 09:01:23
Instanță:
Curtea de Apel Brașov
Secție:
Secţia Penală
Materie:
Penal
Obiect:
infracţiuni de corupţie (Legea nr. 78/2000)
Stadiu procesual:
Apel
Părți:
ALBU ANCA-MARCELA - Intimat Inculpat
ASOCIAŢIA PRODUCĂTORILOR DE LAPTE ŞI CARNE UNGRA-2006, PRIN REPREZENTANT LEGAL ŢEGHIU VERGIL - Intimat Inculpat
STANCIU TRAIAN - Apelant Inculpat
AGENŢIA DE PLĂŢI ŞI INTERVENŢIE PENTRU AGRICULTURĂ-CENTRUL JUDEŢEAN BRAŞOV, PRIN REPREZENTANT LEGAL - Apelant Parte civilă
Ședințe:
28 martie 2024, ora 9:00
Complet: At6-2018
Tip soluție: fără casare
Soluția pe scurt: În baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură împotriva sentinţei penale nr. 200/S din data de 09 octombrie 2023 a Tribunalului Braşov, pronunţată în dosarul nr. 4634/62/2022, pe care o desfiinţează sub aspectul cuantumului despăgubirilor civile şi, pe cale de consecinţă:
În baza art. 397 alin. 1 Cod procedură penală raportat la art. 19 şi art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, obligă, în solidar, pe inculpaţii Albu Anca-Marcela, Asociaţia Producătorilor de Lapte şi Carne Ungra-2006 şi Stanciu Traian la plata către partea civilă Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură a sumei de 833.705,65 lei, din care la suma de 819.949,06 se adaugă accesoriile fiscale prevăzute de legislaţia în vigoare, până la data efectuării plăţii integrale a debitului, iar la suma de 13.756,59 lei se adaugă accesorii fiscale până la data virării acesteia în subcontul deschis de ANABI pe numele inculpatei Albu Anca-Marcela.
Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârii atacate.
În baza art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Stanciu Traian împotriva aceleiaşi sentinţe penale.
În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul Stanciu Traian să plătească suma de 150 lei cu titlu de cheltuielile judiciare avansate de stat în apel.
În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămâne în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată în data de 28 martie 2024, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
29 februarie 2024, ora 9:00
Complet: At6-2018
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: amână pronunţarea la data de 28 martie 2024
30 ianuarie 2024, ora 9:00
Complet: At6-2018
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: amână pronunţarea pentru data de 29.02.2024
5 decembrie 2023, ora 11:30
Complet: At6-2018
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: stabileşte termen pentru pronunţare la data de 30 ianuarie 2024
Pagina principală