Informații dosare ce cuprind 48884/3/2025

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 48884/3/2025
Numărul vechi:
Data înregistrării: 31 decembrie 2025, ora 12:32:00
Data ultimei modificări: 10 iulie 2026, ora 11:03:33
Instanță: Tribunalul București
Secție: Secţia a-V-a Civilă
Materie: proprietate intelectuală
Obiect: drept de autor şi drepturi conexe
Stadiu procesual: Fond

Părți:
UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA - UPFR - Reclamant
POP I. RODICA - ÎNCHIRIERI - ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ - Pârât

Ședințe:
4 iunie 2026, ora 08:30
Complet: PI1
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: Ia act şi consfinţeşte tranzacţia încheiată, având următorul conţinut: „CONTRACT DE TRANZACŢIE Nr. înreg. UPFR: 5056/10.02.2026 Nr. în registrul tranzacţiilor: 03/10.02.2026 I. PREAMBUL Având în vedere că, potrivit art. 2.1 din Decizia ORDA 10/2016, UPFR a fost desemnată colector al remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme pentru comunicarea publica a fonogramelor si a reproducerilor acestora. Totodată, UPFR deţine şi calitatea de organism de gestiune colectiva care reprezintă drepturile si interesele autorilor de opere cinematografice si alte opere audiovizuale, conform Protocolului privind desemnarea colectorului comun pentru comunicarea publică ambientală a operelor audiovizuale, încheiat între Drepturi de Autor în Cinematografie şi Audiovizual - Societatea Autorilor Români din Audiovizual (DACIN SARA) şi Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR), publicat în MOf nr. 85/04.02.2016 prin Decizia Directorului general al ORDA nr. 6/25.01.2016. Având în vedere că POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ comunică public fonograme şi opere audiovizuale în spaţiile deţinute de aceasta. Faţă de dispoziţiile art. 10.8 alin. (XV) din Statutul UPFR ce permit eşalonarea sumelor datorate de utilizatorii aflaţi în situaţii dificile de plată, cum este situaţia financiară cu care se confruntă în prezent POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, II. PĂRŢILE CONTRACTANTE 1. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – Asociaţia pentru Drepturi Conexe, cu sediul în Bucureşti, Bd-ul Dimitrie Pompeiu, nr. 6E, et. 11, Cladirea Pipera Business Tower, având RO 9670110, cont bancar RO59BTRL04801205551670XX, deschis la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, reprezentată legal de Mihaela Alexandrina SCRIOŞTEANU, în calitate de director executiv, pe de-o parte, şi 2. POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ cu sediul social în Vatra Dornei Str. Runc, nr. 2A, jud. Suceava, înregistrată la reg. com. sub nr. F33/777/2010, având CUI 27053244, reprezentata prin Pop Rodica, în calitate de titular întreprindere individuală, pe de altă parte, Fiecare denumită în continuarea „partea” sau împreună „părţile” au convenit încheierea prezentului contract de tranzacţie, (denumit în continuarea „Contractul şi/sau Tranzacţia”) în condiţiile art. 2267 şi urm Cod civ. şi art. 438 Cod proc. civ, în următoarele condiţii. III. OBIECTUL CONTRACTULUI Art. 1. Prezentul contract are ca obiect stingerea pe cale amiabilă a litigiului ce face obiectul dosarului civil 48884/3/2025 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti – Secţia a V-a Civilă, prin achitarea de către POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ a sumei totale de 2.867,48 lei compusă din: • 652,8 lei (TVA Inclus) remuneraţie pentru comunicarea publica a fonogramelor calculată până la data de 31.01.2026 • 732,05 lei (TVA inclus) reprezentând remuneraţie pentru comunicarea publică a operelor audiovizuale, calculată până la data de 31.01.2026 • 124,34 lei reprezentând penalităţi pentru neplata/plata cu întârziere a remuneraţiilor cuvenite producătorilor de fonograme; • 139,34 lei reprezentând penalităţi pentru neplata/plata cu întârziere a remuneraţiilor cuvenite autorilor de opere audiovizuale • 118,95 lei reprezentând actualizarea cu indicele inflaţiei a remuneraţiilor • 1.100 lei cheltuieli de judecată avansate de UPFR IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Art. 2 POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ va achita UNIUNII PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) – Asociaţia pentru Drepturi Conexe suma totală de 2.867,48 lei (douamiioptsuteşaizecişişapteleişipatruzecişioptbanii) în 4 tranşe lunare după cum urmează: • Tranşa I în cuantum de 716,87 lei ce va fi achitată până la data de 15.02.2026; • Tranşa II în cuantum de 716,87 lei ce va fi achitată până la data de 15.03.2026; • Tranşa III în cuantum de 716,87 lei ce va fi achitată până la data de 15.04.2026; • Tranşa IV în cuantum de 716,87 lei ce va fi achitată până la data de 15.05.2026. Achitarea sumelor sus-menţionate se va realiza în contul bancar nr RO59BTRL04801205551670XX, deschis de UPFR - CUI 9670110 la Banca Transilvania – Sucursala Chibrit, in baza facturii emise si comunicate potrivit dispozitiilor legale. Art. 3 UPFR va factura întreaga sumă datorată, conform prevederilor art. 1., şi va imputa plăţile efectuate potrivit art. 1506 Cod civil. Corelativ, POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ recunoaşte debitul datorat şi înţelege sa nu conteste sumele astfel descrise la art. 1. Art. 4. Pentru plata cu întârziere a sumelor datorate potrivit prezentului contract, debitoarea datorează către UPFR penalităţi în cuantum de 0,1% pe zi de întârziere, aplicate la valoarea sumei scadente. Art. 5. UPFR se obligă să depună prezenta tranzacţie în dosarul nr. 48884/3/2025, solicitând pronunţarea unei hotărâri de expedient. Art. 6 În cazul în care se înregistrează o întârziere mai mare de 30 (treizeci) de zile consecutive calendaristice faţă de oricare dintre termenele scadente din prezentul contract, POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ pierde beneficiul plăţii eşalonate a sumei de 2.867,48 lei. Sumele rămase de plată reprezintă creanţă certă, lichidă şi exigibilă la momentul împlinirii termenului de 30 de zile, la care se adaugă penalităţile de întârziere prevăzute la art. 4 din prezentul contract. Art. 7 Remuneraţiile echitabile pentru comunicarea publica a fonogramelor şi/sau operelor audiovizuale datorate de POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ începând cu 01.02.2026 vor fi achitate de debitoare către UPFR potrivit metodologiei în vigoare, în paralel cu sumele prevăzute la art. 2. Art. 8 POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ va emite şi va pune la dispoziţia UPFR un bilet la ordin în valoare de 716,87 lei, avalizat de către reprezentantul legal, bilet ce va fi restituit debitoarei la achitarea integrală a ratelor. În cazul tragerii acestuia pentru acoperirea uneia dintre tranşele tranzacţiei, debitoarea se obligă să pună la dispoziţia UPFR un nou bilet la ordin în termen de 3 zile de la tragerea celui anterior, astfel încât fiecare rată a tranzaţiei să fie garantată permanent cu acest mijloc de plată. UPFR garantează că nu va introduce la plată biletul la ordin menţionat mai sus decât în situaţia în care se înregistrează o întârziere mai mare de 15 zile la plata oricărei dintre tranşele datorate în baza prezentului contract, sub sancţiunea reparării integrale a eventualului prejudiciu produs POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ prin încălcarea acestei obligaţii. V. DISPOZIŢII FINALE Art. 9 Prezenta tranzacţie reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii sale şi a fost încheiată în scopul soluţionării pe cale amiabilă, respectiv stingerii litigiului ce face obiectul dosarului nr. 48884/3/2025 aflat pe rolul Tribunalului Bucureşti. Art.10 Prezenta Tranzacţie se consideră încheiată şi produce efecte numai din momentul în care a fost semnată de ambele părţi contractante. Art. 11 Prin încheierea prezentului Contract, şi sub condiţia îndeplinirii de către POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ a obligaţiilor asumate de către aceasta, UPFR renunţă la orice pretenţii legate de situaţia litigioasă care face obiectul dosarului 48884/3/2025. Pentru claritate, UPFR va renunţa la orice pretenţii referitoare la remuneraţiile/prejudiciile datorate de POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ urmare a comunicării publice în scop ambiental a fonogramelor şi/sau operelor audiovizuale pentru perioada anterioară datei de 31.01.2026, aferente spaţiului utilizat de POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, denumit comercial „Casa Pop”. Art. 12 Debitoarea înţelege să nu conteste sumele de plată prevăzute în prezentul contract, eventualele litigii urmând a fi soluţionate de către instanţele de judecată competente de la sediul UPFR. Art. 13 Prezentul contract poate fi modificat sau completat numai cu acordul părţilor semnatare şi numai cu respectarea formei scrise. Contractul reprezintă o tranzacţie judiciară întemeiată pe dispoziţiile art. 2267 – 2278 Cod civil. At. 14 Tranzacţia se va semna, prin corespondenţă, POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ va transmite prin servicii postale 3 exemplare semnate ale contractului de tranzacţie, urmând UPFR să retransmită un exemplar al contractului semnat şi de aceasta. Tranzacţia conţine 3 (trei) pagini şi a fost redactată în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte şi un exemplar pentru Instanţă. UNIUNEA PRODUCĂTORILOR DE FONOGRAME DIN ROMÂNIA (UPFR) - ASOCIAŢIA PENTRU DREPTURI CONEXE POP I. RODICA – ÎNCHIRIERI – ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ Alexandrina Mihaela SCRIOŞTEANU, Director executiv ss.indescifrabil şi ştampilă Prin Pop Rodica ss.indescifrabil şi ştampilă Av. Bogdan PAUL ss.indescifrabil” Cu drept de recurs în termen de 30 de zile de la comunicare care se depune la Tribunalul Bucureşti – Secţia a V-a Civilă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei astăzi, 04.06.2026.

21 mai 2026, ora 09:00
Complet: PI1
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 04.06.2026. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei, azi, 21.05.2026.



Pagina principală