Informații dosare ce cuprind 582/119/2023

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 582/119/2023
Data înregistrării: 3 mai 2023, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 15 septembrie 2023, ora 13:03:25
Instanță: Tribunalul Covasna
Secție: Secţia penală
Materie: Penal
Obiect: omorul (art.188 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
TÖRÖK DEZSŐ - Inculpat
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ BRAŞOV - Parte civilă
SERVICIUL DE AMBULANŢĂ JUDEŢEAN COVASNA - Parte civilă

Ședințe:
15 septembrie 2023, ora 9:00
Complet: C28
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.. 278 Cod procedură penală, dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în sentinţa penală nr. 35/1 septembrie 2023 a Tribunalului Covasna, pronunţată în dosarul penal nr. 582/119/2023 în ambele exemplare, în sensul că prima parte a alineatului 1 al dispozitivului va avea următorul conţinut: ? „În temeiul art. 188 Cod penal cu aplicarea art. 199 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin.10 Cod procedură penală condamnă inculpatul (...)”. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la data comunicării. Pronunţată în şedinţă publică, azi – 15 septembrie 2023.

7 septembrie 2023, ora 9:00
Complet: C21 EP
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat doamna Kinda Eleonora, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a sentinţei penale nr. 35 din 01.09.2023 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 11 pagini, la suma de 739,53 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07 septembrie 2023.

1 septembrie 2023, ora 9:00
Complet: C28
Tip soluție: Condamnare fără acord de recunoaştere
Soluția pe scurt: 1.În temeiul art. 188 Cod penal cu aplicarea art. 199 Cod penal condamnă inculpatul TÖRÖK aflat în Penitenciarul Codlea la pedeapsa de 9 ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii „omor”. În baza art. 67 alin. 1 şi 2 Cod penal raportat la art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal aplică inculpatului pedeapsa complementară pe o durata de 3 ani a interzicerii exercitării dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie ce implică exerciţiul autorităţii de stat, executarea acesteia urmând a începe, potrivit art.68 alin.1 lit.c Cod penal, după executarea pedepsei cu închisoarea stabilită prin prezenta. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b Cod penal, respectiv interzicerea dreptului de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice şi a dreptului de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, pedeapsă ce se va executa conform art. 65 alin. 3 Cod penal din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală a fost executată sau considerată ca executată. 2.În baza 404 alin.4 litera a raportat la art.72 alin.1 Cod penal, deduce din durata pedepsei închisorii aplicate prin prezenta hotărâre durata re?inerii ?i arestării preventive a inculpatului cu începere de la data de 14 martie 2023 ?i până la zi. În baza art. 399 alin.1 Cod procedură penală, men?ine arestarea preventivă a inculpatului Török Dezső dispusă prin încheierea nr. 5/UP din 15.03.2023 a judecătorului de drepturi şi libertăţi din cadrul Tribunalului Covasna (mandat de arestare nr. 4/15.032023). Potrivit art.399 alin.4 Cod procedură penală, dispozi?ia privind men?inerea măsurii arestării preventive a inculpatului este executorie. 3.În baza art.19 alin.1 ?i 2, art.20 alin.1 ?i 2 ?i art. 25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil ?i art.320 alin.1 din Legea nr.95/2006, admite ac?iunea civilă exercitată de partea civilă SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ BRAŞOV cu sediul înBraşov, str. Calea Bucureşti, nr. 25-27, jud. Braşov ?i, în consecinţă: Obligă inculpatul Török Dezső la plata sumei de 10.507 lei în favoarea părţii civile Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Braşov - cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând daune materiale, respectiv contravaloarea prestaţiilor medico-sanitare de care a beneficiat victima Pataki Istvan în intervalul 14.03.2023-16.03.2023. În baza art.19 alin.1 ?i 2, art.20 alin.1 ?i 2, ?i art.25 Cod procedură penală, cu aplicarea art.397 Cod procedură penală, raportat la art.1357, art.1381 ?i art.1385-1386 Cod civil ?i art.320 alin.1 din Legea nr.95/2006, admite ac?iunea civilă exercitată de partea civilă SERVICIUL DE AMBULANŢĂ JUDEŢEAN COVASNA cu sediul în municipiul Sfântu-Gheorghe, str. Stadionului, nr. 1-3, jud. Covasna ?i, în consecinţă: Obligă inculpatul Török Dezső la plata către partea civilă Serviciul de Ambulanţă Judeţean Covasna a sumei de 6.251,96 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând daune materiale constând în costul asistenţei medicale acordate victimei Pataki Istvan precum şi la plata dobânzii legale calculată de la data de 14 martie 2023 şi până la data achitării integrale a sumei. 4.În temeiul art.7 din Legea nr. 76/2008 – privind organizarea ?i func?ionarea Sistemului Na?ional de Date Genetice Judiciare, cu modificările ?i completările ulterioare, dispune prelevarea de la inculpatul Török Dezső a probelor biologice în vederea introducerii profilului genetic în baza de date a S.N.D.G.J. În baza art.5 alin.5, raportat la art.4 alin.1 lit. b din Legea nr. 76/2008, aduce la cuno?tin?a inculpatului împrejurarea că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru ob?inerea ?i stocarea în S.N.D.G.J. a profilului genetic. 5.În baza art. 112 alin. 1 lit. „b” Cod penal dispune confiscarea specială de la inculpat a unei ţevi metalice ridicată din curtea imobilului nr. 59 folosită la săvârşirea infracţiunii (corp delict aflat la camera de corpuri delicte a Tribunalului Covasna - colet nr. 1 ). În baza art. 197 alin.1 Cod procedură penală constată că următoarele bunuri constituie mijloace materiale de probă care rămân ataşate la dosarul cauzei: ? 1 buc. DVD-R inscripţionat 84/P/2023 - P.T. Covasna - audieri - care conţine audierile părţilor la parchet, ? 1 buc. DVD _ R inscripţionat TENT.OMOR ZAGON - 195/CRIM/2023-CV2300313 care conţine planşa fotografică efectuată la faţa locului; ? Coletul cu nr. 2 care conţine ţeava aflată pe masa marcată 5 (ce nu a fost folosită de inculpat); ? Coletul nr. 3 care conţine 8 recoltoare sterile standardizate cu probe biologice; ? Coletul nr. 4 care conţine 10 recoltoare sterile standardizate care conţin depozit subunghial ridicat de la numitul Torok Dezso; ? Coletul nr. 5 care conţine 2 recoltoare sterile standardizate cu probe biologice ridicate de pe puloverul lui Torok Dezso ? Coletul nr. 6 - care conţine perechea de ochelari de vedere descoperită pe masa marcată cu cifra 5. 6.În baza art. 398 Cod procedură penală rap. la art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, obligă inculpatul Török Dezső să plătească statului suma de 1.750 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 1.550 lei reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale, iar suma de 200 lei cheltuieli judiciare efectuate în faza judecăţii. În baza art. 398 Cod procedură penală raportat la art.272 alin.1 Cod procedură penală cu aplicarea art.274 alin.1 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu, avocat Calinic Oana Isabela pentru inculpatul Török Dezső, în sumă de 942 lei, rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Ministerului Justi?iei în contul Baroului de Avocaţi Covasna. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la data comunicării hotărârii. Pronun?ată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor, a persoanelor vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 1 septembrie 2023.

31 august 2023, ora 9:00
Complet: C28
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Din lipsă de timp pentru deliberare, amână pronunţarea asura cauzei la data de 01.09.2023.

10 august 2023, ora 9:00
Complet: C28
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: DIn lipsă de timp pentru deliberare, amână pronunţarea hotărârii la data de 31.08.2023.

2 august 2023, ora 10:00
Complet: C28
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Din lipsă de timp pentru deliberare, stabileşte termen pentru pronunţarea hotărârii la data de 10.08.2023.

12 iulie 2023, ora 11:30
Complet: C28
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Pentru efectuarea referatului de evaluare pe seama inculpatului, amână cauza pentru data de 02 august 2023, ora 10:00.



Pagina principală