Informații dosare ce cuprind 5932/279/2024/a1

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 5932/279/2024/a1
Numărul vechi:
Data înregistrării: 30 aprilie 2024, ora 15:28:00
Data ultimei modificări: 1 august 2025, ora 16:19:46
Instanță: Judecătoria Piatra Neamț
Secție: Sectia Penală
Materie: Penal
Obiect: măsuri şi excepţii dispuse de judecătorul de cameră preliminară
Stadiu procesual: Fond

Părți:
MAZZOCCHI PIETRO - Inculpat
PÎRLEA GHEORGHE - Parte civilă
SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ PIATRA NEAMŢ - Parte civilă

Ședințe:
21 mai 2025, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C -414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată, de către doamna traducător Vulpan Claudia Gabriela (SC STYLUS SERVER SRL), traducerea încheierii de cameră preliminară nr. 508/2025 pronunţată de Judecătoria Piatra Neamţ în dosarul 5932/279/2024/a1, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 448.20 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, se comunică o copie certificată a prezentei încheieri, precum şi factura fiscală seria STL nr. 0062 din 13.05.2025, Departamentului economico financiar administrativ de pe lângă Tribunalul Neamţ în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, astăzi, 21.05.2025.

7 mai 2025, ora 9:00
Complet: P3 CP/Fond amânat
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Desemnează ca traducător autorizat pe S.C. STYLUS SERVER S.R.L., în vederea traducerii din limba română în limba italiană a Încheierii de cameră preliminară nr. 508/07.05.2025, pronunţată în dosarul nr. 5932/279/2024/a1. Sumele cuvenite traducătorului autorizat vor fi avansate din fondurile Ministerului de Justiţie. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 07.05.2025.

7 mai 2025, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedură penală, constată legalitatea sesizării instanţei cu Rechizitoriul nr. 126/118/P/2023 din data de 23.04.2024 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Neamţ, a administrării probelor şi a efectuării actelor de urmărire penală în cauza privind pe inculpatul Mazzocchi Pietro, X, CNP X, cu antecedente penale, cu domiciliul procesual ales la X, trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, faptă prevăzută şi pedepsită de art. 193 alin. (2) Cod penal. Dispune începerea judecăţii în dosarul nr. 5932/279/2024, privind pe inculpatul Mazzocchi Pietro. În temeiul art. 346 alin. 1 Cod procedură penală, prezenta încheiere se comunică, de îndată, procurorului, părţilor civile Pîrlea Gheorghe (cu domiciliul în X) şi Spitalul Judeţean de Urgenţă Piatra Neamţ (cu sediul social în X), precum şi inculpatului. Cheltuielile judiciare avansate de stat se vor stabili odată cu fondul cauzei. Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare. Pronunţată în camera de consiliu azi, 07.05.2025.

7 aprilie 2025, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C -414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată, de către doamna traducător Coşuleanu Roxana (SC STYLUS SERVER SRL), traducerea răspunsului la ordinului european de anchetă, în dosarul nr. 5932/279/2024/a1, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 358.56 lei lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, se comunică o copie certificată a prezentei încheieri, precum şi factura fiscală seria STL nr. 0046 din 04.04.2025, Departamentului economico financiar administrativ de pe lângă Tribunalul Neamţ în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, astăzi, 07.04.2025.

31 martie 2025, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Desemnează ca traducător autorizat pe S.C. STYLUS SERVER S.R.L., în vederea traducerii din limba italiană în limba română răspunsului înaintat de autorităţile din Italia la ordinul european de anchetă, în dosarul nr. 5932/279/2024/a1. Sumele cuvenite traducătorului autorizat vor fi avansate din fondurile Ministerului de Justiţie. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 31.03.2025.

1 iulie 2024, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 7 din Legea nr. 178/1997, art. 16 alin. 1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr. 772/C -414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, constată efectuată, de către doamna traducător Coşuleanu Roxana (SC STYLUS SERVER SRL), traducerea ordinului european de anchetă, a adresei de înaintare a acestuia către autorităţile din Italia, precum şi a formularului de comunicare a rechizitoriului, în dosarul nr. 5932/279/2024/a1, precum şi valoarea acestei prestaţii în sumă de 672,30 lei. În temeiul art. 16 alin. 2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr. 178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr. 1054/C din data de 27.07.2005, se comunică o copie certificată a prezentei încheieri, precum şi factura fiscală seria STL nr. 0102 din 26.06.2024, Departamentului economico financiar administrativ de pe lângă Tribunalul Neamţ în vederea efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, astăzi, 01.07.2024.

18 iunie 2024, ora 9:00
Complet: P3 cc
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Desemnează ca traducător autorizat pe S.C. STYLUS SERVER S.R.L., în vederea traducerii din limba română în limba italiană a ordinului european de anchetă, a adresei de înaintare a acestuia către autorităţile din Italia, precum şi a formularului de comunicare a rechizitoriului, în dosarul nr. 5932/279/2024/a1. Sumele cuvenite traducătorului autorizat vor fi avansate din fondurile Ministerului de Justiţie. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 18.06.2024.



Pagina principală