Informații dosare ce cuprind 7778/3/2023

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 7778/3/2023
Data înregistrării: 13 martie 2023, ora 16:34:00
Data ultimei modificări: 20 septembrie 2023, ora 20:01:31
Instanță: Tribunalul București
Secție: Secţia a-VI-a Civilă
Materie: litigii cu profesioniștii
Obiect: ordonanţă de plată - OUG 119/2007 / art.1014 CPC ş.u.
Stadiu procesual: Fond

Părți:
FESTIPAY KESZPENZMENTES FIZETESI SZOLGALTATASOK ZRT - Creditor
SAGA FESTIVAL SRL - Debitor

Ședințe:
14 septembrie 2023, ora 14:00
Complet: C38-Fond
Tip soluție: Consfinţeşte tranzacţia părţilor
Soluția pe scurt: În temeiul art. 438 C.pr.civ., ia act şi consfinţeşte tranzacţia intervenită între creditoarea FESTIPAY KESZPENZMENTES FIZETESI SZOLGALTATASOK Z.R.T. şi debitoarea SAGA FESTIVAL SRL, potrivit înscrisului intitulat „CONTRACT DE TRANZACŢIE”, având următorul conţinut: ,,CONTRACT DE TRANZACŢIE nr. 19 din data de 22.05.2023 Prezentul Contract de tranzac?ie ("Tranzacţia") este încheiat între: FESTIPAY KESZPENZMENTES FIZETESI SZOLGALTATASOK Z.R.T., persoană juridică maghiară, având sediul social în Budapesta, Str. Derkovits 3-5, Ungaria, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Ungaria sub nr. Cg 01-10-048644, având cod de identificare fiscală Ungaria HU25405983, reprezentată legal prin Administrator - Daniel Kaderjak, în calitate de Creditoare şi SAGA FESTIVAL S.R.L., persoană juridică română, având sediul social în Bucureşti, Str. D.I. Mendeleev, nr. 5, Etaj 1, Camera 2, Sectorul 1, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Bucureşti sub nr. J40/2309/2020, având cod unic de înregistrare 42279335, reprezentată legal prin Administrator - Gerben Roos, în calitate de Debitoare, Având în vedere că: (A) între Creditoare şi Debitoare s-a încheiat Contractul de prestări servicii din data de 18.05.2022 ("Contractul de Servicii"); (B) în temeiul Contractului, Creditoarea a emis către Debitoare următoarea factură (denumită în continuare şi "Factura"): (i) Factura nr. 302220015 din 27.06.2022 în valoare de 43.147,00 EUR, inclusiv TVA; (C) Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti sub nr. 7778/3/2023 cu termen de judecată la data de 29.06.2023, Creditoarea a solicitat instanţei obligarea Debitoarei la plata sumei de 43.147,00 EUR reprezentând servicii furnizate şi dobânzi de întârziere. ("Dosarul 7778/3/2023") (D) Prin prezenta Tranzacţie, Pârtie inten?ionează să soluţioneze, în mod ferm şi irevocabil, toate pretenţiile formulate de Creditoare împotriva Debitoarei în legătură cu Factura şi Contractul de Servicii; (E) Prin prezenta Tranzacţie, Părţile intenţionează să soluţioneze, în mod ferm şi irevocabil, toate pretenţiile formulate de Creditoare în legătură cu Dosarul nr. 7778/3/2023, precum şi să preîntâmpine orice alt potenţial litigiu, prezent sau viitor şi/sau orice arbitraj/dispută şi/sau prejudicii ulterioare rezultând din pretenţii aflate în legătură cu derularea relaţiilor contractuale menţionate mai sus; (F) Părţile au toate puterile, aprobările, deciziile, ordinele şi autoritatea necesare pentru iniţierea, negocierea, executarea şi îndeplinirea obligaţiilor asumate în temeiul prezentei Tranzacţii; (G) Nu este necesară nicio autorizare sau aprobare din partea niciunui organism guvernamental sau administrativ sau din partea oricărei alte persoane fizice sau juridice în legătură cu încheierea sau executarea de către Părţi a acestei Tranzac?ii si/sau pentru ca această Tranzac?ie să fie valabilă, legală şi obligatorie pentru Părţi. Părţile au convenit, în temeiul prevederilor art. 2267 şi următoarele din Codul Civil, încheierea prezentei Tranzacţii, după cum urmează: Articolul 1 Debitoarea se obligă să achite Creditoarei suma totală de 52.597,42 EUR, denumit în continuare şi "Debitul" (din care 43.417 Euro reprezintă debit principal şi 9.452,42 Euro reprezintă penalităţi de întârziere şi cheltuieli de judecată). Articolul 2 Plata Debitului se va efectua prin virament bancar in contul Creditoarei IBAN: HU80 1176 3031 3107 6885 0000 0000 deschis la OTP Bank Nyrt. , în cel mult 10 zile de la data semnării prezentei Tranzacţii. Articolul 3 Sub condiţia achitării integrale a Debitului conform prezentei Tranzacţii, Creditoarea renunţă la celelalte drepturi deduse judecăţii si care fac obiectul Dosarului 7778/3/2023 (adică la orice pretenţii aşa cum au fost acestea enunţate în cererile formulate de Creditoare), precum şi la orice drepturi, daune, penalităţi, costuri, cheltuieli, onorarii sau pretenţii trecute, prezente sau viitoare în legătură cu sau izvorând din raporturile sale cu Debitoarea în temeiul Contractului de Servicii şi a Facturii. Urmare acestei înţelegeri, Părţile se obligă să depună în faţa Tribunalului Bucureşti, până cel târziu la data de 29.06.2023 în cadrul Dosarului 7778/3/2023 prezenta Tranzacţie pentru ca instanţa să ia act de învoiala părţilor şi să pronume o hotărâre care să consfinţească învoiala pârilor conform articolului 438 şi urm. din Codul de Procedură civilă. Articolul 4 Creditorul declară că înţelege efectele depline ale încheierii prezentei Tranzacţii, pe care le acceptă fără rezerve, astfel încât prin încasarea integrală şi în termenele stabilite a Debitului, Creditoarea nu mai are niciun fel de pretenţie de orice natură, trecută, prezentă sau viitoare faţă de Debitoare izvorâte din Contractul de Servicii. Articolul 5 În situaţia în care Debitoare nu achită Debitul conform articolului 1 şi 2 de mai sus, prezenta Tranzacţie este rezolvată de drept, fără nicio notificare, fără îndeplinirea altei formalităţi şi fără a fi necesară intervenţia instanţei, conform art. 1553 din Legea 287/2009 (Cod Civil) aprobată prin Legea 71/2011. în acest caz, toate debitele iniţiale devin scadente imediat, păstrându-şi data scadenţei avută înainte de semnarea prezentei Tranzacţii şi pot fi solicitate fără îndeplinirea altor formalităţi. Articolul 6 Părţile se angajează să colaboreze sincer, necondi?ionat şi fără tergiversare, fie direct, fie prin mandatar, în vederea stingerii disputei în cel mai scurt timp. Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invoca. Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător - total sau partal - a oricărei obligaţi care îi revine în baza prezentei Tranzacţii, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţă majoră. În accep?iunea pârilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa / sediul prevăzut în partea introductivă a prezentei Tranzacţii. Orice modificare a adresei de corespondenta a oricăreia dintre pâri, astfel cum a fost menţionată în partea introductiva a prezentei tranzacţii, nu va fi luata în considerare, daca aceasta nu a fost comunicata celeilalte părţi în termen de 3 zile de la data la care a intervenit. în cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire şi se consideră primită la destinatar la data semnării de primire. Orice notificare poate fi transmisă între părţi şi pe cale electronică (mail) sau prin fax, aceasta fiind recunoscută de către părţi. Această Tranzacţie reprezintă instrumentul oficial şi legal al relaţiei dintre part, cuprinde şi stabileşte toate drepturile şi îndatoririle panilor cu privire la modul şi data de achitare a datoriilor pe care Debitoarea le are către Creditoare, izvorâte din Contractul de Servicii. Faptul că una din părţile contractante nu insistă pentru îndeplinirea exactă şi întocmai a Tranzacţiei sau nu îşi exercită oricare din opţiunile pe care le are în baza Tranzacţiei, nu înseamnă că respectiva parte a renunţat / renunţa la drepturile care ii revin în baza oricăreia din clauzele acesteia. Dacă oricare dintre prevederile acestei Tranzacţii se va dovedi ilegală, nulă, va fi invalidată sau se va dovedi inaplicabilă în baza legii, legalitatea, validitatea şi aplicabilitatea celorlalte prevederi ale Tranzacţiei nu vor fi afectate. Părţile convin asupra faptului că orice clauză declarată nulă va fi înlocuită cu o alta clauză, cu respectarea, în măsura maxim posibilă, a înţelesului acestei Tranzacţii. Părţile au obligaţia să-şi comunice una celeilalte modificările intervenite în legătură cu datele de identificare, ori alte date de contact, contul sau banca la care a fost deschis. Această Tranzacţie nu poate fi modificată decât prin Act Adiţional semnat de reprezentanţii ambelor părţi. Semnatarii prezentei tranzacţii declară că au capacitatea legală de a angaja în mod valabil persoana juridică pe care o reprezintă, în caz contrar urmând a răspunde pentru toate daunele cauzate prin desfiinţarea prezentei din acest motiv. Ambele Părţi declară în mod expres că prezenta Tranzacţie reprezintă voinţa lor liberă si neviciată si, prin semnarea sa, au fost înlăturate orice alte înţelegeri anterioare dintre ele, indiferent de forma acestora, verbale sau scrise, cu privire la acest subiect. Nerespectarea prevederilor prezentului contract sau neîndeplinirea obligaţiilor corespunzătoare atrage răspunderea părţii aflate în culpă potrivit prevederilor legislaţiei române. Prezenta Tranzacţie este guvernată de legea română în tot ce priveşte interpretarea, validitatea şi executarea acesteia. Orice litigiu în legătură cu încheierea, valabilitatea şi executarea prezentei tranzacţii se va soluţiona pe cale amiabilă iar în caz contrar litigiul se va soluţona de către instanţa de judecata competentă din România. Ambele Părţi declară în mod expres că au citit şi au înţeles în întregime prevederile prezentei Tranzacţii şi, în mod special, prevederile menţionate la Articolele 1, 2, 3, 4, 5, 6 de mai sus şi că sunt de acord cu acestea. Prezenta Tranzacţie a fost încheiată astăzi, 22.05.2023, în limba română şi în limba engleză. în cazul apariţiei oricăror discrepante si/sau divergente între cele două versiuni, va prevala versiunea în limba română. Creditoare / Creditor Debitoare/Debitor FESTIPAY KESZPENZMENTES FIZETESI SAGA FESTIVAL SRL" SZOLGALTATASOK Z.R.T Definitivă. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin grefa instanţei astăzi, 14.09.2023.

2 august 2023, ora 09:00
Complet: C38-Fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În baza hotărârii Adunării Generale a Judecătorilor Tribunalului Bucureşti nr. 4/20.06.2023, dispune amânarea cauzei.

29 iunie 2023, ora 13:00
Complet: C38-Fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: În baza hotărârii Adunării Generale a Judecătorilor Tribunalului Bucureşti nr. 4/20.06.2023, dispune amânarea cauzei.

20 aprilie 2023, ora 13:00
Complet: C38-Fond
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru stingerea litigiului pe cale amiabilă + îndeplinirea unor obligaţii



Pagina principală