Informații dosare ce cuprind 904/201/2020

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 904/201/2020
Data înregistrării: 17 martie 2023, ora 09:28:00
Data ultimei modificări: 20 septembrie 2023, ora 10:03:21
Instanță: Curtea de Apel Craiova
Secție: Secţia Penală şi pentru Cauze cu minori
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ CRAIOVA - Parte civilă
DANAIL DELEV-LENKOV - Inculpat
BOBIN DANIELA - Apelant Parte civilă
BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMÂNIA - Parte responsabilă civilmente
KOOPERATIVA VIENNA INSURANCE GROUP PRIN CORESPONDENTUL DE CARTE VERDE ÎN ROMÂNIA AL ACESTUIA: VIG MANAGEMENT SRL - Apelant Parte responsabilă civilmente
BOBIN MARIUS - Apelant Parte civilă
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CALAFAT - Apelant

Ședințe:
19 septembrie 2023, ora 09:00
Complet: C.8ap
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: Admite cererea. În baza art. 7 alin. 3 lit. a din Legea nr. 178/1997, art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul emis de Ministerul Justiţiei sub nr. 2.907/C din 8 iulie 2020, dispune plata onorariului Todorova Veronika reprezentând contravaloarea traducerii de 29 pagini, din limba română în limba bulgară - limbă rară, în dosarul de mai sus, în regim normal, în sumă de 1949,67 lei din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Pronunţată în şedinţa publică de la 19 septembrie 2023.

13 iulie 2023, ora 09:00
Complet: C.8ap
Tip soluție: Admis apel
Soluția pe scurt: Respinge apelul formulat de partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin VIG Management SRL, împotriva sentinţei penale nr.5 din data de 13.01.2023 pronunţată de Judecătoria Calafat în dosarul nr.904/201/2023. Admite apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Calafat, părţile civile Bobin Daniela şi Bobin Marius împotriva sentinţei penale nr.5 din data de 13.01.2023 pronunţată de Judecătoria Calafat în dosarul nr.904/201/2023, privind pe inculpatul Danail Delev Lenkov. Desfiin?ează, în parte, sentin?a apelată, şi rejudecând, În baza art.93 alin.3 din Codul penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul Danail Delev Lenkov va presta muncă neremunerată în folosul comunită?ii pe o perioadă de 60 de zile, la Primăria Municipiului Calafat sau la Spitalul Municipal Calafat, în condi?iile enun?ate de art. 57 din Legea nr. 253/2013. Majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune materiale părţii civile Bobin Daniela de la 4500 lei la 7500 lei. Majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune materiale părţii civile Bobin Marius de la 4500 lei la 7500 lei. Majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune morale părţii civile Bobin Daniela de la 12.000 Euro la 100.000 lei. Majorează cuantumul sumei acordate cu titlu de daune morale părţii civile Bobin Marius de la 12.000 Euro la 100.000 lei. Menţine celelate dispoziţii ale sentinţei penale apelate, care nu contravin prezentei decizii. Obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin VIG Management SRL la plata sumei de 2000 lei, cheltuieli judiciare către părţile civile Bobin Daniela şi Bobin Marius. Obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin VIG Management SRL la plata către stat a sumei de 200 lei, cheltuieli judiciare efectuate în apel. Onorariul cuvenit interpretului de limbă bulgară în cuantum de 139,11 lei (3 ore) rămâne în sarcina statului şi se avansează din fondurile Curţii de Apel Craiova acordate de Ministerul Justiţiei în acest sens. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor, persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, data de 13 iulie 2023.

19 mai 2023, ora 10:10
Complet: C.8ap
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul art.391 alin.1 C.p.p., deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii se vor face la data de 13.07.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţă publică

6 aprilie 2023, ora 11:10
Complet: C.8ap
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: pentru pregătirea apărării



2. Numărul dosarului: 904/201/2020
Data înregistrării: 13 aprilie 2020, ora 11:35:00
Data ultimei modificări: 17 martie 2023, ora 09:31:38
Instanță: Judecătoria Calafat
Secție: JUDECATORIA CALAFAT
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Fond

Părți:
DANAIL DELEV-LENKOV - Inculpat
Bobin Daniela - Parte civilă
BIROUL ASIGURATORILOR DE AUTOVEHICULE DIN ROMÂNIA - Parte responsabilă civilmente
KOOPERATIVA VIENNA INSURANCE GROUP PRIN CORESPONDENTUL DE CARTE VERDE ÎN ROMÂNIA AL ACESTUIA: VIG MANAGEMENT SRL - Parte responsabilă civilmente
Bobin Marius - Parte civilă
SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ CRAIOVA - Parte civilă
PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CALAFAT - Apelant

Ședințe:
15 februarie 2023, ora 09:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În baza art.278 Cod procedură penală, Admite cererea. Dispune îndreptarea erorii materiale din dispozitivul sentinţei penale nr.5 din data de 13.01.2023 pronunţată de Judecătoria Calafat în dosarul nr.904/201/2020, în sensul că, în mod corect se va trece "obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL, să plătească, în indiviziune, părţilor civile suma de 1.500 de lei (onorariu avocat)", în loc de "obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL, să plătească, în indiviziune, părţilor civile suma de 4.500 de lei (onorariu redus avocat)", cum din eroare s-a menţionat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15.02.2023.

14 februarie 2023, ora 12:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 15.02.2023

13 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 192 alin. 1 şi 2 C.pen. cu aplicarea art. 396 alin. 1 şi 2 C.pr.pen. condamnă pe condamnat inculpatul DANAIL DELEV LENKOV, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de ucidere din culpă. În temeiul art. 91 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 C.pen. În temeiul art. 93 alin. 1 C.pen. obligă inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Dolj, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b C.pen., impune ca inculpatul să respecte obliga?ia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de proba?iune sau organizat în colaborare cu institu?ii din comunitate. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, dispune ca inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Calafat, jud. Dolj, pe o perioadă de 60 de zile lucrătoare. În baza art. 404 alin .2 C.pr.pen. rap.la art. 91 alin. 4 C.pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 C. pen. privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere în cazul comiterii de noi infracţiuni sau al nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse. La rămânerea definitivă a hotărârii, inculpatul poate solicita recunoaşterea hotărârii judecătoreşti în scopul executării ei în Bulgaria sau în alt stat membru al Uniunii Europene în conformitate cu dispoziţiile art. 218-227 din Legea nr.302/2004, date în aplicarea Deciziei-cadru 2008/947/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce în cazul hotărârilor judecătoreşti şi al deciziilor de probaţiune în vederea supravegherii măsurilor de probaţiune şi a sancţiunilor alternative. În temeiul art. 19 şi art. 397 C.pr.pen., raportat la art. 1357 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Bobin Daniela şi obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL, la plata către partea civilă a sumei de 4.500 lei cu titlu de daune materiale şi a sumei de 12.000 de euro cu titlu de daune morale. În temeiul art. 19 şi art. 397 C.pr.pen., raportat la art. 1357 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Bobin Marius, şi obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL, la plata către partea civilă a sumei de 4.500 lei cu titlu de daune materiale şi a sumei de 12.000 de euro cu titlu de daune morale. Prin urmare, în baza dispoziţiilor art. 397 C.pr.pen. raportat la art. 1349, art. 1357, art. 1358, art. 1371 alin. 1 C.civ., coroborate cu art. 320 din Legea 95/2006, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ CRAIOVA şi va obliga partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL să plătească părţii civile suma de 3.759,26 lei reprezentând daune materiale, sumă ce va fi actualizată cu dobânzi şi penalităţi de întârziere de la data pronunţării prezentei hotărâri până la plata efectivă. În baza art. 404 alin. 4 lit. e C.pr.pen. cu referire la art. 398 C.pr.pen. şi art. 276 alin. 1, 2 şi 4 C.pr.pen., instanta admite în parte cererile formulate de către părtile civile şi obligă partea responsabilă civilmente Kooperativa Vienna Insurance Group prin mandatar SC VIG Management Service SRL, să plătească, în indiviziune, părţilor civile suma de 4.500 de lei (onorariu redus avocat). În baza art. 274 alin. 1 C.pr.pen., obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 4.000 lei, reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea hotărârii, conform art. 410 alin. 1 C.pr.pen. Pronunţată la data de 13.01.2023, prin punerea soluţiei la dispoziţie prin mijlocirea grefei instantei.

11 ianuarie 2023, ora 09:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 13.01.2023

29 decembrie 2022, ora 09:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronun?area la data de 11.01.2023

15 decembrie 2022, ora 09:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În temeiul dispoziţiilor art. 391 alin. 3 C.pr.pen. amână pronunţarea la data de 29.12.2022.

22 noiembrie 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Încheiere
Soluția pe scurt: În temeiul art. 391 C.pr.pen. raportat la art. 405 C.pr.pen., aşa cum au fost modificate prin Legea 130/12.05.2021, stabileşte termen pentru deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii la data de 15.12.2022, urmând ca soluţia să fie pusă la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

18 octombrie 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 22.11.2022, ora 12:30 pentru - observare raport de expertiză

6 septembrie 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 18.10.2022, ora 12:30 pentru - lipsă raport de expertiză

24 mai 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 06.09.2022, ora 12:30 pentru - lipsă raport de expertiză

29 martie 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 24.05.2022, ora 12:30 pentru - lipsă raport de expertiză

18 ianuarie 2022, ora 12:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 29.03.2022, ora 12:30 pentru - lipsa raportului de expertiză

2 noiembrie 2021, ora 13:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la 18.01.2022, ora 12:30, având în vedere lipsa raportului de expertiză

21 septembrie 2021, ora 13:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 02.11.2021 pentru - lipsa raportului de expertiză

8 iunie 2021, ora 13:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la 21.09.2021, ora 13:00 pentru - lipsă raport de expertiză

13 aprilie 2021, ora 13:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 08.06.2021, ora 13:00 având în vedere lipsa raportului de expertiză

2 martie 2021, ora 11:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 13.04.2021, ora 13:00 pentru - probe

24 noiembrie 2020, ora 13:00
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 02.03.2021 având în vedere lipsa părţilor

20 octombrie 2020, ora 13:30
Complet: CP C2
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Acordă termen la data de 24.11.2020, ora 13:00 pentru - lipsa de procedură



Pagina principală