Informații dosare ce cuprind 9796/55/2022*

(date furnizate de portalul instanțelor de judecată)

1. Numărul dosarului: 9796/55/2022*
Data înregistrării: 18 aprilie 2023, ora 00:00:00
Data ultimei modificări: 6 septembrie 2024, ora 10:01:09
Instanță: Judecătoria Arad
Secție: Sectia penala
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP) -casat
Stadiu procesual: Fond

Părți:
BALINT IOAN - Inculpat INCULPAT
COVACI ANGELA - Parte vătămată PERSOANA VATAMATA
SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ TIMIŞOARA - Parte vătămată PERSOANA VATAMATA
SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE CITY INSURANCE SA PRIN LICHIDATOR JUDICIAR CITR FILIALA CLUJ - Parte responsabilă civilmente PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE
SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE CITY INSURANCE SA - Parte responsabilă civilmente PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE
COVACI Geneza Shakira (prin rep. Legal Covaci Angela - Parte vătămată
Balogh Alcapone Emanuel (prin rep. Legal Covaci An - Parte vătămată
COVACI Daniel Kemal (prin rep. Legal Covaci An - Parte vătămată
COVACI Sanela Maria (prin rep. Legal Covaci An - Parte vătămată

Ședințe:
6 august 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Condamnare
Soluția pe scurt: În temeiul art. 192 alin. 2 C.pen. cu apl. art. 396 alin.10 C.pen. condamnă pe inculpatul Balint Ioan, la pedeapsa de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de uciderea din culpă. În temeiul art. 196 alin. 2 şi alin.3 C.pen. cu apl. art. 396 alin.10 C.pen. condamnă pe inculpatul Balint Ioan, la pedeapsa de 9 (nouă) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămarea corporală din culpă. În temeiul art. 38 alin. (1) C. pen., constată că infracţiunile care fac obiectul prezentei cauze se află în concurs real cu infracţiunea de tăinuire, prevăzută de art. 270 alin.1 C. pen., pentru săvârşirea căreia inculpatului i s-a stabilit pedeapsa de 1 an închisoare, dispunându-se amânarea aplicării pedepsei, prin sentinţa penală nr. 101/10.06.2022 a Judecătoriei Lipova, definitivă prin decizia penală nr. 910/A din 12.10.2022 a Curţii de Apel Timişoara. În temeiul art. 89 alin. 1 C.pen., anulează amânarea aplicării pedepsei de 1 (un) an închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 101/10.06.2022 a Judecătoriei Lipova, definitivă prin decizia penală nr. 910/A din 12.10.2022 a Curţii de Apel Timişoara şi dispune condamnarea inculpatului şi executarea pedepsei stabilite prin hotărârea anterior menţionată. În temeiul art. 89 alin. 1 C.pen. raportat la art. 38 C.pen. şi art. 39 alin. 1 lit. b C.pen., contopeşte pedepsele stabilite prin prezenta hotărâre cu pedeapsa aplicată iniţial prin sentinţa penală nr. 101/10.06.2022 a Judecătoriei Lipova, definitivă prin decizia penală nr. 910/A din 12.10.2022 a Curţii de Apel Timişoara, şi aplică pedeapsa cea mai grea, aceea de 1 an şi 6 luni închisoare, la care adaugă un spor de o treime din totalul celeilalte pedepse, respectiv un spor de 7 luni închisoare, inculpatul urmând să execute pedeapsa rezultantă de 2 (doi) ani şi 1 (o) lună închisoare. În temeiul art. 92 alin. 2 C.pen., art. 91 C. pen. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicate în cauză pe durata unui termen de supraveghere de 3 (trei) ani, stabilit în condiţiile art. 92 C.pen., care începe să curgă de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri. În temeiul art. 93 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, inculpatul trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Arad, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art. 93 alin. 2 lit. b C.pen., pe durata termenului de supraveghere, impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Arad sau organizat în colaborare cu institu?iile din comunitate. În temeiul art. 94 alin. 1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c) - e) Cod penal, se comunică Serviciului de Probaţiune Arad. În temeiul art. 93 alin. 3 C.pen., pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Consiliului Local al municipiului Arad sau în cadrul Consiliului Local al comunei Vladimirescu, pe o perioadă de 90 (nouăzeci) de zile. În temeiul art. 91 alin. (4) C. pen. rap. la art. 404 alin. (2) C. proc. pen., atrage atenţia inculpatului asupra conduitei sale viitoare ?i asupra consecin?elor la care se expune dacă va mai comite infrac?iuni sau dacă nu va respecta măsurile de supraveghere ori nu va executa obliga?iile ce îi revin pe durata termenului de supraveghere, şi anume: - revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi executarea acesteia în cazul nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a neexecutării obligaţiilor impuse; - revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi executarea acesteia în cazul în care noua infracţiune este săvârşită cu intenţie, cu consecinţa aplicării dispoziţiilor referitoare la recidivă sau la pluralitatea intermediară; - posibilitatea revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi executarea acesteia în cazul în care noua infracţiune este săvârşită din culpă, cu consecinţa aplicării dispoziţiilor referitoare la recidivă sau la pluralitatea intermediară. În temeiul art. 7 alin. (1) rap. la art. 4 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 76/2008, dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul Balint Ioan, cu datele de mai sus, în vederea introducerii profilului genetic al acestuia în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. În temeiul art. 5 alin. (5) din Legea nr. 76/2008, informează inculpatul că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru obţinerea şi stocarea în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare a profilului genetic. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 19, art. 25 Cod procedură penală corob. cu art. 1349 alin. (1) şi (2), art. 1391 alin.2 C.civ., şi art. 1357 şi urm. C. civ. admite în partea ac?iunea civilă exercitată de păr?ile civile Covaci Angela Emanuela, Covaci Geneza Shakira (prin reprezentant legal Covaci Angela Emanuela), Balogh Alcapone Emanuel (prin reprezentant legal Covaci Angela Emanuela), Covaci Daniel Kemal (prin reprezentant legal Covaci Angela Emanuela), Covaci Sanela Maria (prin reprezentant legal Covaci Angela Emanuela ?i obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare City Insurance SA., prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL la plata către păr?ile civile a următoarelor sume: 1. – 100.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, către partea civilă Covaci Angela Emanuela (35.000 euro + 65.000 euro), cu titlu de daune morale; 2. – 7.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, către partea civilă Covaci Geneza Shakira, cu titlu de daune morale; 3. – 7.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, către partea civilă Balogh Alcapone Emanuel, cu titlu de daune morale; 4. – 7.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, către partea civilă Covaci Daniel Kemal, cu titlu de daune morale; 5. – 7.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, către partea civilă Covaci Sanela Maria, cu titlu de daune morale. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 19, art. 25 Cod procedură penală coroborat cu art. 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006, admite ac?iunea civilă exercitată de Spitalul Clinic Jude?ean de Urgen?ă Pius Brinzeu Timişoara ?i obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare Reasigurare City Insurance SA., prin lichidator judiciar CITR Filiala Cluj SPRL la plata către partea civilă Spitalul Clinic Jude?ean de Urgen?ă Pius Brinzeu Timişoara a sumei de 121.704,90 lei, cu titlu de daune materiale, reprezentând cheltuieli de spitalizare pentru victima Covaci Angela Emanuela. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata sumei de 4500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care suma de 3600 lei aferentă urmăririi penale şi suma de 900 lei aferentă judecăţii. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea hotărârii la dispoziţia inculpatului şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 06.08.2024.

26 iulie 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 06.08.2024.

18 iulie 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 26.07.2024.

21 iunie 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 18.07.2024.

24 mai 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 21.06.2024.

30 aprilie 2024, ora 08:30
Complet: P06-2024
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 24.05.2024.

9 aprilie 2024, ora 08:30
Complet: P06-sup
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Amână pronunţarea în cauză la data de 30.04.2024.

26 martie 2024, ora 10:30
Complet: P06-2024
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: Stabileste termen de pronuntare la data de 09.04.2024, hotărârea urmând a fi pronunţată prin punerea acesteia la dispozitia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

27 februarie 2024, ora 11:00
Complet: P06-2024
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: Amână judecarea cauzei la data de 26.03.2024, ora 10.30 - în vederea audierii martorei

13 februarie 2024, ora 09:30
Complet: P06-2024
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: T: 27.02.2024, ora 11:00, în vederea prezentării părţii civile în faţa instanţei.

16 ianuarie 2024, ora 10:00
Complet: P06-2024
Tip soluție: Amână cauza
Soluția pe scurt: T: 13.02.2024, ora 09:30, în vederea citării persoanei vătămate cu menţiune.



2. Numărul dosarului: 9796/55/2022*
Data înregistrării: 6 septembrie 2024, ora 09:44:00
Data ultimei modificări: 14 noiembrie 2024, ora 14:31:49
Instanță: Curtea de Apel Timișoara
Secție: Secţia Penală
Materie: Penal
Obiect: ucidere din culpă (art.192 NCP)
Stadiu procesual: Apel

Părți:
BALINT IOAN - Intimat INCULPAT
COVACI ANGELA - Intimat PERSOANA VATAMATA
SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ TIMIŞOARA - Intimat PERSOANA VATAMATA
SOC.ASIG.RE-REASIGURARE CITY INSURANCE SA PRIN LICHIDATOR JUD. CITR FILIALA CLUJ - Apelant PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE
SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE CITY INSURANCE SA - Intimat PARTE RESPONSABILA CIVILMENTE
COVACI Geneza Shakira (prin rep. Legal Covaci Angela - Intimat PERSOANA VATAMATA
Balogh Alcapone Emanuel (prin rep. Legal Covaci Angela - Intimat PERSOANA VATAMATA
COVACI Daniel Kemal (prin rep. Legal Covaci Angela - Intimat PERSOANA VATAMATA
COVACI Sanela Maria (prin rep. Legal Covaci Angela - Intimat PERSOANA VATAMATA
PARCHETUL DE PE LANGA JUDECATORIA ARAD - Apelant

Ședințe:
14 noiembrie 2024, ora 09:00
Complet: Penal - NP-NA9
Tip soluție: Soluţionare
Soluția pe scurt: I. În baza art. 415 alin. 1 Cod procedură penală ia act că partea responsabilă civilmente Societatea Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., în faliment, reprezentată legal prin CITR Filiala Cluj SPRL (în calitate de lichidator judiciar) şi-a retras apelul declarat împotriva Sentinţei penale nr. 1364 din data de 06 august 2024 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 9796/55/2022*. II. În baza art. 421 alin. 1 pct.2 lit. a) Cod procedură penală admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Arad; împotriva Sentinţei penale nr. 1364 din data de 06 august 2024 pronunţată de Judecătoria Arad în dosarul nr. 9796/55/2022*. Desfiinţează în parte sentinţa penală atacată şi rejudecând cauza: A. Constată că în prezentul apel în baza art. 386 C.p.pen., s-a schimbat încadrarea juridică în cazul unei din faptele, reţinute de prima instanţă, în sarcina inculpatului Balint Ioan; respectiv din infracţiunea de „ucidere din culpă” prevăzută de art. 192 alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.p.pen.; în infracţiunea de „vătămare a fătului care a avut ca urmare moartea copilului în varianta atenuantă a săvârşirii din culpă”, prevăzută de art. 202 alin. (3) teza a II-a şi alin. (5) cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen.. B. Descontopeşte pedeapsa rezultantă principală aplicată inculpatului Balint Ioan, de către prima instanţă, în pedepsele componente. C. În baza art. 202 alin. (3) teza a II-a şi alin. (5) cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C. pr.pen., condamnă inculpatul Balint Ioan pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare a fătului care a avut ca urmare moartea copilului în varianta atenuantă a săvârşirii din culpă” la pedeapsa de 9 (nouă) luni închisoare. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, pe lângă pedeapsa de 9 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare a fătului care a avut ca urmare moartea copilului în varianta atenuantă a săvârşirii din culpă” prevăzută de 202 alin. (3) teza a II-a şi alin. (5) cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen; aplică inculpatului Balint Ioan pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. 1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere); pe o perioadă de 2 (doi) ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, pe lângă aceeaşi pedeapsă principală aplică inculpatului Balint Ioan pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. 1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere). D. Menţine pedeapsa principală de 9 luni închisoare, aplicată de prima instanţă inculpatului Balint Ioan, pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămarea corporală din culpă” prevăzută de art. 196 alin. 2 şi alin. 3 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen.. În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, pe lângă pedeapsa de 9 luni închisoare aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămarea corporală din culpă” prevăzută de art. 196 alin. 2 şi alin. 3 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen.; aplică inculpatului Balint Ioan pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere); pe o perioadă de 2 (doi) ani. În baza art. 65 alin. 1 Cod penal, pe lângă aceeaşi pedeapsă principală aplică inculpatului Balint Ioan pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere). E. În baza art. 89 alin. 1 Cod penal, anulează beneficiul amânării aplicării pedepsei de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de „tăinuire” prevăzută de art. 270 alin. 1 cod penal cu aplicare art. 396 alin. 10 C.p.pen.; pedeapsă stabilită prin sentinţa penală nr. 101 din 10.06.2022 a Judecătoriei Lipova pronunţată în dosarul nr. 2167/250/2021, definitivă prin decizia penală nr. 910/A din 12.10.2022 a Curţii de Apel Timişoara şi dispune aplicarea acestei pedepse pe seama inculpatului Balint Ioan. F. În baza art. 89 alin. 1) cod penal combinate cu art. 38 alin. 1) cod penal şi art. 39 alin. 1) lit. b) Cod penal, contopeşte după regulile concursului de infracţiuni: - pedeapsa de 1 (un) an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de tăinuire prevăzută de art. 270 alin. 1 cod penal cu aplicare art. 396 alin. 10 C.p.pen., stabilită (şi aplicată prin prezenta hotărâre) în sarcina inculpatului Balint Ioan prin sentinţa penală nr. 101 din 10.06.2022 a Judecătoriei Lipova pronunţată în dosarul nr. 2167/250/2021, definitivă prin decizia penală nr. 910/A din 12.10.2022 a Curţii de Apel Timişoara; - pedeapsa de 9 (nouă) luni închisoare, aplicată în prezenta cauză pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămare a fătului care a avut ca urmare moartea copilului în varianta atenuantă a săvârşirii din culpă” prevăzută de art. 202 alin. (3) teza a II-a şi alin. (5) cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C. pr.pen.; - pedeapsa de 9 (nouă) luni închisoare, aplicată în prezenta cauză pentru săvârşirea infracţiunii de „vătămarea corporală din culpă” prevăzută de art. 196 alin. 2 şi alin. 3 Cod penal cu aplicarea art. 396 alin. 10 C.pr.pen.; după cum urmează: aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare, la care adaugă un spor de 1/3 din suma celorlalte două pedepse, respectiv 6 luni închisoare; inculpatul urmând a executa pedeapsa rezultantă de 1(unu) an şi 6 (şase) luni. G. Înlătură dispoziţiile primei instanţe privind suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale rezultante aplicate inculpatului; pedeapsa principală de 1(unu) an şi 6 (şase) luni închisoare, urmând a se executa în regim de detenţie de către inculpatul Balint Ioan. H. În baza art. 45 alin. 3 lit. a) raportat la art. 67 C.pen., aplică inculpatului Balint Ioan, pe lângă pedeapsa principală rezultantă, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere); pe o perioadă de 2 (doi) ani; care se execută în condiţiile art. 68 alin. 1 lit. c) cod penal. În baza art. 45 alin. 5, art. 45 alin. 3 lit. a) şi art. 65 alin. 1 Cod penal aplică inculpatului Balint Ioan pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 alin. (1) lit. i) Cod penal (dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere); care se execută în condiţiile art. 65 alin. 3 Cod Penal. I. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 422, art. 272 Cod procedură penală, dispune virarea sumei de 400 lei în favoarea d-nei avocat Pavel Diana-Constantina reprezentând onorariu parţial avocat din oficiu; respectiv dispune virarea sumei de 700 lei în favoarea d-nei avocat Şteţ Aurica reprezentând onorariu parţial avocat din oficiu; sume ce vor fi achitate din fondurile Ministerului Justiţiei în contul Baroului Timiş, care în temeiul art. 275 al. 6 Cod procedură penală, rămân în sarcina statului. În baza art. 422, art. 275 alin 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată, în condiţiile art. 405 alin. 1 Cod procedură penală, prin punerea hotărârii la dispoziţia participanţilor la procesul penal prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 14 noiembrie 2024.

30 octombrie 2024, ora 09:00
Complet: Penal - NP-NA9
Tip soluție: Amână pronunţarea
Soluția pe scurt: În baza art. 391 raportat la 405 C.p.p., stabileşte termen pentru deliberare, redactare şi pronunţare la data de 14 noiembrie 2024, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. Pronunţată în şedinţa publică din 30.10.2024.



Pagina principală